LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🌍 英語圏オーケストラGoogle News EN 米オケ · 2026年7月2日 19:32 · ニュース· 約5分で読めます

When, unlike our upcoming 250th anniversary, a bicentennial mattered to orchestras - Los Angeles Times

250周年を控える今、オーケストラにとって「200周年」が重要だった理由

日本語要約
1876年のアメリカ独立宣言100周年記念式典で、リヒャルト・ワーグナーが「祝典行進曲」を作曲したことに端を発し、アメリカでは独立記念行事とオーケストラ音楽が深く結びついてきた。1976年の200周年には全米芸術基金(NEA)主導で大規模な委嘱プロジェクトが展開されたが、現在の250周年記念事業は当時ほどの規模には至っていない。本稿では、過去の記念事業の歴史と、現代のオーケストラによる委嘱作品の現状を振り返る。
全文(日本語)

150年前、リヒャルト・ワーグナーは「ニーベルングの指環」上演準備の資金難に陥っていた際、フィラデルフィアの女性100周年実行委員会から連絡を受けた。独立宣言100周年を祝うフェアモント公園での博覧会の開幕に向け、12分間の祝典管弦楽曲を作曲すれば5,000ドル(現在の約15万ドル)を支払うという申し出だった。

1876年5月10日、当時アメリカで最も著名な指揮者の一人であったセオドア・トーマス(後にニューヨーク・フィルハーモニックを率い、シカゴ交響楽団の創設に貢献)が、150人編成のオーケストラでワーグナーの「大祝典行進曲」を初演した。金管楽器と打楽器の響きは圧倒的で、ワーグナーが提案した大砲の音は不要なほどだった。観衆は10万人を超えたと言われ、ユリシーズ・S・グラント大統領が出席し、ブラジル皇帝ドン・ペドロ2世、連邦議会議員、最高裁判所判事らを招いた。このイベントは、独立宣言を祝う稀有なスペクタクルであり、同時に失敗作でもあった。

「100周年行進曲」として知られることになったこの曲は、ひどい出来だった。数週間で投げやりに書き上げたワーグナー自身でさえ、この曲の最大の価値は報酬(金貨での支払いを要求した)だと語った。しかし、AIがワーグナー風の仰々しい行進曲を書くよう指示されたら作りそうなこの曲は、交響楽団やオペラの助けを借りて独立宣言や大統領の言葉、民主主義を祝うというアメリカの強迫観念の始まりとなった。

100年後、アメリカは音楽的な200周年を祝うため、連邦、州、市、そして慈善団体からの資金で溢れていた。1975年、タイム誌は「手元には数百万ドルがあり、さらに資金が流入する。200周年は、ハリウッドがミュージカルを発見して以来、アメリカの作曲家にとって最大の恩恵である」と記した。

実際にその通りだった。中心となったのは全米芸術基金(NEA)の200周年オーケストラ委嘱プロジェクトである。これはアメリカの主要6オーケストラに対し、それぞれが主要作品を委嘱し、6団体すべてが演奏するというものだった。さらにNEAは、34のアメリカのオーケストラに対し、数十の新作スコアへの支援を行った。

誰もが参加した。ニューヨーク州芸術評議会だけで68の委嘱を支援した。各地のオーケストラは印象的なプロジェクトを打ち出した。例えばピッツバーグ交響楽団は、ロサンゼルスの作曲家ジョン・ラモンテインのオペラ・オラトリオ「Be Glad Then America」を初演。フォーク歌手のオデッタを自由の女神として起用し、ROTC(予備役将校訓練課程)の学生を動員してレキシントンの戦いをオーケストラの上で再現した。

ナショナル交響楽団は、ロイ・ハリスとウィリアム・シューマンに交響曲を、アラン・ホヴァネスにはユーディ・メニューインのために書かれた美しい小規模なヴァイオリン協奏曲「Ode to Freedom」を委嘱した。リストは続く。

政府の環境対策が藻類の促進に注力されるような250周年の今、当時のような光景はほとんど見られない。それでもNEAには「America250」プロジェクトがあり(50年前のような規模の資金提供はおろか、広報もほとんどされていないが)、50以上の芸術作品を推進している。音楽分野では、2月にモンゴメリー交響楽団が初演したンケイ・オコイェのオラトリオ「A Time for Jubilee」(1965年のセルマからモンゴメリーへの公民権行進60周年記念)から、先週末にニュー・ウェスト交響楽団がロナルド・レーガン大統領図書館で初演したマイケル・クリスティの「A Ronald Reagan Portrait」まで多岐にわたる。

東海岸の主要オーケストラもいくらかの関心を寄せている。ニューヨーク・フィルはデヴィッド・ラングの輝かしい「the wealth of nations」を初演した。ナショナル交響楽団はフィリップ・グラスの交響曲「Lincoln」を委嘱しようとしたが、ケネディ・センターに対する大統領の介入に反対した作曲家が取り下げた。その後、グラスは7月5日の初演権をボストン交響楽団に譲渡した。

ナショナル交響楽団はピーター・ボイヤーの「American Mosaic」の初演を成功させた。フィラデルフィアは今回、このアルタデナ在住の作曲家に独立宣言記念を委託した。ボイヤーのマルチメディア・オラトリオ「A Hundred Years On」は、先月フィラデルフィア管弦楽団により、屋外の夏の拠点であるマン・センターで初演された。

今後も再演が予定されている。来月には「the wealth of nations」がアスペン音楽祭で、交響曲「Lincoln」がカブリロ音楽祭で演奏される(来シーズンにはロサンゼルス・フィルも演奏予定)。パシフィック交響楽団が共同委嘱した「American Mosaic」は先月コスタメサで西海岸初演され、8月にはハリウッド・ボウルでナショナル交響楽団による演奏が予定されていたが、現在はドヴォルザークのありふれた「新世界より」に変更されている。

これらは1976年の市民的な熱気とは比較にならない。NEAは、委嘱された新作が複数回演奏されることを賞賛すべき方針としていた。しかし、著名で冒険的な作曲家による実質的な作品であったにもかかわらず、200周年の委嘱作品で生き残ったものはほとんどない。さらに奇妙なのは、作曲家たちが必ずしも国家的なテーマを探求することを強いられたと感じていなかったことだ。彼らにとってアメリカの自由とは、単に自分が大切に思う音楽を書く自由を意味していた。

6つのオーケストラのための6つの作品は、デヴィッド・デル・トレディチの抗いがたいほど過剰な「Final Alice」(シカゴ交響楽団)、エリオット・カーターの初聴では不可解な「3つのオーケストラのための交響曲」(ニューヨーク・フィル)、ジョン・ケージの奔放な「Renga」(ボストン交響楽団)、モートン・サボトニックの鮮やかな電子音響作品「Before the Butterfly」(ロサンゼルス・フィル)などであった。

原文(抜粋)
- Click here to listen to this article - Share via See more from the L.A. Times in Google Search. Set us as preferred A century and a half ago, Richard Wagner was running out of cash as he was preparing to stage his four momentous nights of opera known as the “Ring Cycle” when he got a message from the Women’s Centennial Executive Committee in Philadelphia. It offered him a princely $5,000 (around $150,000 today) to write a triumphant 12-minute orchestral score to open the Centennial Exposition in Fairmont Park celebrating the 100th anniversary of the Declaration of Independence. On May 10, 1876, Theodore Thomas, perhaps America’s most famous conductor at the time (he would go on to head the New York Philharmonic and help found the Chicago Symphony), led the premiere of Wagner’s “Grosse Fe
関連キーワード解説 (7)
リヒャルト・ワーグナー人物・団体Wikipedia ↗

ヴィルヘルム・リヒャルト・ワーグナー は、19世紀のドイツの作曲家、指揮者、思想家。名はワグナーやヴァ(ー)グナーとも書かれる。

セオドア・トーマス人物・団体Wikipedia ↗

セオドア・トマス は、アメリカ合衆国で活躍したドイツ人指揮者。アメリカで最初に有名になった指揮者と見なされている。

オデッタ人物・団体Wikipedia ↗

オデッタ・ホームズ は、アフリカ系アメリカ人のフォーク歌手、女優、ギタリスト、作詞作曲家および人権運動家である。しばしば「The Voice of the Civil Rights Movement」と呼ばれた。日本では、オデッタ・ゴードンという名前でも知られている。

ロイ・ハリス人物・団体Wikipedia ↗

ロイ・ハリス はアメリカ合衆国の作曲家。

ウィリアム・シューマン人物・団体Wikipedia ↗

ウィリアム・ハワード・シューマン は、アメリカ合衆国の作曲家。音楽機関の長を長く務めた。

アラン・ホヴァネス人物・団体Wikipedia ↗

アラン・ホヴァネス は、アメリカ合衆国の作曲家。本名は、アラン・ヴァネス・チャクマクジアン。

ユーディ・メニューイン人物・団体Wikipedia ↗

メニューイン男爵ユーディ・メニューイン は、アメリカ合衆国出身の音楽家、ヴァイオリン奏者、指揮者。ユダヤ系。アメリカ・ニューヨークに生まれ、後にイギリス国籍を取得し、ベルリンで没した。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
リヒャルト・ワーグナーセオドア・トーマスジョン・ラモンテインオデッタロイ・ハリスウィリアム・シューマンアラン・ホヴァネスユーディ・メニューインンケイ・オコイェマイケル・クリスティデヴィッド・ラングフィリップ・グラスピーター・ボイヤーデヴィッド・デル・トレディチエリオット・カータージョン・ケージモートン・サボトニックフェアモント公園マン・センターケネディ・センターロナルド・レーガン大統領図書館・博物館ハリウッド・ボウルニーベルングの指環大祝典行進曲100周年行進曲Be Glad Then AmericaOde to FreedomA Time for JubileeA Ronald Reagan Portraitthe wealth of nationsLincolnAmerican MosaicA Hundred Years On新世界よりFinal Alice3つのオーケストラのための交響曲RengaBefore the Butterfly
原文を読む → Google News EN 米オケ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 現代音楽7/2 19:32
プレビューカレンダー:リル・ウェイン、独立記念日、ニューヨーク・シティ・バレエ、グース、ボストン交響楽団などのイベント
Preview Calendar: Lil Wayne, July 4th, NYC Ballet, Goose, Boston Symphony Orchestra and more events - Times Union
ニューヨーク州周辺で開催される音楽イベントのプレビュー。ボストン交響楽団によるリンカーンをテーマにしたプログラムや、ハーレム・チェンバー・プレイヤーズによる弦楽四重奏のコンサートなど、クラシック音楽関連の公演情報が掲載されている。
ボストン・ポップスボストン交響楽団クーセヴィツキー・ミュージック・シェッド
🌍 英語圏オーケストラニュースGoogle News EN 一般7/2 20:32
2076年にアメリカにオーケストラは存在するだろうか? - Slipped Disc
Will America have orchestras in 2076? - Slipped Disc
アメリカのオーケストラの将来について問いかける記事。
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースOperaWire7/2 19:30
ミラノ・ジュゼッペ・ヴェルディ交響楽団がイェスティン・デイヴィーズ、ラウラ・ヴェレッキア、ラヴィニア・ビニ、フルール・バロンらを迎える2026-27年シーズンを発表
Orchestra Sinfonica di Milano Announces 2026-27 Season Featuring Iestyn Davies, Laura Verrecchia, Lavinia Bini & Fleur Barron
ミラノ・ジュゼッペ・ヴェルディ交響楽団が2026-27年シーズンの声楽公演ラインナップを発表した。マーラー、ヘンデル、ベートーヴェン、モーツァルト、ロッシーニ等の作品が、エマニュエル・チェクナヴォリアン、ジュリオ・チローナ、ケース・スキャリオーネら指揮者のもとで上演される。
エマニュエル・チェクナヴォリアンターニャ・アリアーネ・バウムガルトナー
← 記事一覧に戻る