HAENDEL, An Italian Portrait [Cinq cantates]
ヘンデルのイタリア時代のカンタータ5曲を収録したCD『An Italian Portrait』のレビュー
ヘンデルは1707年から1710年にかけてのローマで、声と通奏低音のためのイタリア語カンタータを意欲的に制作しました。現在少なくとも72曲が残されており、その多くはパトロンであったフランチェスコ・リスポリのために書かれたものです。これらは私的な演奏会を目的としていましたが、後のオペラやオラトリオ、宗教曲の創作の礎となり、作曲家としての名声を確立する役割を果たしました。ブコフツァーはこれらを大作のための「実験室」と見なしています。その大半はドゥラスタンティによって初演されました。約10曲はコンサートや録音で親しまれていますが、大部分は未知、あるいは過小評価されています。このCDの最大の功績は、表現の異なる5曲を明らかにしたことです。その構成(レチタティーヴォで導入・接続される2〜3のアリア)や主題は当時の慣習に従っています。イレーネ、クローリ、ティルシといった登場人物が抱く心の葛藤や苦悩は、コンサート・アリア以前の真のドラマティックな場面であり、ミニチュアのオペラと言えます。
スペインで学び、その後イギリスで研鑽を積んだガブリエル・ディアスは、我々の前にはあまり現れない貴重な存在です。充実した歌唱は、テキストを常にドラマティックな真実味をもって伝えており、聴く者の心を動かします。レチタティーヴォの柔軟性、流れるような語り口、声の長さや抑揚、内容の官能性、そして知的で控えめかつ効果的な技巧など、すべてが素晴らしいバロック・ベルカントのために結集しています。ダ・カーポの装飾における知性と自然さは称賛に値します。最後の2曲『Lungi da me, pensier tiranno』と『Dolc’è pur d’amor l’affanno』は、その対照的な性質を通じて、幅広い表現のパレットを鮮やかに示しています。前者は第一部の終盤(「fuggi」)で、声だけでなくチェロやチェンバロにおいても印象的な技巧が求められ、それらの共演は終始緊密です。後者の輝かしく満ち足りた響きは、聴き手に喜びをもたらします。聴き終えた後に幸福感に包まれる録音です。
歌手自身が執筆した解説書には、ヘンデルが描いたテキストをジェンダーにとらわれずメタファーとして読み解く「The innocent Pornographer」という驚くべき考察が掲載されています。歌詞とその翻訳は聴き手がネットで探す必要があります。録音は極めて質が高く、この素晴らしい演奏の色彩を理想的に再現しています。