Entdeckungsreise

日本語要約

著書『Women and the Piano』の著者スーザン・トームズが、ピアニストとして同名のアルバムをHyperionより発表した。本作はピアノを弾く女性たちの人生や社会的障壁に焦点を当てた著書の音楽的補遺となるもので、マリアンネ・マルティネス、マリアンナ・フォン・アウエンブルッガー、クララ・シューマン、ファニー・ヘンゼル、セシル・シャミナード、アデーレ・アウス・デア・オーエ、ライエ・ダ・コスタなど3世紀にわたる女性作曲家の作品を収録している。

全文（日本語）

原文（抜粋）

Die musikalische Ergänzung zum Buch: Vor zwei Jahren erschien der Band „Women and the Piano“, der seit diesem Jahr auch auf Deutsch vorliegt. Er beleuchtet Lebensläufe, Musizieren und gesellschaftliche Hürden von Frauen am Klavier. Nun legt die Autorin Susan Tomes auch ein Album als Pianistin vor und hat Klavierwerke aus drei Jahrhunderten zusammengetragen. Von Marianne Martínez stammt eine ungewöhnliche dreisätzige Klaviersonate (mit einem Rondo-Adagio in der Mitte). Der Name Marianna von Auenbrugger taucht zwar in einigen Haydn -Biografien auf, aber in heutigen Konzertprogrammen kaum. Auch von ihr hat Tomes eine Sonate eingespielt. Dazu einzelne Stücke von Clara Schumann , Fanny Hensel , Cécile Chaminade und von weniger bekannten Komponistinnen wie Adele aus der Ohe, Raie Da Costa.

タグ