UC cellist strings together a legacy - The News Record

Herbert Blomstedt im Alter von 99 Jahren verstorben

指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが2026年11月4日、スウェーデンのヨーテボリにある自宅で家族に見守られながら99歳で死去した。彼はセブンスデー・アドベンチストの信仰に導かれた人生を送り、100歳を超えても指揮を続けたいと語っていたが、健康上の理由から近年は出演のキャンセルを余儀なくされていた。約40年間にわたりゼネラルマネージャーを務めたキュンストラー・セクレタリアート・アム・ガスタイクの名誉ディレクター、ローター・シャッケが追悼の意を表した。

Sad news: Herbert Blomstedt died today, aged 99

スウェーデン系アメリカ人の指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットが、11月4日にスウェーデンのヨーテボリにある自宅で家族に見守られながら安らかに死去した。99歳だった。100歳の誕生日を迎えても指揮を続けたいと語っていたが、相次ぐ健康上の問題により近年数カ月間の公演キャンセルを余儀なくされていた。約40年間マネージャーを務めたローター・シャッケらが追悼のコメントを寄せている。

Konzertkritik: Wie Josep Pons Debussy und Mahler interpretiert - Saarbrücker Zeitung

ザールブリュッカー・ツァイトゥング紙によるコンサート批評で、ジョゼップ・ポンスがドビュッシーとマーラーをどのように解釈したかが報じられています。