🇫🇷 フランス声楽Google News FR 音楽祭 · 2026年8月26日 05:02 · ニュース· 約1分で読めます

Exposition "Pour ne pas oublier - per non dimenticare" - Mairie d'Aix-en-Provence

エクス＝アン＝プロヴァンス市庁舎にて展覧会「Pour ne pas oublier - per non dimenticare」が開催されます

日本語要約

エクス＝アン＝プロヴァンスのウスタウ・ド・プルーヴァンソにて、移民の記憶を辿る展覧会「Pour ne pas oublier - per non dimenticare」が9月24日から26日まで開催されます。期間中、古楽器グループや女性合唱団による公演も予定されています。

全文（日本語）

展覧会「Pour ne pas oublier - per non dimenticare」 - エクス＝アン＝プロヴァンス市庁舎

より良い未来を求めて旅立った人々の末裔による思い出や証言で構成された展覧会「Pour ne pas oublier - per non dimenticare」を、10時から17時までご覧いただけます。

プログラム

- 9月24日（木）17時：開会式

- 9月25日（金）17時：ピエモンテおよびプロヴァンス・アルプ地方の語り部クラウディオ・フランコと、古楽器グループ「レ・ランドゥリーヌ」

- 9月26日（土）17時：パリの女性合唱団「ソノ・ソロ・カンゾネッテ」

公演の予約は必須です。電話（06 12 21 68 85）またはメール（jeanphilippebianco@gmail.com）にてご連絡ください。

悪天候により市の公園が閉鎖される場合、イベントは中止となる可能性があります。

入場無料

9月24日10時から9月26日18時まで

ウスタウ・ド・プルーヴァンソ（Oustau de Prouvènço）

ジュールダン公園（Parc Jourdan）

13100 エクス＝アン＝プロヴァンス

原文（抜粋）

Rendez-vous de 10h à 17h pour découvrir l’exposition "Pour ne pas oublier - per non dimenticare", constituée de souvenirs et témoignages des descendants de ceux qui sont partis à la recherche d’un avenir meilleur. Programme - Jeudi 24 septembre à 17h : inauguration. - Vendredi 25 septembre à 17h : Conteur piémontais et provençal alpin Claudio Franco et le groupe musical instruments anciens « Les Randoulines » - Samedi 26 septembre à 17h00 : Chorale féminine « Sono solo canzonette » de Paris. Réservation obligatoire pour les spectacles au 06 12 21 68 85 ou sur jeanphilippebianco@gmail.com En cas d’intempérie et de fermeture des parcs de la Ville, la manifestation pourra être annulée. Entrée libre du 24 septembre à 10h au 26 septembre à 18h Oustau de Prouvènço Parc Jourdan 13100 Aix-en-Prove