🇫🇷 フランスオーケストラThe Violin Channel · 2026年5月6日 04:30 · 訃報

Former Principal Flute of Orchestre de Paris Michel Debost has Died, Aged 92

パリ管弦楽団の元首席フルート奏者、ミシェル・デボスト氏が92歳で死去

日本語要約

パリ管弦楽団の元首席フルート奏者であり、名教師としても知られたミシェル・デボスト氏が92歳で逝去した。1934年パリ生まれ。ピアノから転向し、フルートの道へ進んだ。パリ音楽院でガストン・クリュネルに師事し、卒業後は数々の国際コンクールで優勝。パリ・オペラ座の入団試験に苦戦するも、後にパリ管弦楽団の首席奏者として活躍した。また、ジャン＝ピエール・ランパルの後任としてパリ音楽院の教授を務め、後進の育成にも多大な貢献をした。彼のキャリアは、軍役による中断や航空機メーカーへの就職検討など紆余曲折を経たが、独学で演奏技術を再構築する不屈の精神で世界的な名手となった。

全文（日本語）

1934年にパリで生まれたミシェル・デボストは、最初ピアノを学んだが「ピアノは私を好んでくれなかった」と感じていた。しかし、2021年のインタビューで「フルートを手にしたとき、唇が触れた瞬間に恋に落ちた」と語っている。その後、小遣い稼ぎのために午後のダンスパーティーでテナーサックスも演奏した。

13歳の時、デボストはカリフォルニアの親戚を訪ね、サンフランシスコ交響楽団のフルート奏者でウィリアム・キンケイドの弟子であったメリル・ジョーダンに師事した。

フランスに帰国し高校を卒業後、プロのフルート奏者になる自信がなかったデボストは医学部に進学した。しかし翌秋、パリ音楽院に入学し、ガストン・クリュネルに師事。在学中にフルートと室内楽で一等賞を獲得し、20歳で卒業した。

兵役に就いた際は2年間フルートを吹くことができなかった。除隊後、オーケストラのオーディションを受ける前に、ボーイング社への就職を検討したこともあった。

この時期、彼は独学で一から演奏技術を取り戻す努力を続けた。

パリ・オペラ座のオーディションには6度不合格となったが、モスクワ、プラハ、ミュンヘン、トリノ、ジュネーブのコンクールで優勝。また、ジャン＝ピエール・ランパルの後任としてパリ音楽院のフルート教授を務めた。

最終的に、彼は第2フルートのポジションを勝ち取った。

原文（抜粋）

Born in 1934 in Paris, Michel Debost first trained on the piano but thought the “piano didn’t like me…[but] when I picked up the flute, it was love at first lip,” he said in a 2021 interview. Later on, he also took up tenor saxophone for afternoon dances as a way to earn some income. At the age of 13, Debost went to visit his American relatives in California, where he studied flute with a former William Kincaid student and member of the San Francisco Symphony flute section, Merrill Jordan . After returning to France and completing high school, Debost enrolled as a medical student, believing that he wasn’t good enough to be a professional flutist. However, the next fall, he was accepted into the Paris Conservatory, where he studied with Gaston Crunelle . During his s…