日本語要約
2026年12月17日、クールブヴォアのエスパス・カルポーにて、イル・ド・フランス国立管弦楽団によるコンサートが開催されます。指揮者エルヴェ・ニケとソプラノ歌手マリー・ペルボストが出演し、19世紀のオペラ・アリアからオペレッタ、ジャズ風のオーケストラ編曲、フランスのシャンソンまで、多彩なプログラムを披露するキャバレー形式の祝祭的な公演です。
全文（日本語）
イル・ド・フランス国立管弦楽団
2026年12月17日
エスパス・カルポー - カミーユ・サン＝サーンス・ホール | クールブヴォア
SPL Centre Événement et Culturel 主催：イル・ド・フランス国立管弦楽団
イル・ド・フランス国立管弦楽団
「オペラからオペレッタへ」。指揮者であり、面白くも才能あふれるエルヴェ・ニケが、ソプラノ歌手マリー・ペルボストと共に、喜びと美しさが融合する盛大な祝祭の夜を演出します。19世紀の偉大なオペラのシリアスなアリアから、ジャック・オッフェンバックやレイナルド・アーンの有名なオペレッタのアリア、さらにはヴィクトラン・ド・ジョンシエール、オーギュスト・メルメ、フェルディナン・エロルドといった作曲家の希少な作品までを取り上げます。
これらの名前に聞き覚えがありませんか？ご安心ください。エルヴェ・ニケがこのキャバレー形式のショーの中で、茶目っ気たっぷりに紹介してくれます！
ミュージック・ホールも経由します！このリリックなプログラムでは、ロジェ・ロジェ、ジョージ・ガーシュウィン、リロイ・アンダーソンによるジャズ風のオーケストラ編曲作品も並びます。さらに、コレット・ルナールやエディット・ピアフによる魅力的で人気のあるフランスのシャンソンも忘れてはなりません。
これは愛への壮大な賛歌であり、エルヴェ・ニケが要約するように、「偉大なレパートリーから大きな幸福へ、壮大なものから官能的なものへ、礼儀正しいものからウィンクへ、クラシックからジャズへ、ロブスターからフィッシュ＆チップスへ」と移り変わるパーティーです。「自分を喜ばせ、すべてを愛することに何の問題もありません！」
原文（抜粋）
Orchestre National D'Ile De France
Le 17/12/2026
Espace Carpeaux - Salle Camille Saint-Saëns | Courbevoie
NC
SPL Centre Événement et Culturel présente : Orchestre National d'Île-de-France
DR
Orchestre National D'Ile De France
De l’Opéra à l’Opérette. Chef aussi drôle que talentueux, Hervé Niquet a concocté avec la soprano Marie Perbost une grande soirée festive qui mêle plaisir et beauté, arias sérieuses de grands opéras du XIXe siècle et airs d’opérette des célèbres Jacques Offenbach et Reynaldo Hahn en passant par des raretés de Victorin de Joncières, Auguste Mermet ou encore Ferdinand Hérold… Ces noms ne vous disent rien ? Pas de panique, Hervé Niquet vous les présentera avec malice lors de ce spectacle cabaret ! En passant par le Music-Hall ! Ce programme lyrique met aussi en miroir de
タグ
エルヴェ・ニケマリー・ペルボストシャルル・グノーヴィクトラン・ド・ジョンシエールオーギュスト・メルメジャック・オッフェンバックフェルディナン・エロルドレイナルド・アーンルイギエディット・ピアフジョージ・ガーシュウィンロジェ・ロジェコレット・ルナールリロイ・アンダーソンエスパス・カルポー