LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオーケストラThe Violin Channel · 2026年10月2日 04:30 · ニュース· 約2分で読めます

San Diego Symphony Launches North American Music Initiative

サンディエゴ交響楽団が「北米音楽イニシアチブ」を立ち上げ、モントリオール交響楽団とのパートナーシップを発表

日本語要約
サンディエゴ交響楽団(SDS)は、ラファエル・パヤーレが音楽監督を務めるモントリオール交響楽団(OSM)との新たなパートナーシップを伴う「北米音楽イニシアチブ」の立ち上げを発表した。2026年10月に両楽団による初の共同企画を実施するほか、メキシコでの活動も継続する。
全文(日本語)

サンディエゴ交響楽団(SDS)は最近、新たな「北米音楽イニシアチブ」の立ち上げを発表した。これは、指揮者ラファエル・パヤーレが両オーケストラを率いていることから、モントリオール交響楽団(OSM)との新たなパートナーシップを伴うものとなる。

モントリオールとの最初のコラボレーションは、2026年10月29日と30日に行われる。10月29日、パヤーレはサンディエゴのジェイコブズ・ミュージック・センターでOSMを指揮し、モントリオール拠点の作曲家サミー・ムーサの『エリジウム』、チャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲(ソリスト:レオニダス・カヴァコス)、ストラヴィンスキーの『火の鳥』を取り上げたプログラムを演奏する。

10月30日には、パヤーレはジェイコブズ・パークのザ・ラディ・シェルでの無料コンサートで、両アンサンブルを1つのステージに集結させる。「Sound of Two Cities」と題されたこのプログラムでは、サンディエゴとモントリオールの明確な音楽的視点を特集し、両オーケストラの音楽家たちが芸術的交流のために一堂に会する。

また、SDSによるメキシコでの活動も2026年に継続され、ティフアナ文化センター(CECUT)での2回のフルオーケストラ公演のほか、ラファエル・パヤーレと学生との対談、メヒカリとテカテでのバハ・カリフォルニア・システマ・プログラムの学生たちとの2回のエンクエントロ(交流会)が予定されている。

「今日私たちが経験していることの多くが国境を越えた違いに関するものである中、これは私たちの長い協力の歴史とメキシコとの織り合わされたつながりを祝い、そして今、近隣のカナダと共に北米全体で祝う機会です」と、サンディエゴ交響楽団の社長兼CEOであるマーサ・A・ギルマーは述べている。「ラファエル・パヤーレが両オーケストラの音楽監督を務めていることで、私たちはモントリオールと、音楽的な意味だけでなく文化的な意味でも強いつながりを持っています。それは象徴的なもの以上です。両オーケストラには世界中からの音楽家がいます。ジェイコブズ・ミュージック・センターでOSMを披露し、その後2つのオーケストラを1つのステージに集めることは、私たちが今日生きたいと願う世界への理想を雄弁に物語っています。」

パヤーレは「音楽は私たちがつながっていることを思い出させてくれます」と付け加えている。「私たちがオーケストラと共に国境を越えるとき、私たちは単にコンサートを届けるだけでなく、対話を生み出しています。私たちは隣人を称え、互いに学び合い、協力と創造性を通じて未来を創り出します。」

「文化交流が私たちの大陸をより近づけることができると信じています。メキシコから米国、カナダに至るまで、私たちは非常に多くの物語、伝統、希望を共有しています。音楽を通して、私たちは互いに耳を傾け合い、次世代のアーティストや聴衆にインスピレーションを与えることができます。」

原文(抜粋)
The  San Diego Symphony  (SDS) recently announced the launch of its new  North American Music Initiative , which will entail a new partnership with the Orchestre symphonique de Montréal (OSM), since both orchestras are led by conductor Rafael Payare . The first collaboration with Montréal will take place on October 29 and 30, 2026. On October 29, Payare will conduct OSM at San Diego's Jacobs Music Center in a program featuring Montréal-based composer Samy Moussa's Elysium , Tchaikovsky's Violin Concerto (with soloist Leonidas Kavakos ), and Stravinsky's The Firebird . On October 30, Payare will bring both ensembles together on one stage for a free concert at The Rady Shell at Jacobs Park. Titled “Sound of Two Cities,” the program will feature the distinct musical perspectives o
▼関連キーワード解説 (6)
サンディエゴ交響楽団人物・団体Wikipedia ↗

サンディエゴ交響楽団 は、アメリカ合衆国のカリフォルニア州 サンディエゴに本拠を置くオーケストラ。

モントリオール交響楽団人物・団体Wikipedia ↗

モントリオール交響楽団 は、ケベック州モントリオールを拠点とするカナダのオーケストラ。

ラファエル・パヤーレ人物・団体Wikipedia ↗

ラファエル・パヤーレ は、ベネズエラの指揮者。

チャイコフスキー人物・団体Wikipedia ↗

ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー は、ロシアの作曲家。

レオニダス・カヴァコス人物・団体Wikipedia ↗

レオニダス・カヴァコス は、ギリシャのヴァイオリニストである。

ストラヴィンスキー人物・団体Wikipedia ↗

イーゴリ・フョードロヴィチ・ストラヴィンスキー は、ロシアの作曲家。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
サンディエゴ交響楽団 の他の記事
🇺🇸 アメリカバレエニュースSlippedisc11/14 09:00
指揮者のサイモン・ラトルがストラヴィンスキーの『火の鳥』について語る
Simon Rattle: Find me a composer of 27 who could compose this
指揮者のサイモン・ラトルが、ストラヴィンスキーのバレエ音楽『火の鳥』についての炉辺談話(解説トーク)を行っている。
サイモン・ラトルストラヴィンスキーリリック・オペラ
🇰🇷 韓国オーケストラレビューAuditorium (KR)11/16 09:02
指揮者テオドール・クルレンツィスとムジカエテルナの4枚のアルバムに見る破格と緻密さ――11月の来日(韓国公演)を前に振り返る
RECORD COLUMN | 낯익은 음악에 낯선 질문을 던지다
11月にユートピア・オーケストラとの来韓公演を控える指揮者テオドール・クルレンツィスについて、指揮者のチン・ソルがムジカエテルナと残した4枚の録音(モーツァルトのレクイエム、チャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲、ストラヴィンスキーの『春の祭典』、マーラーの交響曲第6番)を分析・解説している。11月17・18日にはロッテコンサートホールで公演が予定されている。
テオドール・クルレンツィスムジカエテルナロッテコンサートホール
🇫🇷 フランスコンクールニュースResMusica11/17 07:01
ロン=ティボー国際音楽コンクール2026年ヴァイオリン部門で女性3名・男性1名が入賞するも、財団会長の不適切発言をめぐり辞任要求などの論争が勃発
Trois femmes et un homme au palmarès du Concours Long-Thibaud, n’en déplaise à certains
ロン=ティボー国際音楽コンクール2026年ヴァイオリン部門の決勝で第1位は出ず、ステファニア・ポスペヒナとフランチェスコ・パパが同着第2位となった。一方、審査員ではない財団会長のジェラール・ベケルマンが、決勝進出の女性3名に対し不適切な発言を行い、さらに敗退した男性2名を独断でガラコンサートに出演させたとして論争が起き、辞任を求める声が上がっている。
バスティアン・スティルフランス共和国親衛隊管弦楽団シャンゼリゼ劇場
サンディエゴ交響楽団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 一般11/17 05:32
ルイビル管弦楽団、ナズィール・マクファデン指揮による地域無料コンサート「Music Without Borders: Across the Globe」を開催へ
LOUISVILLE ORCHESTRA BRINGS FREE CONCERTS TO LOCAL NEIGHBORHOODS WITH MUSIC WITHOUT BORDERS: ACROSS THE GLOBE - VOICE-TRIBUNE
ルイビル管弦楽団は、指揮者ナズィール・マクファデンのもと、11月12日と13日に地域向けの無料コンサート「Music Without Borders: Across the Globe」を開催する。チャイコフスキーやストラヴィンスキー、バーナード・ランズの作品に加え、シアレ・アフマド・ファルハトの新作世界初演が行われる。
ルイビル管弦楽団ナズィール・マクファデンヴァリー高校
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースThe Violin Channel11/17 05:30
アトランタ交響楽団のコントラバス奏者マイケル・カース、パーキンソン病の診断を受けて作曲活動などに目を向ける
Double Bassist Michael Kurth Turns to Composition Following Parkinson's Diagnosis
アトランタ交響楽団に32年間在籍するコントラバス奏者マイケル・カース(54)は、パーキンソン病の影響により今シーズンが同団での最後になる可能性に直面し、今後の活動を模索している。彼は作曲活動に力を入れるほか、エモリー大学での指導を継続する予定である。
マイケル・カースアトランタ交響楽団エモリー大学
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News EN レコード・賞11/17 03:03
第69回グラミー賞クラシック部門のノミネートが発表され、ヨーヨー・マやドナルド・ナリーらが候補に選出
The stars align for Classical 2027 Grammy nominees - WRTI
第69回グラミー賞のノミネートが発表された。クラシック部門では、ジョエル・トンプソンの作品録音でヨーヨー・マが通算33回目のノミネートを果たしたほか、ドナルド・ナリーとザ・クロッシング、ヴァイオリンのカーティス・スチュワート、作曲家アンソニー・デイヴィスらが各賞の候補に挙がっている。また、最優秀オーケストラ演奏部門にはマリン・オールソップ、バーバラ・ハンニガン、グスターボ・ドゥダメルらがノミネートされ、ヤニック・ネゼ=セガンもメトロポリタン歌劇場との録音で最優秀オペラ録音部門にノミネートされた。
ヨーヨー・マジョエル・トンプソン
タグ
サンディエゴ交響楽団モントリオール交響楽団ラファエル・パヤーレサミー・ムーサチャイコフスキーレオニダス・カヴァコスストラヴィンスキーマーサ・A・ギルマージェイコブズ・ミュージック・センターザ・ラディ・シェルティフアナ文化センターエリジウムヴァイオリン協奏曲火の鳥
原文を読む → The Violin Channel
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る