🇷🇺 ロシアクラシック全般ClassicalMusicNews.Ru · 2026年10月30日 23:32 · インタビュー· 約1分で読めます

Леонид Лундстрем: «Искусство должно проявлять смыслы»

芸術監督レオニード・ルンドストレムが語る「芸術は意味を明らかにすべき」―アルメチエフスクで開催された学校・音楽祭「ドンバス・エクスプレス2026」

日本語要約

アルメチエフスクにて、ロシアの15以上の地域から89人の若手音楽家が集まる学校・音楽祭「ドンバス・エクスプレス2026」が開催された。プロジェクト通算24回目となった同イベントではマスタークラスや講義、指導者陣によるコンサートなどが行われ、芸術監督のレオニード・ルンドストレムへのインタビューが実施された。

全文（日本語）

アルメチエフスクにおいて、ロシアの15以上の地域から集まった89人の若手音楽家を結びつけた学校・音楽祭「ドンバス・エクスプレス2026」が開催された。これはプロジェクトの歴史の中で24回目となり、現在はカリーニングラードにおいて2026年シーズンの締めくくりとなる第26回学校・音楽祭がすでに開催されている。アルメチエフスクでのプログラムには、マスタークラス、音楽史と音楽理論に関するセミナー、ロシア文学と芸術に関する講義、絵画の授業、ディスカッションを交えた映画鑑賞会、そして指導者・指導教員陣によるコンサートが含まれていた。プロジェクトのある日、音楽評論家のナデジダ・トラヴィナが、芸術監督であり「創作工房」創設者であるレオニード・イーゴレヴィチ・ルンドストレムと対談を行った。

原文（抜粋）

В Альметьевске состоялась Школа-фестиваль «Донбасский экспресс–2026», объединившая 89 молодых музыкантов из более чем 15 регионов России. Она стала 24-й за историю проекта, а в настоящее время в Калининграде проходит уже 26-я Школа-фестиваль – заключительная в сезоне 2026 года. Программа в Альметьевске включала мастер-классы, семинары по истории и теории музыки, лекции по русской литературе и искусству, уроки живописи, кинопросмотры с обсуждением и концерты педагогов-наставников. В один из дней проекта музыкальный критик Надежда Травина побеседовала с его художественным руководителем и основателем Творческой мастерской Леонидом Игоревичем Лундстремом.