LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオーケストラGoogle News EN 一般 · 2026年8月17日 10:02 · ニュース· 約5分で読めます

National Symphony Orchestra faces calamity in Washington D.C. - World Socialist Web Site

ワシントンD.C.のナショナル交響楽団が観客数と寄付の減少により存続の危機に直面

日本語要約
ナショナル交響楽団(NSO)は、ドナルド・トランプ氏がケネディ・センターの運営を掌握して以降、観客数と寄付金が激減し存続の危機にある。作曲家フィリップ・グラスらが公演を辞退し、ワシントン・ナショナル・オペラも提携を解消するなど、アーティストや観客による事実上のボイコットが起きている。楽団の将来は不透明で、ケネディ・センターによる「改修」を理由とした2年間の閉鎖計画も司法審査の対象となっている。
全文(日本語)

ナショナル交響楽団(NSO)は、将来が不透明で縮小を余儀なくされている米国のクラシック音楽団体の中でも、最も著名なものの一つである。ワシントン・ポスト紙の先週の報道によると、この高く評価されてきたオーケストラは、過去2年間で観客数と寄付者からの支援が大幅に減少する事態に直面している。

この危機は以前から兆候があったものの、ドナルド・トランプ氏が米国の首都にあるオーケストラの親組織、ケネディ・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツの支配権を握ってから劇的に加速した。ポスト紙は匿名情報源と機密文書を引用し、トランプ氏が昨年、2期目の就任からわずか2週間後に発表した措置以降、オーケストラの資金調達目標が25%未達となっていると報じている。ホールは空席が目立ち、一部のコンサートではチケット収入が最大50%減少した。NSOのクラシックコンサートの観客動員率は、2年前の72%から41%にまで低下している。

NSOの危機は、ケネディ・センター自体の財政危機を深刻化させている。1986年の合意に基づき、センターはオーケストラの赤字を補填する義務を負っている。これによりNSOはこれまで一定の保護を受けてきたが、クラシック音楽公演が抱えるより広範な問題に対処することはできず、むしろ問題を覆い隠す結果となっていた。

トランプ氏による前例のない乗っ取りから数ヶ月後、新たに任命された理事会は、米議会がジョン・F・ケネディにちなんで命名した建物の名称に、トランプ氏自身の名前を追加することを決定した。これに反発し、多くの作曲家や演奏家が予定されていたコンサートから撤退した。作曲家のフィリップ・グラス氏は、自身の交響曲第15番「リンカーン」の初演を取りやめると発表した著名な一人である。グラス氏は声明で「交響曲第15番はエイブラハム・リンカーンの肖像であり、今日のケネディ・センターの価値観は、この交響曲のメッセージと真っ向から対立している」と説明した。

2026年現在、トランプ氏の支配下にあるケネディ・センターが、アーティストと観客の両方から事実上のボイコットを受けていることは明らかである。今年初め、ワシントン・ナショナル・オペラはセンターとの関係を断つと発表した。また、NSOがウルフ・トラップ・パフォーミング・アーツ・コンプレックスなど他の会場で公演を行った際には満席となったことから、観客によるボイコットの意思が示されている。

危機の悪化の速さは、昨年11月の滑稽な出来事に反映されている。当時、トランプ氏がケネディ・センターの暫定理事長に指名したリチャード・グレネル氏(トランプ氏の1期目に駐ドイツ大使を務めた人物)が、コンサートの冒頭でNSOの米国国歌演奏を指揮した。グレネル氏に音楽経験はなく、ケネディ・センターは公式Instagramで「多額の寄付」と引き換えに他の者も同様のことができると発表した。このような指揮権の競売は稀だが、クラシック音楽界の危機が高まる現在の状況下では、全く前例がないわけではない。

最近NSOの事務局長を退任したジーン・デビッドソン氏は、ポスト紙に対し、危機は深刻でありオーケストラが活動を停止する可能性があると警告した。「米国のナショナル交響楽団が解散するなど、どれほどの国際的な恥辱だろうか。それが起こる可能性は十分にある」と彼女は述べた。「ジャンアンドレア・ノセダの下で、これほど素晴らしい演奏をしたことがないというのに、それはあまりに悲劇的だ」

NSOは約100年前に設立された。ウィーン、ベルリン、シカゴ、ニューヨークの楽団と同等のレベルとは見なされないこともあったが、近年のレナード・スラットキンやムスティスラフ・ロストロポーヴィチの指導の下で批評家から称賛を受けてきた。イタリア人指揮者のノセダ氏は過去10年間オーケストラを率いており、在任中に批評家や観客から高い評価を得ている。彼の契約は最近2031年まで延長された。

しかし、オーケストラの将来は不透明である。観客と寄付の減少だけでなく、ケネディ・センターのトランプ氏任命の理事会が「改修」を理由に2年間の閉鎖を発表したためである。この閉鎖は、観客の激減に直面した運営側による体面を保つための試みと思われるが、裁判所の判決により一時停止された。しかし、理事会は直近で再び閉鎖を再確認しており、この決定はさらなる司法審査を受けることになる。ケネディ・センターが閉鎖された場合、その期間中に楽団員に給与が支払われる保証はない。仮に給与が支払われたとしても、NSOが適切な代替会場を見つけられるかは不明であり、強制的な休止はオーケストラと楽団員にとって壊滅的な打撃となるだろう。

ナショナル交響楽団の危機はトランプ氏の行動と密接に関連しているが、彼が現在、寡頭支配的な独裁へと向かう米国の支配階級を代表していることも理解しなければならない。文化分野においても、より広範な領域においても、彼の役割は寡頭政治全体の動きを反映した政策の先頭に立つことである。

ケネディ・センターとNSOにはいくつかの関連要素がある。第一に、トランプ氏による「ウォーク(woke)」や「退廃的」な芸術へのヒステリックな攻撃は、中間選挙の不正操作や独裁支配に向けた準備を進める中で、自身のファシスト的な支持基盤を煽るための試みである。これは、先進資本主義国の中で唯一、芸術への公的資金提供を拒否し、交響楽団のような機関が裕福な寄付者の支援に依存せざるを得ず、チケット価格が中流階級以外には手の届かないものとなっている米国のクラシック音楽資金調達の長期的な危機と重なっている。

原文(抜粋)
The National Symphony Orchestra is the latest—and among the most prominent—of the classical music institutions in the US facing an uncertain and diminished future. According to a report last week in the Washington Post, the highly regarded orchestra is dealing with a huge decline in attendance as well as in donor support over the past two years. The crisis, while it has a somewhat longer history, has drastically accelerated since Donald Trump took control of the orchestra’s parent organization, the Kennedy Center for the Performing Arts, in the US capital. Citing anonymous sources and confidential documents, the Post reports that since Trump’s actions, which he announced barely two weeks after beginning his second term last year, the orchestra has fallen 25 percent short of its fundraising
▼関連キーワード解説 (4)
ドナルド・トランプ人物・団体Wikipedia ↗

ドナルド・ジョン・トランプ は、アメリカ合衆国の政治家、実業家。第45・47代アメリカ合衆国大統領。

フィリップ・グラス人物・団体Wikipedia ↗

フィリップ・グラス は、アメリカ合衆国の作曲家。ミニマル・ミュージックの旗手として知られる。

レナード・スラットキン人物・団体Wikipedia ↗

レナード・スラットキン は、ユダヤ系アメリカ人指揮者。

ムスティスラフ・ロストロポーヴィチ人物・団体Wikipedia ↗

ムスティスラフ・レオポリドヴィチ・ロストロポーヴィチ は、アゼルバイジャン(旧ソビエト連邦)出身のチェリスト、指揮者。特にチェリストとしては20世紀後半を代表する巨匠として名高い。愛称は名前の一部と「光栄」を意味するロシア語の単語に由来するスラヴァ。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ドナルド・トランプ の他の記事
🇪🇸 スペイン室内楽レビューScherzo11/3 14:31
ピーター・ウィスペルウェイによるブリテンの無伴奏チェロ組曲録音評
El Britten concentrado y expansivo de Pieter Wispelwey
ピーター・ウィスペルウェイ(チェロ)によるブリテンの無伴奏チェロ組曲のCD(EVIL PENGUIN CLASSICS、1枚組)に関する記事。1964年から1971年にかけて書かれた同組曲は、バッハの回想とムスティスラフ・ロストロポーヴィチとの友情を契機に生まれた頂点とされる作品である。
ブリテンピーター・ウィスペルウェイ
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースSlippedisc11/8 04:30
チェリストのヨーヨー・マ、ハーバード大学での対談イベントがストライキ抗議と火災報知器により中止に
Yo-Yo Ma is silenced at Harvard
チェリストのヨーヨー・マがハーバード大学サンダース・シアターでテレビ司会者スティーヴン・コルベアと対談イベントを行っていた際、ハーバード大学院生組合のストライキ抗議活動や火災報知器の作動によりイベントが中止となった。
ヨーヨー・マスティーヴン・コルベアハーバード大学サンダース・シアター
🇺🇸 アメリカピアノニュースGoogle News EN 一般11/6 09:32
ウィットマン・カレッジの「Fridays @ 4」コンサートシリーズが再開、ピアニストのフェン・カンとフラメンコギタリストのグスタボ・アロンソ・ロペスが出演へ
Fridays @ 4 Concert Series Returns With Afternoons of Classical Piano & Flamenco Guitar - Whitman College
ウィットマン・カレッジで11月、「Fridays @ 4」コンサートシリーズが再開される。11月6日には同大学のコラボレーティブ・ピアニストであるフェン・カンがフィリップ・グラス、リスト、ドビュッシーの作品を演奏し、11月13日には音楽講師のグスタボ・アロンソ・ロペスがフラメンコギターの公演を行う。会場はチズム・リサイタル・ホールで、入場は無料。
フェン・カングスタボ・アロンソ・ロペスチズム・リサイタル・ホール
ドナルド・トランプ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News CN 一般11/13 00:33
クロンプベルク・アカデミーのカザルス・ホールにて「声橋」中独友好コンサートが開催される
“声桥” 中德友好音乐会成功举办 - 中华人民共和国驻法兰克福总领事馆
11月11日、ドイツのクロンベルク・アカデミーのカザルス・ホールで「声橋」中独友好コンサートが開催された。ドイツ音楽・芸術教育家協会が主催し、中国駐フランクフルト総領事館などが後援。フランクフルト放送交響楽団やフランクフルト歌劇場管弦楽団などの演奏家20名がシューベルトやチャイコフスキー、中国の作品を演奏した。
ヘッセン放送交響楽団フランクフルト歌劇場管弦楽団クロンベルク・アカデミー カザルス・ホール
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT オケ11/13 00:33
ディエゴ・マテウスがパレルモ・マッシモ劇場のオーケストラ首席指揮者に就任
Diego Matheuz è il nuovo Direttore principale dell'Orchestra del Teatro Massimo di Palermo - Fondazione Teatro Massimo
パレルモ・マッシモ劇場は、ベネズエラ出身の指揮者ディエゴ・マテウスが同劇場オーケストラの首席指揮者に就任したと発表した。同劇場の歴史上初めて、オーケストラの団員たちからの直接の推薦を契機に決定された人事となる。
ディエゴ・マテウスクラウディオ・アバドパレルモ・マッシモ劇場
🇫🇷 フランスオーケストラニュースGoogle News FR オケ11/13 00:33
アヴィニョン=プロヴァンス国立管弦楽団がテアトル・デ・アールで大いに盛り上がる
L’Orchestre National Avignon-Provence s’éclate au Théâtre des Halles - L'Echo du Mardi
アヴィニョン=プロヴァンス国立管弦楽団がテアトル・デ・アールで公演を行いました。
タグ
ドナルド・トランプフィリップ・グラスリチャード・グレネルジーン・デビッドソンジャンアンドレア・ノセダレナード・スラットキンムスティスラフ・ロストロポーヴィチケネディ・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツウルフ・トラップ・パフォーミング・アーツ・コンプレックス
原文を読む → Google News EN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る