🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年6月2日 04:30 · ニュース

Metropolitan Opera Announces Summer Encores featuring Renée Fleming & Angel Blue

メトロポリタン・オペラがルネ・フレミングとエンジェル・ブルーをフィーチャーしたサマー・アンコールを発表

日本語要約

メトロポリタン・オペラは、「Live in HD」シリーズのサマー・アンコール上映を発表した。7月22日にはスーザン・ストローマン演出、ルネ・フレミング主演のレハール作曲『メリー・ウィドウ』（2015年公演）を、8月5日にはマイケル・メイヤー演出、エンジェル・ブルー主演のヴェルディ作曲『アイーダ』（2025年公演）を上映する。米国および世界各国の映画館で上映予定。

全文（日本語）

メトロポリタン・オペラは、「Live in HD」シリーズのサマー・アンコール上映を発表しました。

同社はまず、7月22日にレハール作曲『メリー・ウィドウ』（2015年公演）を上映します。スーザン・ストローマンが演出を務め、著名なソプラノ歌手ルネ・フレミングが主演します。キャストにはネイサン・ガンとケリー・オハラも名を連ね、アンドリュー・デイヴィスが指揮します。

2回目は、8月5日にメトロポリタン・オペラの新作『アイーダ』（ヴェルディ作曲、2025年公演）を上映します。マイケル・メイヤーが演出を務めます。

このオペラでは、タイトルロールをエンジェル・ブルーが務め、ピョートル・ベチャワ、ユディット・クタシ、クイン・ケルシーが出演します。メトロポリタン・オペラの音楽監督ヤニック＝ネゼ・セガンが指揮します。

これらのオペラは米国のほか、アルバ、コロンビア、アイルランド、ラトビア、オランダ、ノルウェー、ペルー、ポーランド、南アフリカ、スペイン、スウェーデンで上映されます。アンコール上映の日程は、各国の独立系劇場や一部の国際的な会場、プエルトリコでは異なる場合があります。地元の映画館の上映情報をご確認ください。

原文（抜粋）

The Metropolitan Opera has announced the summer encores its Live in HD series. The company will first present the 2015 performances of Lehár’s “The Merry Widow” on July 22, directed by Susan Stroman and starring renowned soprano Renée Fleming. The cast also includes Nathan Gunn and Kelli O’Hara. Andrew Davis conducts. The second will be a 2025 transmission of the Met’s new production of Verdi’s “Aida” on August 5, directed by Michael Mayer. The opera stars Angel Blue in the title role, Piotr Beczała, Judit Kutasi, and Quinn Kelsey. Met Music Director Yannick Nézet-Séguin conducts. The operas will be screened in the U.S. as well as in Aruba, Colombia, Ireland, Latvia, the Netherlands, Norway, Peru, Poland, South Africa, Spain, and Sweden. Encore dates may va…