Cast Change: Saioa Hernández Cancels Finals Two ‘Manon Lescaut’ Performances at Teatro Real

マドリードのテアトロ・レアルは、プッチーニ作曲の『マノン・レスコー』公演におけるキャスト変更を発表しました。

劇場側は「健康上の理由により、サオイア・エルナンデスは10月3日および6日の公演への出演を取りやめざるを得なくなりました。マノン・レスコー役は、10月3日と6日にソンドラ・ラドヴァノフスキーが、10月5日にカロリーナ・ロペス・モレノが歌います」と発表しました。

エルナンデスもSNS上で次のように付け加えました。「残念ながら、私に多くの喜びをもたらし、とても楽しんでいた『マノン・レスコー』のプロダクションから離れなければならなくなりました。そのため、この状況は私にとってさらに悲しいものです。また、この予期せぬ状況により残りの配役に変更が生じることも承知しており、同僚たちや観客の皆様にご迷惑をおかけすることを特に申し訳なく思っています。私を襲ったウイルスから回復しつつあり、今夜の公演で歌えるだろうと考えていた矢先、一昨日の朝に激しい腹痛で目が覚めました。ご記憶の方もいらっしゃるかもしれませんが、2018年にも同様の症状で10日以上入院し、2023年にも同様のことが起きて『蝶々夫人』の役を降板せざるを得ませんでした。」

彼女はさらに続けました。「要約すると、濾胞破裂を起こし、腹部に液体が漏れ出たことで腹痛と大きな炎症を引き起こしました。今は休息を取り、衝撃や振動、身体的負荷を避け、体がその液体を再吸収するのを待つ時です。自分の健康に気を配り、完全に回復し、このようなことが二度と起こらないように予防するための治療法を医師たちと一緒に見つけることが最も賢明な決断だと信じていますし、そう願っています。私の代わりにこれらの役を引き受けてくれるという素晴らしい尽力をしてくれたソンドラとカロリーナに心から感謝します。観客の皆様、ご理解をありがとうございます。そしてすべての同僚やテアトロ・レアルのチームの皆様、この数日間の愛と支援のメッセージの一つひとつに感謝します。夫へ、あなたのケア、忍耐、そして共感に感謝します。そしてもちろん皆様、私たちが人間であり、こうしたことが起こり得るのだと理解してくださりありがとうございます。時には、最も予想していないときに起こることもあります。残りの公演に向けて、チーム全体に心から幸運を祈ります。完全に回復し、全力で戻ってこられるよう努めます。皆さんを愛しています！」

『マノン・レスコー』には、マイケル・ファビアーノ、ホルヘ・デ・レオン、ルーカス・ミーチェム、シモン・メフリンスキも出演しています。カルロス・ワグナー演出によるこのプロダクションは、ニコラ・ルイゾッティが指揮を務めます。公演は2026年10月11日まで上演されます。