New music director announced for Ukiah Symphony’s new season - The Ukiah Daily Journal
ユカイア交響楽団が2026-2027年シーズンの新音楽監督としてリチャード・ロヘイド博士を任命
「Welcomes, Celebrations and Remembrances（歓迎、祝祭、追悼）」を2026-2027年シーズンのテーマに掲げるユカイア交響楽団は、新音楽監督を迎え、アメリカ建国250周年を祝う最初のコンサート「An American Tribute」を開催します。
サンタローザのリチャード・ロヘイド博士が、アメリカに深いゆかりのある楽曲プログラムを指揮します。公演は9月12日（土）午後7時30分と9月13日（日）午後2時に、メンドシーノ・カレッジ・センター・シアターで行われます。
ロヘイド博士は、学術機関や地域社会の複数のオーケストラで指揮経験があり、サンタローザ交響楽団ユースオーケストラで13年間指揮者を務めました。ヴァイオリンおよびヴィオラ奏者でもあり、サンタローザ地域で指導を行うほか、小規模なジプシー・ジャズ・アンサンブルでの演奏も楽しんでいます。
ロヘイド氏は2025-2026年シーズンに同交響楽団のコンサートで2度代役指揮者を務めており、楽団員からは音楽監督就任に対して惜しみない支持が寄せられています。ロヘイド氏は「喜びのために集まり、音楽を作ろうとする奏者たちと仕事ができるのは素晴らしいことです！」と語りました。
同氏の楽団の未来に対するビジョンには、過去の愛され親しまれた作品だけでなく、過小評価されている作曲家や新しい作曲家の作品、そして故ジョエル・コーエンの編曲に代表されるような楽しい「クロスオーバー」音楽の演奏が含まれています。12月のコンサートはコーエン氏の追悼に捧げられます。また、2027-2028年シーズンにはファミリー・コンサートを開催したいという希望も持っています。
9月のプログラム構成についてロヘイド氏は、アメリカを祝う自然な選択としてドヴォルザークの「新世界より」を軸に据えたと述べ、「あの作品のイメージや音による描写は、本当に物語を語っている」と語りました。また、アメリカの演奏家としてだけでなく、地元の作曲家として、同楽団の首席ヴィオラ奏者ジェフ・アイヴス氏をフィーチャーしたいと考えました。アイヴス氏の作品「Unspoken Water」が演奏されるほか、同氏はマックス・ブルッフの「ヴィオラとオーケストラのためのロマンス」でソリストを務めます。プログラムの最後には、サミュエル・コールリッジ＝テイラーの「ハイアワサ序曲」と、3つのアメリカ民謡を組み合わせたルース・クロフォード・シーガーの「Rissolty, Rossolty」が演奏されます。
作曲家のジェフ・アイヴス氏は、「Unspoken Water」について、スコットランドの民間伝承から着想を得たとコメントしました。それは、小川や川の水を源流から汲み、音を立てずに病人に運ぶと治癒力を持つという概念です。「古くからの儀式そのものは消えてしまいましたが、私たちは今でも常に、恩寵を願うような何かに突き動かされています」と彼は指摘します。レイク郡に20年以上住むアイヴス氏は、同楽団のヴィオラ首席奏者であり、自身の音楽的能力の「両面」を披露できるこのプログラムを喜んでいます。彼は主に、聴衆と演奏者の楽しみのために書く作曲家であると考えています。同時に、作曲家としてのインスピレーションは自身の演奏機会によって養われています。彼はブルッフの「ロマンス」でソリストを務めることを非常に楽しんでおり、この曲を「簡潔で愛らしい」と表現し、ブルッフを「心を打ち砕くようなメロディストであり、ヴィオラの美しさを理解した上で書くことができる作曲家」と評しています。
このプログラムに含まれる非アメリカ人作曲家の作品はすべて、ドイツ、ボヘミア、イギリス、西アフリカというそれぞれの母国の民謡遺産に対する深い愛情に基づいています。ブルッフを除く全員が、労働者階級のアメリカ人、アフリカ系アメリカ人のスピリチュアル、ネイティブ・アメリカンのメロディの中に意図的に探し求めた、純粋なアメリカの民謡テーマの影響を受けています。また、ヨーロッパの作曲家2人の作品には、ロングフェローの詩をよく知っていたことから、ハイアワサの物語との興味深い関連性も見られます。
ロヘイド博士は、2026-2027年シーズンの残りのコンサートでも「歓迎、祝祭、追悼」が強調されることを期待しています。12月のジョエル・コーエン追悼公演に加え、2月にはベートーヴェン没後200年を記念して2作品が演奏されます。2月のコンサートでは、作曲家兼ソリストのレベッカ・ラウドマンによる新しいチェロ協奏曲が初演されます。5月の最終公演では、著名で愛されているピアノソリストのエレナ・カサノヴァを迎え、スペインおよびスペインをテーマにした音楽を祝います。
チケットはwww.ukiahsymphony.orgまたは会場で購入可能です。ユカイア交響楽団の各コンサートの予約席を確保するために、シーズンチケットの購入をご検討ください。
