„Mattheiser Herbstkonzerte“: Vier Tage klassische Musik in Bad Sobernheim - Allgemeine Zeitung
バート・ゾーベルンハイムでマッタイザー秋季コンサートが初開催され、クラシック演奏会やオルガンツアーを実施
バート・ゾーベルンハイムで4日間のクラシック音楽
「マッタイザー秋季コンサート」は多くの音楽ファンをバート・ゾーベルンハイムに引きつけた。コンサートのほか、地域を巡るオルガンツアーもプログラムに組み込まれた。
バート・ゾーベルンハイム。マッタイザー夏期アカデミー(MSA)の支援協会が主催した新しいコンサートシリーズ「マッタイザー秋季コンサート」において、4日間にわたるクラシック音楽の催しが開かれた。MSAによると、各イベントには多くの来場者があった。収益は支出をまかなっただけでなく、次回の夏期アカデミーのための追加奨学金を可能にするという。
バート・ゾーベルンハイムでのオルガン、ピアノ、弦楽三重奏によるクラシック
開幕を飾ったのは、芸術監督ウド・シュネベルガーによるオルガンコンサートで、イタリア、オランダ、フランス、ドイツ各地域のヨーロッパのオルガン伝統を巡る音の旅が繰り広げられた。ここでは2005年に修復された1739年製の歴史的なシュトゥム・オルガンが使用された。続いてピアノリサイタルが行われ、ロンドン王立音楽アカデミーの教授である英国のイアン・ファウンテンが「鍵盤に宿る自由」をテーマにルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの4つのピアノ・ソナタを演奏した。
ドイツ統一の日には弦楽三重奏の演奏会が続いた。ベートーヴェン、シューベルト、シュトラウスの作品が演奏された。プログラムはヴィオラのハルトムート・ローデ、チェロのコンスタンティン・ハイドリヒ、ヴァイオリンのヨハンナ・ミュラーが担当した。特に、MSAによると比較的演奏機会が少ないとされるポーランドの作曲家ヴァインベルクの弦楽三重奏曲作品48が注目を集めた。コンサートシリーズの最後は、ヴァイオリンのホン・ミースン(Meesun Hong-Coleman)、ヴィオラのウィリアム・コールマン、ピアノのダリア・トゥドールとマテウシュ・ドゥダ、そしてMSAの元受講生であるヴァイオリンのマリア・ティオ・ガルシア、チェロのヤン・セカチによるピアノ五重奏で締めくくられた。プログラムにはフォーレとドヴォルザークの作品が並んだ。
2階建てバスで4つの歴史的なシュトゥム・オルガンへ
コンサートに加え、フンスリュック地域のさまざまな歴史的シュトゥム・オルガンを訪ねる終日の「音楽の修学旅行」もプログラムに含まれた。需要が大きかったため2階建てバスが導入された。ツアーはモンツィンゲン近郊のヴァイラー、ラウネン、ズルツバッハ、モーゼル河畔のカルデンへと向かった。車中ではウド・シュネベルガーが参加者にオルガンに関する知識を解説した。各停車地では、シュネベルガーとハレ出身のオルガニスト、レオンハルト・シックが交代で楽器を演奏した。合計76名がオルガンツアーに参加した。支援協会によると、参加者からは再度の開催を望む声が上がった。地域でのさらなるオルガンツアーに向けた初期の検討がすでに行われているという。
夏期アカデミーの主催者である市には、MSAによると追加のコンサートシリーズを実施するための十分な財政的・人的能力がなかったため、支援協会が運営を引き継いだ。このシリーズは名誉役員会やボランティアスタッフによって企画・運営され、各夜の準備や飲食の提供などを担当した。資金面ではビュルクレ財団などの地元スポンサーからの支援を受けた。追加の収益は次回の夏期アカデミーのさらなる奨学金に充てられ、講師、学生、住民の間の交流を支える予定である。
