LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇫🇷 フランス声楽Google News DE 一般 · 2026年11月17日 21:03 · ニュース· 約5分で読めます

Thanksgiving-Konzert in der Amerikanischen Kathedrale von Paris: 140 Jahre Geschichte in Musik - Sortir à Paris

パリのアメリカン・カテドラルで献堂140周年とオルガン修復第1期完了を祝う感謝祭コンサートが開催へ

日本語要約
2026年11月25日、パリのアメリカン・カテドラルにて感謝祭コンサートが開催される。現聖堂の献堂140周年と歴史的大オルガンの修復第1段階完了を祝うもので、ジョージ・スループ率いる合唱団クール・リュミエール、オルガニストのアンドルー・デュワー、ピアニストのウィリアム・フィールディングが出演する。プログラムにはエドウィン・H・ルメール、マルセル・デュプレ、チャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォード、ジークフリート・カルク=エーレルト、マックス・レーガーの作品が含まれる。
全文(日本語)

2026年11月25日(水)、パリのアメリカン・カテドラルにて特別な感謝祭コンサートが開催され、クール・リュミエールと複数の音楽家たちが感謝、平和、追憶、希望を巡るプログラムを披露する。

この演奏会は、カテドラルの歴史における2つの重要な節目を示すものである。1886年の感謝祭の日に献堂された現在の建物の140周年と、歴史的な大オルガンの修復第1段階の完了である。

これらの出来事を祝うため、ジョージ・スループによって設立・指導されているプロ合唱団クール・リュミエールが、オルガニストのアンドルー・デュワー、ピアニストのウィリアム・フィールディングと共に出演する。

プログラムは合唱レパートリーとオルガン文学の主要作品を対話させる。エドウィン・H・ルメールの『感謝祭マーチ』の祝祭的な荘厳さから、マルセル・デュプレの『ブルターニュ組曲』の音色まで、精神性と希望の多様な表現形態を巡る。

合唱団は、信仰を暴力や不確実性と対峙させる力強い作品であるチャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォードの『見よ、わたしは奮い起こす』や、孤独、慰め、心の平和についての瞑想であるマックス・レーガーの『世捨て人』などを演奏する。ソプラノ、ヴァイオリン、オルガンのためのジークフリート・カルク=エーレルトの交響的コラール『すべての森は休らう』がこの音楽の流れを締めくくる。

記念日の祝賀を超えて、このコンサートは感謝祭のより深い意味について考える契機を与える。伝統的に感謝祭が受けた恩恵への感謝を表すものであるならば、困難な時代や不確実性に直面した時、そして時を経て確固たるものとなった感謝は特別な広がりを持つ。

待降節の始まりを目前に控え、このプログラムは聴衆を音楽の旅へと誘う。祝祭から内省へ、不安から信頼へ、そして追憶から希望へと導く。

演奏曲目:

エドウィン・H・ルメール(1865–1934)— 感謝マーチ(平和の祝典および祝祭での使用のための)

マルセル・デュプレ(1886–1971)— ブルターニュ組曲 作品21

チャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォード(1852–1924)— 見よ、わたしは奮い起こす(合唱とオルガンのための)

ジークフリート・カルク=エーレルト(1877–1933)— 交響的コラール「すべての森は休らう」 作品87 第3番(ソプラノ、ヴァイオリン、オルガンのための)

マックス・レーガー(1873–1916)— 世捨て人 作品144a(バリトン独唱、合唱、オルガン、ピアノのための。オーケストラ伴奏をアンドルー・デュワーがオルガンとピアノ用に編曲)

このコンサートは、歴史の転換点においてパリのアメリカン・カテドラルの音楽的遺産の豊かさを知る特別な機会を提供する。

大オルガンの修復の第1段階完了は、この歴史的楽器の保存と再生に向けた野心的なプロジェクトにおける重要な節目となる。

プロの歌手たちによるアンサンブルであるクール・リュミエールと、新たに蘇ったこのオルガンとの出会いが、この夜に特別な音楽的次元を与える。

滅多に一緒に演奏されることのない作品を集めたプログラムの選曲は、歴史、建築、音楽、精神性が一体となる体験を提供する。

大聖堂の内部を見学し落ち着いて席を探すため、開演の約15分前に到着することが推奨されている。

ジョージ・スループ — 音楽監督

パリ在住のイギリス人合唱指揮者ジョージ・スループは、クール・リュミエールの創設者兼芸術監督である。また、アメリカン・カテドラルの音楽プログラムにも協力しており、その文化的・音楽的活動を支援する団体「Les Arts George V」の会長を務めている。

アンドルー・デュワー — オルガン

イギリス人オルガニストのアンドルー・デュワーは、複数のオルガン作品の演奏およびクール・リュミエールの伴奏者としてこの祝典に参加する。また、マックス・レーガーの『世捨て人』のオーケストラ伴奏をオルガンとピアノ用に編曲した。

ウィリアム・フィールディング — ピアノ

ピアニストのウィリアム・フィールディングは、マックス・レーガーの『世捨て人』の演奏のためにアーティスト陣に加わる。

クール・リュミエール芸術監督ジョージ・スループのコメント:

「私たちは単に記念日を祝うだけでなく、感謝と希望をめぐる真の音楽の旅を提供したいと考えました。これは、この音楽の豊かさを聴衆に身近に感じてもらい、大聖堂のオルガンの復興における新たな一歩を祝う機会でもあります。」

シャンゼリゼ通りから数歩のジョルジュ・サンク通りに位置するパリのアメリカン・カテドラルは、8区の中心部にある。

来訪者は滞在を利用してシャンゼリゼ通りを散策したり、凱旋門を訪れたり、セーヌ川沿いを散策したりすることができる。

大聖堂のネオ・ゴシック建築、ステンドグラス、その雰囲気は、歴史や文化遺産に関心のある人々にとっても必見の場所である。

プロの声楽アンサンブル、優れた音楽家たち、そしてパリのアメリカン・カテドラルの歴史的な大オルガンによる特別な音楽の夕べであり、平和、感謝、希望をテーマにしたプログラムで140年の歴史を祝う。

日程と開催時間:

2026年11月25日

場所:

アメリカン・カテドラル(Amerikanische Kathedrale)

23 Avenue George V

75008 Paris 8

Instagramページ:

@choeurlumiere

予約:

www.eventbrite.fr

原文(抜粋)
Am Mittwoch, dem 25. November 2026, empfängt die Amerikanische Kathedrale von Paris ein außergewöhnliches Konzert zu Thanksgiving, bei dem der Chœur Lumière und mehrere Musiker ein Programm rund um Dankbarkeit, Frieden, Erinnerung und Hoffnung präsentieren. Dieser Abend markiert zwei wichtige Meilensteine in der Geschichte der Kathedrale: den 140. Jahrestag der Weihe des heutigen Gebäudes, das am Thanksgiving-Tag 1886 geweiht wurde, und den Abschluss der ersten Phase der Restaurierung ihrer historischen großen Orgel. Zur Feier dieser Ereignisse tritt der professionelle Chor Chœur Lumière, der von George Throup gegründet und geleitet wird, gemeinsam mit dem Organisten Andrew Dewar und dem Pianisten William Fielding auf. Das Programm bringt bedeutende Werke des Chorrepertoires und der Orgell
▼関連キーワード解説 (3)
マルセル・デュプレ人物・団体Wikipedia ↗

マルセル・デュプレ はフランスのオルガニスト・作曲家。

チャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォード人物・団体Wikipedia ↗

サー・チャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォード は、アイルランド人の作曲家、教師、指揮者である。ダブリンの裕福で音楽的教養の高い一家に生まれたスタンフォードは、ライプツィヒとベルリンで音楽教育を受ける以前はケンブリッジ大学で学んでいた。そのため、彼は国際的に著名な演奏家を招きケンブリッジ大学音楽部との共演を実現させることで、同楽団の地位を引き上げる立役者となった。

ジークフリート・カルク=エーレルト人物・団体Wikipedia ↗

ジークフリート・カルク=エーレルト はドイツの作曲家。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
クール・リュミエール の他の記事
🇫🇷 フランスクラシック全般ニュースResMusica5/11 13:01
マックス・レーガー、不当に評価された作曲家
Max Reger, le mal aimé
没後110年を迎えたドイツの作曲家マックス・レーガーに焦点を当てた記事。バッハの伝統を継承しつつ独自の複雑な和声法を確立したレーガーは、生前も死後もその難解さゆえに正当な評価を得にくい存在であった。本記事は、音楽誌ResMusicaが特集する彼の人となりと作品の魅力を再発見するためのガイドであり、現代の聴衆に向けて、過小評価されてきたこの巨匠の音楽的価値を改めて問い直す内容となっている。
マックス・レーガー
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースArcana.fm5/4 04:30
今日は何の日:マルセル・デュプレとアドルフ・アダンにまつわる記念日
On this day – anniversaries for Marcel Dupré & Adolphe Adam
本記事は、フランスの作曲家マルセル・デュプレとアドルフ・アダンという、共に今日が記念日となる二人の音楽家に焦点を当てています。オルガン奏者であり作曲家でもあったデュプレは、140年前に誕生し、オルガン演奏の革新に多大な貢献をしました。また、バレエ音楽『ジゼル』などで知られるアドルフ・アダンについても触れられています。クラシック音楽史における彼らの功績を振り返り、その音楽的遺産を再評価する内容となっています。
マルセル・デュプレアドルフ・アダン
今日は何の日:マルセル・デュプレとアドルフ・アダンにまつわる記念日
🇩🇪 ドイツコンクールニュースSlippedisc9/14 19:00
ウィリアム・フィールディングら、ARD国際音楽コンクールで優勝
UK musicians win Germany’s #1 music competition
第75回ARD国際音楽コンクールが開催され、各部門の優勝者が決定した。オルガン部門ではイギリスのウィリアム・フィールディングが優勝。ファゴット部門はイタリアのエンリコ・バッシ、打楽器部門はフランスのガブリエル・ミショーがそれぞれ1位を獲得した。弦楽四重奏部門は、ドイツ、イギリス、ポルトガル、トルコのメンバーで構成されるヴィアトーレス・カルテットが受賞した。
ウィリアム・フィールディングエンリコ・バッシ
ウィリアム・フィールディングら、ARD国際音楽コンクールで優勝
クール・リュミエール の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇧🇷 ブラジルオーケストラニュースGoogle News BR 一般11/17 21:03
カメラータ・フロリアノーポリスがロックとクラシックを融合した公演「Rock’n Camerata」をCICのアデミール・ホーザ劇場で開催へ
Florianópolis recebe noite de rock e música clássica com Queen, AC/DC e Metallica no palco do CIC - Agora Floripa
フロリアノーポリスの統合文化センター(CIC)内アデミール・ホーザ劇場にて、カメラータ・フロリアノーポリスによる公演「Rock’n Camerata」が開催される。ジェフェルソン・デッラ・ホッカ指揮のもと、オーケストラとバンド「Brasil Papaya」、ソリスト陣が共演し、クイーンやメタリカなどのロックの名曲に加え、ベートーヴェンの作品やロッシーニのオペラ『セビリアの理髪師』の抜粋が演奏される。編曲とピアノはアルベルト・ヘレルが担当する。
カメラータ・フロリアノーポリスジェフェルソン・デッラ・ホッカアデミール・ホーザ劇場
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP オケ東京311/17 21:02
東京シティ・フィルが新指揮者体制とラインナップを発表、高関健が音楽監督兼首席指揮者、藤岡幸夫が芸術顧問、鈴木秀美が特別招聘指揮者に就任へ
東京シティ・フィルの記者会見に高関健、藤岡幸夫、鈴木秀美ら3名の指揮者が登場! - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団は11月16日に記者会見を開き、新指揮者体制と来年度のラインナップを発表した。2027年4月から高関健が音楽監督兼首席指揮者、藤岡幸夫が芸術顧問(現・首席客演指揮者と兼任)、鈴木秀美が特別招聘指揮者に就任する。また、相互物産代表取締役社長の小澤真也が理事長に就任した。来シーズンは東京オペラシティ定期全9公演、再オープンするティアラこうとう定期3公演、ベートーヴェン交響曲全曲を演奏するベートーヴェン・チクルス5公演の全17公演が予定されている。客演指揮者としてリオ・クオクマン、太田弦も登場する。
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団高関健ハイアットリージェンシー東京ベイ
🇫🇷 フランスオペラニュースSlippedisc11/17 21:00
仏紙ル・ポワンのオペラ批評で批評家がバリトン歌手のアナス・セガンを黒人と表現し物議を醸す
‘You may have noticed Don Giovanni is black’
フランスの新聞「ル・ポワン」に掲載されたヴェルサイユでのオペラ批評で、批評家オリヴィエ・ベラミーが「ドン・ジョヴァンニが黒人であることに誰もが気づくだろう」「彼が黒人であることを完全に忘れてしまう」と記述した。これを受け、劇場のディレクターであるローラン・ブリュネールはバリトン歌手アナス・セガンに対する「不器用または悪意のある」発言を批判した。ル・ポワン紙は検証プロセスをすり抜けた受け入れがたい表現として謝罪し、ベラミー本人もSNSで謝罪した。
オリヴィエ・ベラミーローラン・ブリュネールヴェルサイユ
仏紙ル・ポワンのオペラ批評で批評家がバリトン歌手のアナス・セガンを黒人と表現し物議を醸す
タグ
クール・リュミエールジョージ・スループアンドルー・デュワーウィリアム・フィールディングエドウィン・H・ルメールマルセル・デュプレチャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォードジークフリート・カルク=エーレルトマックス・レーガーパリのアメリカン・カテドラルブルターニュ組曲 作品21見よ、わたしは奮い起こす交響的コラール「すべての森は休らう」 作品87 第3番世捨て人 作品144a
原文を読む → Google News DE 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る