日本語要約
チェンバー・ミュージック・アメリカ（CMA）は、2026年度の賞受賞者を発表した。アンサンブル、委嘱作品、アルバム、コミュニティへの貢献、学際的コラボレーション、芸術擁護の各部門で6組が選出された。受賞者には賞金1,000ドルが贈られ、8月21日にシカゴで開催されるCMA全国会議で表彰される。
全文（日本語）
小規模アンサンブル音楽の専門家のための全米ネットワークであるチェンバー・ミュージック・アメリカ（CMA）は、会員の推薦による2026年度の年間賞の受賞者を発表しました。
2024年に設立されたCMAの賞プログラムは、室内楽分野の充実に貢献し続けるアーティスト、擁護者、アンサンブル、団体を称えるものです。
2026年度の受賞者は以下の通りです。
カメラータ・パシフィカ | アンサンブル・オブ・ザ・イヤー
アンディ・ミルン、『キメリック・レヴァリーズ』（イシドール弦楽四重奏団のための作品） | コミッション・オブ・ザ・イヤー
テレグラフ・カルテット、『エッジ・オブ・ザ・ストーム』 | アルバム・オブ・ザ・イヤー
パトリシア・クリストフ・モイ（ミュージック・アット・コール・マンション） | コミュニティ・インパクト／プレゼンター・オブ・ザ・イヤー
ベル・カント・デュオ、『テイキング・フライト』 | 学際的コラボレーション・オブ・ザ・イヤー
ハワード・マンデル | アーツ・アドボケート・オブ・ザ・イヤー
受賞者にはそれぞれ1,000ドルの賞金が贈られ、8月21日にシカゴで開催されるCMAの2026年度全国会議の授賞式ランチで表彰されます。
CMAの賞は、全米50州のCMA会員から、大きな見出しや賞を受けることは必ずしも多くないものの、有意義な変化を生み出している個人やアンサンブルを対象に毎年推薦を募っています。
設立以来、これらの賞はアンサンブル、委嘱、録音、コミュニティへの影響、コラボレーション、擁護活動の各部門における卓越性を認める評価の高いプラットフォームとなっています。
今年の6組の受賞者は、タカーチ弦楽四重奏団（リチャード・J・ボゴモルニー全米功労賞）、イマニ・ウィンズ（マイケル・ジャフィー・ヴィジョナリー賞）、ポイエシス・カルテット（クリーブランド・カルテット賞）といった過去の受賞者たちと共に、シカゴでの会議中に祝賀されます。
「この1年、私たちは大胆なアンサンブル、斬新な新作、そしてコンサートホールを越えて深い影響を与えるプロジェクトを目の当たりにしてきました」と、チェンバー・ミュージック・アメリカのCEO、ケヴィン・クワン・ラウクスは述べています。「室内楽の多様性、幅広さ、ダイナミズムを反映した、小規模アンサンブル音楽コミュニティの並外れた功績の一部を称えることは光栄です。アーティストと団体の両方を含むこの受賞者グループは、室内楽の境界を広げており、次世代のアーティストやリーダーにとっての導きの光となるでしょう。」
原文（抜粋）
A national network for small ensemble music professionals, Chamber Music America (CMA), has named the 2026 recipients of its member-nominated annual awards.
Established in 2024, the CMA’s awards program honors artists, advocates, ensembles, and organizations whose contributions continue to enrich the chamber music field.
The 2026 awardees are as follows:
Camerata Pacifica | Ensemble of the Year
Andy Milne , Chimeric Reveries for Isidore String Quartet | Commission of the Year
Telegraph Quartet , “Edge of the Storm” | Album of the Year
Patricia Kristof Moy , Music at Kohl Mansion | Community Impact/Presenter of the Year
Bel Canto Duo , “Taking Flight” | Interdisciplinary Collaboration of the Year
Howard Mandel | Arts Advocate of the Year
▼関連キーワード解説 (2)
アンディ・ミルン は、カナダのジャズ・ピアニストであり、ソロ・アーティストとしても、ダップ・セオリーのリーダーとしても演奏および録音している。オンタリオ州ハミルトンで生まれ、キンカーディンとトロントで育った。10人兄弟の1人である彼は、オスカー・ピーターソンの生徒としてヨーク大学で音楽を学んだ。
タカーチ弦楽四重奏団 は、1975年にハンガリーでリスト音楽院の4人の学生によって結成された弦楽四重奏団。1977年にフランスのエヴィアンで開かれた国際弦楽四重奏コンクールで一等賞および批評家賞を受賞したことで最初に注目を集めた。現在はアメリカ合衆国のコロラド州ボルダーを拠点とする。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
アンディ・ミルンイシドール弦楽四重奏団テレグラフ・カルテットパトリシア・クリストフ・モイベル・カント・デュオハワード・マンデルタカーチ弦楽四重奏団イマニ・ウィンズポイエシス・カルテットケヴィン・クワン・ラウクスミュージック・アット・コール・マンションキメリック・レヴァリーズエッジ・オブ・ザ・ストームテイキング・フライト
