88個琴鍵擠進120根手指 惠民扶輪日草地公益音樂會11/14登場 - PeoPo 公民新聞
台中恵民ロータリークラブが「1台12人連弾」を披露するチャリティー野外コンサートを弘文中等学校で開催へ
88の鍵盤に120本の指 台中恵民ロータリーデー草地チャリティーコンサートが11月14日開催
暁亘／台中報道
稀少なギネス記録「1台12人連弾」が台中に衝撃を与える
わずか88鍵しかない1台のピアノに、同時に12人の演奏家と120本の指が集まり演奏するとき、どのような信じられないほどの音の張力と視覚的震撼が生まれるのだろうか。2026-27年度恵民ロータリーデー「音楽で集い、愛と共に行く」（TOGETHER WITH LOVE）草地チャリティーコンサートが、11月14日（土）午後2時30分から5時まで、台中弘文中等学校中等部の中庭で開催される。
今期の台中恵民ロータリークラブは、ドイツ留学経験を持つピアニストの簡雪豊（Coco）が社長に就任した。国際的に評価される「CPEピアノ重奏団」および複数のクロスオーバー演奏家と協力し、東西のクラシック作品を再解釈するだけでなく、海外からの独占授権を得て、極めて稀少な「ギネス世界記録 1台12人連弾」を台湾の屋外芝生で初めて披露する。全席のチケット販売と募金による収益は社会的弱者支援団体へ寄付され、今年の秋に台湾中部で最も話題性の高い芸術・文化チャリティー行事を作り上げる。
ギネス記録の伝説が台湾で再現：ドイツ・フライブルクの独占授権、88鍵の限界を超える想像力
一般にピアノ演奏といえば独奏が思い浮かべられ、多手連弾であっても3人が同じステージに立つことすら稀である。簡雪豊社長は1996年にドイツ留学を終えて台湾に戻って以来、長年にわたりピアノによる複数人合奏の可能性を探求し続けており、この精神を今年の国際ロータリーのテーマ「Together」と密接に呼応させた。「1台のピアノには88鍵しかありませんが、12人には120本の指があります。極めて限られた空間で究極の演奏水準と音色のバランスをいかに保つかは、演奏者間の至高の呼吸が試されます」と簡雪豊は明かす。ギネス世界記録に認定されたこの楽曲は、ドイツ・フライブルク音楽大学（Hochschule für Musik Freiburg）の副院長の手により編曲されたものである。
この楽譜はこれまで一般公開されたことがなく、過去には作曲家自身のチーム以外は目にする機会がほとんどなかった。今回は、両名が長年ドイツの音楽キャンプで共に指導してきた深い友情と信頼に基づき、特例として簡雪豊に独占総譜が託されたことで、台中弘文中等学校での再現が実現した。当日最も注目されるクライマックスとなる見込みである。
限界を打ち破る多手連弾に加え、プログラム構成も親しみやすさと革新性を兼ね備えている。前半にはラヴェルの『ボレロ』や名曲『You Raise Me Up』などの西洋のクラシックや名曲を網羅し、後半では台湾本土の楽曲に焦点を当て、なじみ深い旋律を大胆に再構成する。
「独唱や合唱版の『牽阮的手』や『阮若打開心內的門窗』は誰でも聴いたことがありますが、アサリ炒めに高粱酒を加えると風味が全く異なる料理になるようなものです」と簡雪豊は語る。今回演奏される『牽阮的手』は「ピアノ4手連弾＋ソプラノ＋チェロ」という特殊な編成に編曲されている。また、呂泉生の名曲『阮若打開心內的門窗』は、ピアノ2台とピアニスト6人による連弾にソプラノの歌声、さらに従来の運弓の枠組みを超えたチェロの「秘密の発音技術」を組み合わせ、過去のクラシック演奏の固定観念を打破している。
トップクラスの音楽家が集結、全収益で社会的弱者を支援
今回の草地チャリティーコンサートには、CPEピアノ重奏団のアートディレクター余思慧、団長の徐榕笙、音響設計の林育民が参加する。出演陣は簡雪豊、余思慧、徐榕笙、呉柏寛、楊千儀、唐華儀、蔡銘澔、黄潔生らピアニストが集まり、ソプラノの劉昱均、チェリストの黄筱軒、打楽器奏者のブノワ・コワイエ（Benoit Coye）、客演音楽家の曾琬蓉、葉永宸が参加する。
恵民ロータリークラブは「自らの手で奉仕を行う」ことが創立以来の核心であると強調する。チケット収入および善意の寄付金の全額は、恵明盲学校、東勢信義老人養護センター、甘霖基金会、癌友新生命協会汐止円場、台中市後車頭発展協会、向上福利基金会、嘉義興安国小撃興打撃楽団、建功国小などの各団体に直接寄付される。
イベント名：2026-27年度恵民扶輪日「以音樂相聚 讓愛同行」（TOGETHER WITH LOVE）草地公益音樂會
日時：2026年11月14日（土）14:30－17:00
会場：台中弘文中等学校 中等部中庭（台中市潭子区弘文街100号）