🇷🇺 ロシアオペラSlippedisc · 2026年9月28日 20:30 · ニュース· 約1分で読めます

Bolshoi showers banned bass with garlands of flowers

ボリショイ劇場、欧米の舞台から締め出されたバス歌手イルダール・アブドラザコフを大量の花輪で称える

日本語要約

ウクライナ侵攻初期にプーチン支持を表明し欧米の舞台から締め出されたバス歌手イルダール・アブドラザコフが土曜日に50歳を迎えた。ゲルギエフ指揮によるボーイト作曲『メフィストーフェレ』でシャリアピンの有名役を歌った後、花輪に埋もれるほどの喝采を浴びた。

全文（日本語）

かつて傑出した国際的バス歌手であったイルダール・アブドラザコフは、ウクライナ戦争の初期にウラジーミル・プーチンへの支持を表明し、欧米のほぼすべての舞台から迅速に締め出されました。

彼は土曜日に50歳を迎えました。ワレリー・ゲルギエフの指揮によるアッリーゴ・ボーイト作曲の『メフィストーフェレ』でシャリアピンの有名な役を歌った後、アブドラザコフは花輪に埋もれんばかりとなり、割れんばかりの歓声を浴びました。

彼を真っ先に祝福した一人には、オーストリアを拠点とするソプラノ歌手のアンナ・ネトレプコがいました。

アブドラザコフはクレムリンへの忠誠心に対する報酬として、セヴァストポリ歌劇場・バレエ劇場のトップ、そして今年3月からはサンクトペテルブルクのミハイロフスキー劇場の芸術監督という、2つの栄誉ある職を与えられています。

原文（抜粋）

Thenoustanding international bass singer Ildar Abdrazakov declared support for Vladimir Putin early in the Ukraine war and was swiftly banned from almost all western stages. He turned 50 on Saturday, After singing Chaliapin’s famous role in Arrigo Boito’s Mefistofele, conducted by Valery Gergiev, Abdrazakov was almost buried in garlands of flowers and cheered to the echo. Among the first to congratulate him was the Austria-based soprano Anna Netrebko (see Insta reel below). Abdrazakov has been rewarded for his Kremlin fidelity with two prized jobs – head of the Sevastopol Opera and Ballet Theatre and, sice March this year, artistic director of St Petersburg’s Mikhailovsky Theatre.   View this post on Instagram

▼関連キーワード解説 (5)

ワレリー・ゲルギエフ人物・団体Wikipedia ↗

ヴァレリー・アビサロヴィチ・ゲルギエフは、ロシアの指揮者。オセット人。ロンドン交響楽団やミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者等を務めたことなどで知られる。ワレリー・ゲルギエフとも表記される。

アンナ・ネトレプコ人物・団体Wikipedia ↗

アンナ・ユーリエヴナ・ネトレプコは、ロシア出身のオペラ歌手である。卓抜した実力のみならず、その美貌によっても名高い、現代を代表するソプラノの一人である。現在、ウィーンおよびニューヨークに在住。2006年にオーストリア市民権を得ている。

シャリアピン人物・団体Wikipedia ↗

フョードル・イワノヴィッチ・シャリアピンは、20世紀前半に活躍したロシア出身のオペラ歌手である。

ボリショイ劇場会場Wikipedia ↗

ボリショイ劇場は、ロシアのモスクワにある劇場。ロシアを代表するバレエ、オペラ劇場（歌劇場）である。「ボリショイ」とはロシア語で「大きい」を意味し、単純には「大劇場」。ロシア国内のいくつかの都市には複数の劇場が存在し、大きなものをボリショイ劇場と呼び、小さいものをマールイ劇場と呼ぶ慣習がある。ロシア国外では、一般に「ボリショイ劇場」と言った場合はモスクワのボリショイ劇場を指す。

ミハイロフスキー劇場会場Wikipedia ↗

ミハイロフスキー劇場は、ロシアのサンクトペテルブルクにあるオペラとバレエ専用の劇場。1833年に設立。ソビエト連邦時代は「レニングラード国立歌劇場」、あるいは単にマールイ劇場（ロシア語で「小劇場」の意）と呼ばれていた。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）