Vergessene Klänge und neue Perspektiven

日本語要約

ベルリン音楽祭は、ベルリン芸術祭75周年を記念し、8月28日から9月23日まで開催されます。プログラムは戦後から現代音楽までを網羅し、ニコラス・コロン指揮フィンランド放送交響楽団によるリゲティ『ル・グラン・マカーブル』や、ケント・ナガノ指揮WDR交響楽団によるイヴォンヌ・ロリオの未発表作品などが上演されます。

全文（日本語）

原文（抜粋）

In diesem Jahr steht das Musikfest Berlin ganz im Zeichen des 75-jährigen Jubiläums der Berliner Festspiele. Doch das Festival nutzt dieses Jubiläum nicht bloß als historischen Rahmen, sondern als dramaturgischen Ausgangspunkt. Vom 28. August bis zum 23. September spannt es deshalb einen Bogen von den Nachkriegsjahren der Berliner Festwochen bis in die Gegenwart zeitgenössischer Klangkunst. Statt nostalgischer Rückschau setzt das Programm auf kluge Perspektivwechsel, die Vergangenheit und Gegenwart bewusst miteinander verschränken. Kent Nagano bringt bislang unbekannte Werke zur Aufführung Zum Auftaktwochenende gibt es Veranstaltungen in der Philharmonie Berlin, im Gropius Bau aber auch an ungewöhnlichen Orten wie der Ringbahn. Eröffnet wird das Musikfest Berlin mit Ligetis „Le

タグ