🌍 英語圏オーケストラGoogle News EN 一般 · 2026年7月1日 10:02 · ニュース· 約1分で読めます

Cleveland Orchestra free concert at Cain Park rescheduled to Sept. 2 due to heat - Cleveland Jewish News

クリーブランド管弦楽団のケイン・パークでの無料コンサート、猛暑のため9月2日に延期

日本語要約

クリーブランド管弦楽団は、7月に予定していたケイン・パークでの無料コンサートを、猛暑による安全上の懸念から9月2日に延期した。指揮はアンソニー・パーンサーが務め、コープランドやガブリエラ・オルティスらの作品が演奏される。入場は無料だがチケットが必要（1人4枚まで）。

全文（日本語）

クリーブランド管弦楽団は、クリーブランド・ハイツのケイン・パーク（14591 Superior Road）にて、9月2日午後8時から無料のコミュニティ・コンサートを開催します。6月30日のニュースリリースによると、このコンサートは当初7月初旬に予定されていましたが、極端な猛暑の予報と安全上の懸念から延期されていました。

指揮はアンソニー・パーンサーが務めます。ニュースリリースによると、昨夏のコンサートは、同楽団にとって1957年以来の同会場での公演でした。

コンサートは音楽の旅をテーマにしており、アーロン・コープランドの「市民のためのファンファーレ」で幕を開けます。プログラムは、ガブリエラ・オルティスの「カウユマリ」と、ガブリエラ・レナ・フランクの「3つのラテンアメリカ舞曲」より「メスティーソ・ワルツ」へと続きます。

コンサートは無料ですが、チケットが必要です。1人4枚までの制限があります。

原文（抜粋）

The Cleveland Orchestra will return to Cain Park at 14591 Superior Road in Cleveland Heights for a free community concert at 8 p.m. Sept. 2. The concert was originally scheduled for early July, but was rescheduled due to forecasted extreme heat and safety concerns, according to a June 30 news release. Conductor Anthony Parnther will lead the performance. Last summer’s concert was the orchestra’s first appearance at the venue since 1957, according to a news release. The concert will offer a musical journey, opening with Aaron Copland’s “Fanfare for the Common Man.” The program will continue with “Kauyumari” by Gabriela Ortiz and “The Mestizo Waltz” from Gabriela Lena Frank’s Three Latin American Dances. The concert is free, but tickets are required. There is a limit of four.

▼関連キーワード解説 (1)

市民のためのファンファーレ作品Wikipedia ↗

『市民のためのファンファーレ』は、指揮者ユージン・グーセンスの依嘱により、アーロン・コープランドが1942年に作曲したファンファーレである。20世紀音楽の中で最も分かりやすい作品の一つであり、アメリカ合衆国が生んだ芸術音楽の古典に位置づけられている。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）