LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇭🇺 ハンガリーオペラForum Opéra · 2026年11月4日 22:01 · ニュース· 約3分で読めます

Budapest : Szilveszter Ókovács limogé de l’Opéra après quinze ans de règne

ハンガリー国立歌劇場のシルヴェステル・オーコヴァーチ総括総支配人が財政的不正の指摘を受けて解任される

日本語要約
ハンガリー国立歌劇場で15年間トップを務めたシルヴェステル・オーコヴァーチが、財政的不正を指摘した監査を受け、社会関係・文化大臣により予告なしで解任された。監査では未承認の手当支給や指揮者契約の不備などが指摘されたが、本人は容疑を否認し法的手続きを取ると表明した。2026年4月の政権交代により事態は政治的広がりを見せており、暫定的にバラージュ・イヴァチャが職務を引き継ぐ。なお現時点で刑事訴追は発表されておらず、公演日程への影響もないとされる。
全文(日本語)

ハンガリー国立歌劇場のトップを15年間務めたシルヴェステル・オーコヴァーチが、事前通告なしに解任された。数々の財政的不正を指摘した監査報告を受け、社会関係・文化大臣のゾルターン・タールにより11月2日(月)に解任されたものである。当人は容疑を否認し、法的手続きをとると表明している。

文化担当国務長官のエルヴィン・ナジは、Telexが報じた声明の中で詳細な不満点を説明した。省が試算した同総支配人の月額総給与480万フォリント(約1万3200ユーロ)に加え、大臣の必要な承認なしに賞与が支払われていたとされる。その中には、日々のSNS投稿作成に対する月額66万フォリント超(約1800ユーロ)の支給も含まれていた。また監査では、2023年から空席となっている音楽総監督の職務が複数の幹部に分配され手当が支払われていたことや、同一公演の費用見積もりが最大4種類存在していたことも指摘されている。さらに、調査官が説明を求めた際に取り下げられた数億フォリント相当の指揮者契約についても言及されている。

ATVの取材に対し、オーコヴァーチはこれらの疑惑を否定した。月額440万フォリント(約1万2100ユーロ)を受け取るようになったのはここ1年だけであり、日々の投稿作成についても月額66万フォリントではなく46万フォリント(約1260ユーロ)を8か月間受け取ったに過ぎず、1400本以上の文章を作成したと主張した。音楽面の責任については、マルティン・ライナが就任を辞退したため7人の協力者に分散されたものだとした。また指揮者契約は彼が3年契約を望んでいた4名のハンガリー人音楽家に関するもので、署名を阻止したのは省側であると述べた。さらに監督官庁が監査中に一度も彼の言い分を聞かず、報告書も開示しなかったことを特に批判した。

元オペラ歌手でテレビ局幹部でもあったオーコヴァーチは、オルバーン・ヴィクトル政権下の2011年8月に政府全権委員として同歌劇場の指揮を執り、2012年の総支配人代行を経て2013年1月28日に総支配人に任命された。彼の任期は、2022年3月に再オープンしたアンドラーシ通りの劇場の改修やエッフェル工房の設立と結びついているが、繰り返された労使紛争とも結びついている。2024年3月の5日間にわたるストライキの後、経営陣は2025年に最大29名を対象とする人員削減に着手した。従業員6名が解雇を不服として提訴し、昨年9月に裁判所は一審でこれらの解雇を違法と判断、組合活動を理由に制裁されたと認めて原告6名への賠償と5名の復職を命じた。歌劇場側は控訴している。

この問題は、オルバーンによる16年間の政権を終わらせた2026年4月の総選挙におけるマジャル・ペーテルの「ティサ(Tisza)」党の勝利以降、政治的な広がりを見せている。5月には音楽家やダンサーを代表する労働組合がオーコヴァーチの停職と運営に関する調査を求めていた。首相は議会で、監査が明らかにしたとされる浪費とアマチュアリズムを非難した。一方、前首相はハンガリー文化への貢献について前総支配人に感謝の意を表した。議場では、オーコヴァーチの妻でフィデスと同盟関係にあるKDNPの国会議員であるジュジャ・マーテーが夫を擁護するために発言し、議長の制止にもかかわらず発言を続けた。

後任の公募が行われるまでの間、暫定的にバラージュ・イヴァチャが職務を担当する。イヴァチャは不正の調査を継続し、刑事訴追を求めるべき事実があるかどうかを判断する。省側は今後のプログラムに影響はないとしている。現段階では、主張されている財政的不正に関連した刑事訴追は発表されていない。

月曜日の夜、前総支配人は入場証がまだ機能することを願いながら、ヴェルディの『レクイエム』の後半を聴くために歌劇場に向かう予定であった。

原文(抜粋)
Quinze ans à la tête de l’Opéra d’État de Hongrie, et un départ sans préavis. Szilveszter Ókovács a été limogé lundi 2 novembre par Zoltán Tarr , ministre des Relations sociales et de la Culture, à la suite d’un audit faisant état de nombreuses irrégularités financières. L’intéressé conteste les accusations et annonce une action en justice. Le secrétaire d’État à la Culture, Ervin Nagy , a détaillé les griefs dans une publication relayée par Telex . Au salaire mensuel brut du directeur, chiffré par le ministère à 4,8 millions de forints (environ 13 200 euros), se seraient ajoutées des primes versées sans l’approbation ministérielle requise. Parmi elles, plus de 660 000 forints bruts par mois (environ 1 800 euros) pour la rédaction de publications quotidiennes sur les réseaux socia
▼関連キーワード解説 (3)
ハンガリー国立歌劇場人物・団体Wikipedia ↗

ハンガリー国立歌劇場 は、ハンガリーの首都ブダペストにあるネオルネッサンス建築の歌劇場。

ハンガリー国立歌劇場会場Wikipedia ↗

ハンガリー国立歌劇場 は、ハンガリーの首都ブダペストにあるネオルネッサンス建築の歌劇場。

レクイエム作品Wikipedia ↗

レクイエム は、ラテン語で「安息を」という意味の語であり、以下の意味で使われる。死者の安息を神に願うカトリック教会のミサ。死者のためのミサ。聖公会においても行われる。 上記のミサで用いる聖歌。完全ミサ曲のひとつ。狭義にはこれを指し、本稿でもこれを扱う。 本来の典礼から離れて、単に「葬送曲」「死を悼む」という意味で銘された作品。 正教会におけるパニヒダのことを、永眠者のための祈りであることの類似性から「レクイエム」と呼称することがあるが、西欧以外ではこうした用例は一般的ではない。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
シルヴェステル・オーコヴァーチ の他の記事
🇭🇺 ハンガリーオペラニュースSlippedisc11/3 21:00
ハンガリー政府がブダペストの国立歌劇場総監督シルヴェステル・オーコヴァーチを解任
Just in: Hungary fires opera chief
ハンガリー政府は、ブダペストの国立歌劇場を過去15年率いてきた元歌手のシルヴェステル・オーコヴァーチ総監督を解任した。文化担当国務長官は監査の結果、歌劇場が国の支援増額を求めていた一方で最高責任者に高額な月給や追加手当が設けられていたと指摘。本人は不正を否定している。
シルヴェステル・オーコヴァーチハンガリー国立歌劇場
🇭🇺 ハンガリーオペラニュースOperaWire11/4 06:00
ハンガリー国立歌劇場のシルヴェステル・オーコヴァーチ総裁が調査を受けて解任される
Hungarian State Opera General Director Fired Following Investigation
ハンガリー国立歌劇場のシルヴェステル・オーコヴァーチ総裁は、文化社会関係省による監査の結果、契約を解除された。必要な省の承認を得ていない賞与支給などの不正が判明したという。過渡期の総裁代行にはバラーシュ・イヴァチが就任する。オーコヴァーチは法的措置をとる意向を示している。
ハンガリー国立歌劇場シルヴェステル・オーコヴァーチハンガリー国立歌劇場
🇮🇹 イタリア声楽レビューGoogle News IT オペラハウス11/3 01:33
ミラノ・スカラ座でリッカルド・シャイー指揮、アンナ・ネトレプコら出演のヴェルディ『レクイエム』が上演
Milano, Teatro alla Scala – Messa da Requiem diretta da Chailly (con Anna Netrebko) - Connessi all'Opera
10月30日、ミラノのスカラ座でリッカルド・シャイー指揮によるヴェルディの『レクイエム』が演奏された。ソリストにはアンナ・ネトレプコ、カテリーナ・ピーヴァ、フランチェスコ・メーリ、ミケーレ・ペルトゥージが出演し、合唱はアルベルト・マラッツィ率いるスカラ座合唱団が務めた。客席で体調不良者が出る騒動があったものの緊張は維持され、満席の会場はスタンディングオベーションに包まれた。この公演は11月2日午前10時35分からRAI 1でテレビ放送される。
リッカルド・シャイーミラノ・スカラ座合唱団スカラ座
シルヴェステル・オーコヴァーチ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News IT オペラハウス11/4 10:03
ローマ歌劇場よりジュゼッペ・ヴェルディの歌劇『ファルスタッフ』をRai Culturaが生中継
Falstaff (Teatro dell'Opera di Roma) - RaiPlay
ローマ歌劇場より、Rai Culturaがジュゼッペ・ヴェルディの最後のオペラ『ファルスタッフ』を生中継する。演出はタチアナ・ギュルバカ、音楽監督・指揮はミケーレ・マリオッティが務める。本作は文化省および観光省の後援のもと制作された。
ヴェルディタチアナ・ギュルバカローマ歌劇場
🇭🇺 ハンガリーオペラニュースGoogle News DE オペラ11/4 10:03
ハンガリー国立歌劇場のシルヴェステル・オーコヴァーチ総裁が即時解任、資金横領などの不正疑惑で
Chef der Budapester Staatsoper entlassen: ein Mann Orbans? - FAZ
ハンガリー国立歌劇場のシルヴェステル・オーコヴァーチ総裁が、不透明な制作費や無許可の自己賞与支給など多数の財務不正を理由に、文化大臣から即時解任された。暫定の業務責任者には元経済責任者のバラージュ・イヴァチが任命された。オーコヴァーチはソーシャルメディアでエルケルの歌劇『フニャディ・ラースロー』を引用し、解任に対して法的措置をとる構えを示している。今回の解任は7万ページ超の書類を調査した結果に基づくもので、劇場内での長年の労使対立も指摘されている。
シルヴェステル・オーコヴァーチフェレンツ・エルケルブダペスト歌劇場
🇫🇷 フランスオペラニュースGoogle News DE 一般11/4 20:03
フレディ・デ・トンマーゾとミハイ・ダミアン、シャンゼリゼ劇場でイタリア・オペラのアリアと二重唱のコンサートを開催へ
Freddie De Tommaso und Mihai Damian geben ein Konzert im Théâtre des Champs-Élysées - Sortir à Paris
テノールのフレディ・デ・トンマーゾとバリトンのミハイ・ダミアンが、パトリック・ランゲ指揮パリ室内管弦楽団と共に出演し、イタリア・レパートリーのアリアと二重唱のプログラムを披露する。ヴェルディの『運命の力』『マクベス』『イル・トロヴァトーレ』『ドン・カルロ』をはじめ、レオンカヴァッロ、ジョルダーノ、ロッシーニらの作品が演奏される。公演は2026年11月9日にシャンゼリゼ劇場で開催される。
フレディ・デ・トンマーゾミハイ・ダミアンシャンゼリゼ劇場
タグ
シルヴェステル・オーコヴァーチマルティン・ライナヴェルディハンガリー国立歌劇場ハンガリー国立歌劇場エッフェル工房レクイエム
原文を読む → Forum Opéra
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る