LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇷🇺 ロシア室内楽Muzykalnaya Zhizn · 2026年8月4日 20:01 · ニュース· 約2分で読めます

Ансамбль солистов Pelle d’Oca продолжает проект «Малер в миниатюре»

ソリストアンサンブル「Pelle d’Oca」がプロジェクト「マラー・イン・ミニチュア」を継続

日本語要約
ソリストアンサンブル「Pelle d’Oca」(ニコライ・シュガエフ指揮)が、8月13日にDK「ラスヴェット」でコンサートを開催する。プログラムはグスタフ・マーラーの歌曲集をアンドレイ・アルテモフが編曲した「朝焼けのフレスコ」のほか、ミフケル・ケレムとエカテリーナ・カルペンコの新作で構成される。
全文(日本語)

新コンサートシーズンを控え、ニコライ・シュガエフ率いるソリストアンサンブル「Pelle d’Oca」は、プロジェクト「マラー・イン・ミニチュア」を継続し、現代音楽とグスタフ・マーラーの作品を融合させたプログラムを発表します。

20世紀はオーケストラの編成に関する概念を根本から変えました。シェーンベルクの「室内交響曲第1番」以降、多くの作曲家が芸術的および経済的な理由から、より小さなアンサンブルへと目を向けるようになりました。今日、交響楽団は存続していますが、新しい音楽は室内楽形式で演奏されることが増えています。Pelle d’Ocaは、少人数のソリストによる柔軟性と表現力を活かし、最新の作品から過去の傑作までを、新鮮で生き生きとした透明感のある響きで演奏しています。

プログラムの中心となるのは、グスタフ・マーラーの「リュッケルトの詩による5つの歌(朝焼けのフレスコ)」です。アンドレイ・アルテモフが、この有名な歌曲集をソリストアンサンブルのために編曲しました。この新バージョンは「朝焼けのフレスコ」と題され、ニコライ・シュガエフとPelle d’Ocaに捧げられています。ボーカルパートは、「ゴールデン・マスク」賞を受賞したテノールのワシリー・エフィモフが務めます。

これに加え、Pelle d’Ocaのために特別に書かれた2つの作品、ミフケル・ケレムの「シンフォニエッタ」(2025年)と、エカテリーナ・カルペンコの「Homies sine animabus」(2026年)が演奏されます。

ミフケル・ケレムは次のように述べています。「Pelle d’Ocaは信じられないようなことを成し遂げていると思います。彼らは、今日では現代音楽としか結びつけられない物理的な編成の縮小を、時の試練に耐えた作品を新鮮な形で演奏するために利用し、それによって未来の世代のために作品を生き生きと保っているのです。」

エカテリーナ・カルペンコは次のように述べています。「この作品は2026年にPelle d’Ocaのために書かれ、彼らに捧げられました。現代世界の人間が持つ精神性の欠如や不道徳、行動や振る舞いの機械的性質、そして残酷さを反映しています。音楽はロボットのメカニズムに近く、動きや行動は力学と反射に基づいています……まるで魂はすでに死に、無機質な肉体だけが生き、創造しているかのようです。そのため、死者の言語であるラテン語のタイトルを付けました。」

コンサートは8月13日にDK「ラスヴェット」で開催されます。

原文(抜粋)
В преддверии нового концертного сезона ансамбль солистов Pelle d ’ Oca под руководством Николая Шугаева представит программу, которая соединяет современную музыку с произведениями Густава Малера, продолжая проект «Малер в миниатюре». XX век радикально изменил представления о составе оркестра. После Первой камерной симфонии Шёнберга многие композиторы обратились к меньшим ансамблям — как по художественным, так и по экономическим причинам. Сегодня симфонические оркестры продолжают существовать, но новая музыка все чаще звучит в камерном формате. Используя гибкость и выразительность небольшого состава солистов, ансамбль Pelle d ’ Oca исполняют как новейшие сочинения, так и шедевры прошлого в новом, живом и прозрачном звучании. В центре программы — Пять песен на стихи Фридриха Рюкерта («Фрес
関連キーワード解説 (1)
シンフォニエッタ作品Wikipedia ↗

シンフォニエッタ(sinfonietta)は、「小さな交響曲」を意味するイタリア語。名前の通り、交響曲の性格を持ちながら、規模の小さい作品に名付けられる。日本語で表記する際は、同じ意味となる"Petite Symphonie" (仏)・"Kleine Sinfonie" (独) などとの混同を避けるため、大抵の場合訳さずにそのまま片仮名表記される。ただし、シンフォニエッタ自体も小交響曲と訳される場合がある。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
Pelle d’Ocaアンドレイ・アルテモフワシリー・エフィモフミフケル・ケレムエカテリーナ・カルペンコDK「ラスヴェット」リュッケルトの詩による5つの歌(朝焼けのフレスコ)シンフォニエッタHomies sine animabus
原文を読む → Muzykalnaya Zhizn
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇷🇺 ロシア現代音楽ニュースMuzykalnaya Zhizn8/4 21:01
モスクワのアートスペースでソロ楽器のための新しい音楽が演奏される
В московском арт-пространстве исполнят новую музыку для инструментов соло
現代美術センターAZ/ARTにて、展覧会「アニャ・ジョルジ。Not the Horizon」に関連した音楽プログラムの第5回コンサート「皆と一緒の孤独」が開催される。キュレーターのセルゲイ・テレンチェフが企画し、セルゲイ・ポルタフスキー(ヴィオラ・電子音響)、アレクセイ・チチリン(ギター)、ルイザ・ミンツァエワ(ハープ)、ヴァシリー・アンドロノフ(打楽器)が出演。ジェラール・グリゼー、ウラジーミル・タルノポルスキー、ペテリス・ヴァスクス、エディソン・デニソフ、ボリス・ティシチェンコ、アレクサンドル・ヴスティン、ハンス・ヴェルナー・ヘンツェの作品が演奏される。
セルゲイ・テレンチェフアレクセイ・チチリン現代美術センターAZ/ART
🇹🇼 台湾オーケストラニュースGoogle News TW 一般8/4 19:03
独占/賈永婕の23歳の長女がビキニ姿を披露!チェリストの恋人がSNSで仲睦まじい様子を見せ、驚きの経歴も明らかに
獨家/賈永婕23歲大女兒辣曬比基尼!大提琴家男友現身放閃 超狂背景曝光 - mirrormedia.mg
台北101董事長・賈永婕の長女がSNSでビキニ姿を公開し、恋人であるチェリストの林恩俊とのやり取りが注目を集めている。林恩俊はフィラデルフィア管弦楽団の団員で、今年9月には台北国家音楽庁での室内楽公演に出演予定。賈永婕は娘の交際について、本人が成人しており一般人であるため回答を控えるとしている。
林恩俊小林愛実台北国家音楽庁
🇰🇷 韓国室内楽インタビューAuditorium (KR)8/4 18:01
「ランデヴー・ド・ラ・ミュージック・フェスティバル」芸術監督ピアニスト キム・ヘジン、5年間の旅路を振り返る
랑데뷰 드 라 무지크 페스티벌 예술감독 피아니스트 김혜진, 5년간의 여정을 돌아보며
2022年に始まった「ランデヴー・ド・ラ・ミュージック・フェスティバル」が今年で5回目を迎えた。芸術監督を務めるピアニストのキム・ヘジンは、室内楽の魅力を伝えるとともに、現代音楽の紹介や若手演奏家の発掘に力を注いできた。今年のテーマは「Passage:結(キョル)」で、8月9日から14日まで、ソウル市内の会場で計4公演が開催される。
キム・ヘジンソン・セヒョク芸術の殿堂 IBK企業銀行チャンバーホール
← 記事一覧に戻る