LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇭🇺 ハンガリーオペラGoogle News DE オペラ · 2026年11月7日 21:33 · ニュース· 約3分で読めます

Ungarische Staatsoper entlässt Chef: Vorwürfe der "Schreckensherrschaft" - BR Klassik

ハンガリー国立歌劇場がシルヴェステル・オーコヴァーチ総裁を解任、「恐怖政治」の批判も浮上

日本語要約
ブダペストのハンガリー国立歌劇場で長年総裁を務めたシルヴェステル・オーコヴァーチが11月2日、ゾルターン・タール文化相により即時解任された。公式な理由は財務上の不正や不透明な制作費、無許可の賞与などとされる。解任後、劇場内からは「恐怖政治」との批判や、反対者を排除していたとの証言が出ている。2022年の公募選考を巡る不透明な続投劇や、過去のストライキなど以前から不満が噴出していた。従業員側からは単なるトップ交代にとどまらないシステム全体の刷新を求める声が上がっている。
全文(日本語)

11月初旬、シルヴェステル・オーコヴァーチの失脚により、ハンガリー文化界の中心的人物のひとりが座を追われた。ブダペストの国立歌劇場で長年総裁を務めた彼は、11月2日にゾルターン・タール文化相によって即時解任された。公式な理由とされているのは、財務上の不正、不透明な制作費、そして承認されていない賞与の支給である。現在、歌劇場の内部からも多くの声が上がり始めており、オルバーン政権時代のシステムがいかにクラシック界の深部にまで及んでいたかを浮き彫りにしている。

解任の発表後、シルヴェステル・オーコヴァーチにはいわゆる「恐怖政治」を行っていたという非難が浴びせられた。オーコヴァーチ自身はFacebook上の声明で、「『恐怖政治』などそもそも存在しなかったか、あるいは今もなお続いているかのどちらかだ」と反論した。これに対し、長年同劇場のアンサンブルメンバーであり終身名誉会員でもあるダンサーのジュラ・ハランゴゾーは異なる見解を示している。ハンガリーの大衆紙『Blikk』の取材において彼は、オーコヴァーチの指導部に立ち向かおうとした人物は組織的に排除されたと語った。一例として、同じく歌劇場の名誉会員であり終身年金を受け取っていた振付家の件を挙げた。その振付家が公にオーコヴァーチを批判した際、オーコヴァーチはその手当を剥奪したとされる。

歌劇場周辺からの批判は、すでに2022年末のオーコヴァーチの契約延長の際にも上がっていた。公式には、彼はポストの公募選考で勝ち残ることができなかった。代わりに3人の新しい候補者が最終選考に残っていた。しかし、ヴィクトル・オルバーン首相の内閣で当時文化・イノベーション大臣を務めていたヤーノシュ・チャークは、明白な理由や分かりやすい手続きもないまま、サプライズとしてオーコヴァーチが選考に勝利し留任すると宣言した。これは国立歌劇場のアンサンブル内に大きな不満を引き起こした。

その2年後には、オペラ『フニャディ・ラースロー』の公演中に歌劇場およびオーケストラのスタッフによる一部ストライキが発生し、その結果、公演はピアノ伴奏による演奏会形式で、しかもオペラ『ドン・ジョヴァンニ』の舞台装置の中で行われる事態となった。歌劇場職員独立労働組合(ODFSZ)によると、一部ストライキの背景には、遅れていた労働協約の締結や賃上げを求める要求があった。ODFSZ代表のペーテル・バーラジュ・バーラーニは、労働協約は従業員の「搾取」を防ぐための重要な手段であると強調した。同時に、スタッフの報酬が仕事量に見合っていなかったとも指摘した。

ダンサーのジュラ・ハランゴゾーは、シルヴェステル・オーコヴァーチの解任後、トップをすげ替えるだけでは不十分だと強調している。「私たちが求めているのは政権交代ではなく、システムそのものの変革だ」と彼は『Blikk』紙に語った。中枢のポストの多くは旧体制に忠誠を誓う人物によって占められており、彼らがそのまま職にとどまり、オーコヴァーチの構造を引き継ぐようなことがあってはならないという。

ODFSZ代表のペーテル・バーラジュ・バーラーニも同様の見解を示しており、テレビインタビューで国立歌劇場の前向きな見通しと良好な雰囲気について語った。新政権のもと、将来的に新たな構成となる指導部によって、国立歌劇場が真に透明性のある文化機関となるかどうかは、これから見極められることになる。しかし、オーコヴァーチの事例はすでに、ハンガリーの権力交代がオーケストラピットにまで波及し、クラシック界がいかにオルバーン体制の政治システムの一部であったかを露わにしている。

原文(抜粋)
Mit Szilveszter Ókovács ist Anfang November eine der zentralen Figuren der ungarischen Kulturszene gestürzt: Der langjährige Generaldirektor der Staatsoper in Budapest wurde von Kulturminister Zoltán Tarr am 2. November mit sofortiger Wirkung entlassen. Offiziell geht es um finanzielle Unregelmäßigkeiten, intransparente Produktionskosten und nicht genehmigte Prämien. Jetzt werden auch aus dem Inneren des Opernhauses immer mehr Stimmen laut und zeigen, wie tief das System der Orbán-Jahre auch in die Klassik reicht. Bildquelle: Attila Magyar Eine sogenannte "Schreckensherrschaft" wurde Szilveszter Ókovács nach Bekanntgabe seiner Entlassung vorgeworfen. Er selbst äußerte sich dazu in einem Statement auf Facebook: "Die 'Schreckensherrschaft' gab es entweder gar nicht oder sie besteht auch jetz
▼関連キーワード解説 (3)
プラシド・ドミンゴ人物・団体Wikipedia ↗

ホセ・プラシド・ドミンゴ・エンビル は、スペインのオペラ歌手、指揮者、芸術監督。

ハンガリー国立歌劇場会場Wikipedia ↗

ハンガリー国立歌劇場 は、ハンガリーの首都ブダペストにあるネオルネッサンス建築の歌劇場。

ドン・ジョヴァンニ作品Wikipedia ↗

『ドン・ジョヴァンニ』 は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1787年に作曲したオペラ・ブッファ(あるいはドラマ・ジョコーソ)である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
シルヴェステル・オーコヴァーチ の他の記事
🇭🇺 ハンガリーオペラニュースSlippedisc11/3 21:00
ハンガリー政府がブダペストの国立歌劇場総監督シルヴェステル・オーコヴァーチを解任
Just in: Hungary fires opera chief
ハンガリー政府は、ブダペストの国立歌劇場を過去15年率いてきた元歌手のシルヴェステル・オーコヴァーチ総監督を解任した。文化担当国務長官は監査の結果、歌劇場が国の支援増額を求めていた一方で最高責任者に高額な月給や追加手当が設けられていたと指摘。本人は不正を否定している。
シルヴェステル・オーコヴァーチハンガリー国立歌劇場
🇭🇺 ハンガリーオペラニュースOperaWire11/4 06:00
ハンガリー国立歌劇場のシルヴェステル・オーコヴァーチ総裁が調査を受けて解任される
Hungarian State Opera General Director Fired Following Investigation
ハンガリー国立歌劇場のシルヴェステル・オーコヴァーチ総裁は、文化社会関係省による監査の結果、契約を解除された。必要な省の承認を得ていない賞与支給などの不正が判明したという。過渡期の総裁代行にはバラーシュ・イヴァチが就任する。オーコヴァーチは法的措置をとる意向を示している。
ハンガリー国立歌劇場シルヴェステル・オーコヴァーチハンガリー国立歌劇場
🇭🇺 ハンガリーオペラニュースForum Opéra11/4 22:01
ハンガリー国立歌劇場のシルヴェステル・オーコヴァーチ総括総支配人が財政的不正の指摘を受けて解任される
Budapest : Szilveszter Ókovács limogé de l’Opéra après quinze ans de règne
ハンガリー国立歌劇場で15年間トップを務めたシルヴェステル・オーコヴァーチが、財政的不正を指摘した監査を受け、社会関係・文化大臣により予告なしで解任された。監査では未承認の手当支給や指揮者契約の不備などが指摘されたが、本人は容疑を否認し法的手続きを取ると表明した。2026年4月の政権交代により事態は政治的広がりを見せており、暫定的にバラージュ・イヴァチャが職務を引き継ぐ。なお現時点で刑事訴追は発表されておらず、公演日程への影響もないとされる。
シルヴェステル・オーコヴァーチマルティン・ライナハンガリー国立歌劇場
シルヴェステル・オーコヴァーチ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本声楽ニュースGoogle News JP オペラ11/7 13:32
千葉ジェッツの12月5日茨城戦ハーフタイムショーにオペラ歌手の鳥尾匠海が出演決定
【ゲスト情報】12/5 vs.茨城戦のハーフタイムショーへ、オペラ歌手「鳥尾 匠海」さんの出演が決定! - 千葉ジェッツ
千葉ジェッツふなばしは、12月5日の茨城ロボッツ戦ハーフタイムショーにオペラ歌手の鳥尾匠海が出演すると発表した。当日は「鳥尾 匠海 スペシャルライブ」として、STAR JETSユースとともに「千葉ジェッツの歌」を披露する。
鳥尾匠海木下牧子甲子園球場
🇫🇷 フランスオペラニュースDiapason11/7 17:01
フランスやブリュッセルなどで開催される見逃せない注目公演(2024年11月)
Six rendez-vous à ne pas manquer
11月にフランス各地およびブリュッセルで開催される注目のクラシック音楽公演が紹介されている。主な公演として、ストラヴィンスキーとG・ベンジャミンの2本立て、ベルクの『ヴォツェック』、クラウス・マケラ指揮アムステルダム・コンセルトヘボウ管弦楽団のマーラー第7番、ボルドーとサン=テティエンヌでのビゼー『カルメン』、ヘンデルのオラトリオ『テオドラ』、モーツァルト『コジ・ファン・トゥッテ』のほか、ワーグナー『ニーベルングの指環』などの注目公演が挙げられている。
ストラヴィンスキージョージ・ベンジャミンジュヌヴィリエ劇場
フランスやブリュッセルなどで開催される見逃せない注目公演(2024年11月)
🇷🇺 ロシアオペラニュースMuzykalnaya Zhizn11/7 21:31
マリインスキー劇場で第11回国家オペラ賞「オネーギン」授賞式が開催へ
В Мариинском театре пройдет вручение«оперного Оскара»
11月28日にマリインスキー劇場歴史的ステージで第11回国家オペラ賞「オネーギン」授賞式が開催される。ガラコンサートには著名歌手やノミネート者が出演し、特別ゲストとしてマルセロ・アルバレスも参加する。コンクール外ではウラジーミル・ガルージンやイルダール・アブドラザコフらに賞が授与される。
ワシリーサ・ベルジャンスカヤワシーリー・ラデュクマリインスキー劇場
タグ
シルヴェステル・オーコヴァーチジュラ・ハランゴゾープラシド・ドミンゴハンガリー国立歌劇場ブダペスト国立歌劇場フニャディ・ラースロードン・ジョヴァンニ
原文を読む → Google News DE オペラ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る