Universal Music celebrates twelve wins at OPUS KLASSIK 2026 - Martha Argerich receives Lifetime Achievement Award - Diverse Künstler - Deutsche Grammophon
ユニバーサル・ミュージックがOPUS KLASSIK 2026で12部門を受賞、マルタ・アルゲリッチに生涯功績賞が授与される
ベルリン、2026年10月11日。ドイツ・グラモフォン、デッカ・クラシックス、およびDGのパートナーレーベルであるCAvi-music、ECM、Myriosのアーティストたちが、OPUS KLASSIK 2026において11カテゴリーにわたり12の賞を受賞した。マルタ・アルゲリッチはクラシック音楽への並外れた貢献を称えられ、生涯功績賞（Lifetime Achievement Award）を授与された。ベルリン・コンツェルトハウスでのガラでは、アリス＝紗良・オット、アンドレ・シュエン、カタリーナ・コンラディ、そしてサラ・ウィリスと彼女のバンド「ザ・サラバンダ」による演奏が披露された。デジレ・ノスブッシュが司会を務め、アンナ・ラキティナ指揮のベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団が伴奏を務めた。ZDFは10月11日午後10時15分にこの授賞式を放送する。
この賞は、幅広いアーティスト、レパートリー、録音プロジェクトを評価している。アンナ・ルチア・リヒターが『Mahler – Songs of Fate』で女性歌手賞（Female Singer of the Year）に選ばれ、アンドレ・シュエンが『Mozart』で男性歌手賞（Male Singer of the Year）を受賞した。サラ・ウィリスは『Cuban Christmas』で、イム・ユンチャンはカーネギー・ホールでのバッハの『ゴルトベルク変奏曲』のライヴ録音で、器楽奏者賞（Instrumentalists of the Year）を受賞した。
アンドリス・ネルソンスはライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団との『メンデルスゾーン：交響曲＆オラトリオ』で指揮者賞（Conductor of the Year）に選ばれた。ミルガ・グラジニーテ＝ティーラは『Back to Nature: Čiurlionis & Gražinis』で年間シンフォニック録音賞（Symphonic Recording of the Year）を受賞した。アリス＝紗良・オットは、ピアノ用編曲の世界初録音を収録した『ヨハン・ヨハンソン：ピアノ作品集』でニュー・クラシック／ネオクラシック部門を受賞した。カタリーナ・コンラディとダニエル・ハイデは『Franz Liszt: Un Cycle Imaginaire』で声楽ソロ録音賞（Vocal Solo Recording of the Year）を受賞した。
プロデューサーのライナー・マイラートは、1980年代以来DG初となる全編アナログ新録音となったミハイル・プレトニョフの『ショパン＆スクリャービン：前奏曲集』で、年間革新的リスニング体験賞（Innovative Listening Experience of the Year）を受賞した。年間室内楽録音賞（Chamber Music Recording of the Year）は、中国の吹奏楽器である笙（しょう）をヴィオラやコントラバスと融合させた、ウー・ウェイ、マルティン・シュテーグナー、ヤンネ・サクサラによる『Pur ti miro』に贈られた。ラン・ランは、映画、アニメ、ゲーム音楽とともにバッハ、ショパン、リストの音楽を網羅した『Piano Book 2』で年間ベストセラー賞（Bestseller of the Year）を受賞した。
アルゲリッチの生涯功績賞は、何世代もの音楽家や聴衆を鼓舞してきた彼女のキャリアを称えるものである。ほぼ60年にわたり、彼女はドイツ・グラモフォンで傑出したディスコグラフィを築き上げてきた。85歳になった現在も、彼女は世界中で演奏を続け、若い音楽家たちを支援している。
ガラでは受賞したアーティストのうち数名がステージに上がった。アリス＝紗良・オットは彼女のDG録音『ジョン・フィールド：夜想曲全集』から夜想曲を演奏し、アンドレ・シュエンはモーツァルトの『フィガロの結婚』から「もう飛ぶまいぞこの蝶々（Non più andrai）」を歌った。サラ・ウィリスとザ・サラバンダは、ボーカルを加えたモーツァルトの『アイネ・クライネ・ナハトムジーク』の編曲版を演奏し、続いて「Horn Extravaganza」を披露した。カタリーナ・コンラディはヨナス・カウフマンとともに、エメリッヒ・カールマンの『チャールダーシュの女王』から「踊りたい（Tanzen möcht ich）」を歌った。
ドイツ・グラモフォンのクラシックス担当ゼネラル・マネージャー、クレオパトラ・ソフロニウは「私たちのアーティストは、異なる世代、文化、音楽的意見を代表しています。偉大なクラシック作品やキューバのリズムから、アニメやゲーム音楽に至るまで、彼らは新鮮な視点をもたらし、聴衆がクラシック音楽と繋がる新たな方法を生み出しています。この多様性がクラシック音楽を生き生きと保ち続けており、アーティストたちの芸術的な旅路を支援できることを誇りに思います」と述べている。
ユニバーサル ミュージック ヨーロッパ・オーストラリア・ニュージーランド・カナダ＆ドイツ・グラモフォンの会長兼CEOであるフランク・ブリーグマンは次のように述べている。「12のOPUS KLASSIKの受賞は、私たちのアーティストに対する絶大な評価であると同時に、クラシック音楽の創造的な活力を力強く証明するものです。マルタ・アルゲリッチが何十年にもわたり世代を超えて人々を鼓舞し続けてきた一方で、他のアーティストたちも今日、偉大な作品に新たな視点を開いています。最高の芸術的水準の追求、絶え間ない探求心、そして不朽の作品に新鮮な視点をもたらす勇気こそが、クラシック音楽を特別なものにしています。すべての受賞者に心からのお祝いを申し上げます。また、OPUS KLASSIKのメディアパートナーとして、これら並外れたアーティストとその音楽に素晴らしい場を提供してくださったZDFにも心より感謝申し上げます」。
OPUS KLASSIKは、優れたクラシックのアーティストや制作を称えるものである。受賞者は、音楽業界およびメディア業界の専門家11名からなる独立した審査員によって選出される。