Franz Welser-Möst opens final season with the Cleveland Orchestra as musicians could strike - WVXU

フランツ・ウェルザー＝メストは木曜日、クリーヴランド管弦楽団を率いる最後のシーズンを開始したが、今月後半に楽団員がストライキに突入するかどうかという懸念が浮上している。

ウェルザー＝メストは今月初め、自身の任期を振り返り、Ideastream Public Mediaに対し「25年というのは信じられないほどの時間だが、どの組織も新鮮なアイデアや新しい血を必要としている」と語った。

彼が指揮を執った四半世紀の間、楽団員のストライキは2010年の1日のみであった。当時、楽団は赤字に直面していたが、2025年には7年連続の収支均衡と3億2900万ドルの基金を達成している。

クリーヴランド音楽家連盟ローカル4のレナード・ディコシモ会長は、「提示されている提案では、楽団員は来シーズン、今シーズン受け取っている額よりも少ない報酬しか得られない」と述べ、「要するに、経営陣は片手で少し与え、もう片方の手でそれ以上の多くを奪おうとしている」と指摘した。

シュトラウスとショスタコーヴィチの公演は、月曜日に交渉のテーブルに戻る前の楽団員による最後の演奏となる。今月初め、楽団員は9月23日までの契約延長に合意した。交渉委員会のメンバーであるヴァイオリニストのエライナ・ドゥイトマンは、最近の記者会見で、懸念が解消されなければストライキを行うことを同僚たちが全会一致で承認したと述べた。

彼女は「腱鞘炎や手根管症候群など、私たちの仕事に共通する怪我を防ぐための労働規則」を求めていると語った。

また、「現在、楽団は来シーズンに向けたオーディションを行っておらず、これはステージ上の演奏家が減り、仕事量が増え、怪我が増えることを意味する」と述べ、8つの空席があることを指摘した。

オーディションは現在中断されているが、ドゥイトマンは、楽団員が「特に採用プロセスにおいて、単なる象徴的または助言的な役割以上の関与を持つべきだ」とも述べた。

さらに、楽団員は他の同規模のオーケストラと同等の報酬を求めていると彼女は付け加えた。

ボストン交響楽団は最近、長期にわたる契約交渉を終えたばかりであり、フィラデルフィア管弦楽団とシカゴ交響楽団も来月契約が終了する予定である。

楽団で最も長く指揮者を務めるウェルザー＝メストは、何が起こるか「わからない」と述べた。

「これはただ素晴らしい音楽を演奏したいと願っているオーケストラであり、彼らは合意に達するだろうと思う」と彼は語った。「音楽監督である私は、意図的にこの件には関与しないようにしている。結局のところ、誰もが同じものを望んでいるのだから。」

楽団の経営陣は、「進行中の交渉についてはコメントせず、メディアを通じて交渉することもしない」という声明のみを発表した。

同時に、楽団はこの歴史的なシーズンを、ウェルザー＝メストの功績を強調する15枚組のレコードボックスセットのリリースなど、いくつかの方法で記念している。ハイドンやモーツァルトの作品に加え、ウェルザー＝メストの任期中にはカイヤ・サーリアホ、ベルント・リヒャルト・ドイチュ、アリソン・ロギンズ＝ハルによる委嘱作品も含まれている。録音の中には、ラドゥ・ルプーとのベートーヴェンのピアノ協奏曲第4番のように、音楽を超えたつながりを持つものもある。

「ルプーは友人であっただけでなく、私にとって共に仕事をする特権を得た最も影響力のある音楽家の一人だった」と彼は語った。「彼はキャリアの最後の30年間、自分の演奏に満足できなかったため、録音を行っていなかった。しかし、彼の音楽作りは非常に並外れていた。彼の未亡人がこれらの録音を（セットに含めることを）許可してくれたことに非常に感謝している。」

セットの早期購入者向けのミート＆グリートは9月26日に予定されている。楽団は9月29日にヨーロッパツアーを予定している。ウェルザー＝メストは来年の退任後にヨーロッパへ戻り、その後は客演指揮者として毎年クリーヴランドを訪れる予定である。