The real Sibelius? As close as it gets
真のシベリウス?これ以上ないほどに
日本語要約
シベリウスの交響曲第7番についての論評。1924年作曲のこの単一楽章の作品は、フィンランドの独立と内戦を経て60歳を迎えた作曲家の心境が反映されているとされる。指揮者にとって解釈が難しい作品であり、本稿ではその音楽的特徴と背景に触れている。
全文(日本語)
Lebrecht Album of the Weekより:
シベリウスの交響曲の中で、第7番は最も説明が難しく、新しい交響曲全集を評価する際に私が最初に聴く作品である。1924年に書かれたこの交響曲は、フィンランドがロシアから独立を勝ち取り、国境を越えて繰り広げられた白軍対赤軍の戦いを反映した血なまぐさい内戦を乗り越えた時期のものであり、単一楽章で演奏時間は20分未満である。60歳を迎えたシベリウスは、諦念の中にいるか、あるいは解決策が尽きかけているかのどちらかである。
彼は生涯を通じて、自身の音楽の力によって国家を定義する先頭に立ってきた。しかし今、幻滅し、国民の半分から拒絶された彼は、自身の思考や方向性についてほとんど手がかりを与えていない。この交響曲は上昇音階で始まり、過去の作品の馴染み深い断片へと立ち返る。この作品を正しく解釈できている指揮者はほとんどいない……。
詳細は『The Critic』へ。
完全なレビューは明日ここに掲載予定。
この記事「The real Sibelius? As close as it gets」は「Slippedisc」に最初に掲載された。
原文(抜粋)
From the Lebrecht Album of the Week:
The seventh is the least explicable of the Sibelius symphonies and the one I turn to first when assessing a new cycle. Written in 1924, when Finland had won independence from Russia and overcome a bloody civil war that mirrored the whites-vs-reds battles across the border, the symphony has one movement and lasts less than twenty minutes. Sibelius, turning sixty, is either giving up or running out of solutions.
All his life he had led from the front in defining the nation by the force of his music. Now, disillusioned and rejected by half the nation, he gives away few clues to his thoughts and direction. The symphony opens with an ascendant scale and falls back on familiar clips from its predecessors. Few conductors come close to getting it right
▼関連キーワード解説 (1)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
ジャン・シベリウス交響曲第7番
関連記事
🇫🇷 フランスオーケストラニュースGoogle News FR 一般7/5 19:32
ハノイで野外交響楽コンサートが多くの観客を魅了 - lecourrier.vn
Un concert symphonique à ciel ouvert rassemble un large public à Hanoï - lecourrier.vn
ハノイ
🇩🇪 ドイツオーケストラSNS投稿ベルリン・フィル (X)7/5 19:02
新シーズン開幕 – デジタル・コンサートホールで世界最高峰のコンサートをライブおよびオンデマンドで。特別オファーで新シーズンをお楽しみください。
🎶✨ A new season begins – world-class concerts, live and on demand in the Digital Concert Hall. Enjoy the new season with our special offer. https://www.digitalconcerthall.com/newseason?utm_medium=social&utm_source=twitter&utm_campaign=newseason26&utm_content=2&dch-code=NEW26SMTW&a=twitter
デジタル・コンサートホール
🇺🇸 アメリカオペラレビューparterre box7/5 19:00
ラファエル・クーベリックは偉大なオペラ指揮者だった
Raphael Kubelik was a great opera conductor
リヒャルト・ワーグナーヘルベルト・フォン・カラヤンシュターツカペレ・ドレスデン

