LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇮🇹 イタリア声楽Google News IT 一般 · 2026年11月8日 20:03 · ニュース· 約3分で読めます

I cori SOSAT e SAT in concerto al Quirinale: diretta su Rai Radio 3 - Lo Scarpone CAI

SOSAT合唱団とSAT合唱団がクイリナーレ宮殿のパオリーナ礼拝堂で創立100周年記念コンサートを開催へ

日本語要約
2026年に創立100周年を迎えるトレンティーノのSOSAT合唱団とSAT合唱団が、クイリナーレ宮殿のパオリーナ礼拝堂で演奏会を行う。公演は各合唱団が8曲ずつ演奏した後に合同で「ラ・モンタナーラ」を歌う構成で、Rai Radio 3等で生中継される。
全文(日本語)

各合唱団が8曲ずつ披露し、最後には声を合わせて「ラ・モンタナーラ(La Montanara)」を歌います。SOSAT合唱団とSAT合唱団は2026年に創立100周年を迎え、その記念の最高潮となる瞬間をクイリナーレ宮殿で迎えます。コンサートは明日、11月8日(日)11時50分より、「大統領のコンサート」としても知られるシリーズ「クイリナーレ・コンサート」の一環としてパオリーナ礼拝堂で予定されています。

共和国大統領府がRAIと共同で開催するこのシリーズは、Rai Radio 3およびユーロラジオ(Euroradio)で生中継されます。トレンティーノの2つの合唱団にとって、この催しは100周年記念日程の中でも特別な意義を持ちます。アンドレア・ザノッティとクラウディオ・ペドロッティは、「クイリナーレ宮殿で開催されるこのイベントは、SOSATおよびSAT合唱団のこの100周年において公的に最も重要な催しとなります。山岳の民俗合唱とその歴史が持つ、地域にとどまらない国家的な価値を強調するものです」と述べています。

コンサートのプログラム

ロベルト・ガルニガ指揮によるSOSAT合唱団は、「La rosa delle alpi」「Danza paesana」「La luna sui nossi monti」「Son dai monti」「Cheste viole」「Ortigara」「L’Orghen de Perzen」「Preghiera trentina」を披露します。

マウロ・ペドロッティとフィオレッラ・モンソルノが指揮するSAT合唱団は、「Vuoi tu venire in Merica」「La bella al mulino」「L’è tre ore che son chi soto」「La pastora」「Siam prigionieri」「Ninna nanna」「Montagnes Valdotaines」「Entorno al foch」を演奏します。コンサートの最後は、両団による「La Montanara」の合同演奏で締めくくられます。

CAIおよびトレンティーノの代表団

イベントには、両合唱団が所属するイタリア山岳会(CAI)全国合唱センターの会長ジュゼッピーナ・アントヌッチ、副会長のジャンルイジ・モントレゾール、書記のエルミニオ・クアルティアーニが出席します。また、アルプス合唱担当のマンリオ・ペリッツォンを含むCAIの3人の副会長(ラウラ・コロンボ、アルベルト・ピロヴァーノ、マンリオ・ペリッツォン)も参加します。

トレンティーノ代表団には、トレント自治県知事のマウリツィオ・フガッティ、トレント市長のフランコ・イアネセッリ、SAT会長のクリスティアン・フェッラーリ、SOSAT会長のルチアーノ・フェッラーリが含まれます。創立者ニノ・ペテルロンゴの意向により、この100年の歴史の始まりとなった最初の合唱団がデビューしたのは、まさにSOSATの名においてでした。

アルプス合唱の100周年に向け、CAIは36万5000人の会員証に貼付される2026年の会員スタンプ(ボッリーノ)も捧げています。

原文(抜粋)
Otto brani per ciascun coro, poi le voci riunite per cantare La Montanara. I cori SOSAT e SAT nel 2026 celebrano i cento anni dalla fondazione e raggiungono il momento più alto della ricorrenza proprio al Quirinale: il concerto è in programma domani, domenica 8 novembre, alle 11.50 nella Cappella Paolina, nell’ambito della rassegna I concerti al Quirinale, conosciuta anche come I concerti del presidente. Organizzata dalla Presidenza della Repubblica in collaborazione con la Rai, la rassegna potrà essere seguita in diretta su Rai Radio 3 ed Euroradio. Per i due cori trentini, l’appuntamento assume un rilievo particolare nel calendario del centenario. “L’evento ospitato dal Quirinale rappresenta l’appuntamento istituzionalmente più rilevante di questo centenario dei cori SOSAT e SAT: pone l’
次に読むなら
SOSAT合唱団 の他の記事
🇮🇹 イタリアクラシック全般ニュースScherzo8/15 08:31
I Suoni delle Dolomiti 2026:山頂に響く音楽
I Suoni delle Dolomiti 2026: la música toma las cumbres
1995年から続くイタリア・トレンティーノ地方の音楽祭「I Suoni delle Dolomiti」が2026年8月24日から10月3日まで開催される。山岳地帯を舞台に、徒歩で会場へ向かう体験と音楽を融合させるのが特徴。クラシック、ジャズ、ポピュラー音楽など18のプログラムが予定されており、I Violoncellisti della Scala、イリヤ・グリンゴルツ、マリオ・ブルネッロ、ヤクブ・ユゼフ・オルリンスキらが出演する。
スカラ座チェリスト・アンサンブルSOSAT合唱団Pian della Nana
SOSAT合唱団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇹🇭 タイ声楽ニュースClassicalMusicNews.Ru11/8 20:01
イルダール・アブドラザコフがタイでの「ロシア・シーズンズ」閉幕公演に出演へ
«Русские сезоны» в Таиланде закроет Ильдар Абдразаков
タイで開催されている「ロシア・シーズンズ」が、イルダール・アブドラザコフの出演によって閉幕する。同歌手は11月29日にロイヤル・バンコク交響楽団と共演する予定で、ロシアのオリガ・リュビモワ文化大臣が発表した。
イルダール・アブドラザコフがタイでの「ロシア・シーズンズ」閉幕公演に出演へ
🇺🇸 アメリカオペラSNS投稿parterre box11/8 20:01
オペラ『ドン・カルロ』は翻訳版が良いとする投稿とファスベンダーやメードルの歌唱への言及
Don Carlo is better in translation
投稿者は、オペラ『ドン・カルロ』をフランス語でもイタリア語でもなくドイツ語で上演することについて議論を促している。翻訳そのものを支持しているわけではないとしつつも、感情を爆発させるファスベンダーの録音は手放せないとし、マルタ・メードルについても言及している。
ブリギッテ・ファスベンダーマルタ・メードル
オペラ『ドン・カルロ』は翻訳版が良いとする投稿とファスベンダーやメードルの歌唱への言及
🇷🇺 ロシア声楽訃報ClassicalMusicNews.Ru11/8 19:31
モスクワ宗教音楽合唱アンサンブル「ブラゴヴェスト」の創設者ガリーナ・コリツォワが82歳で死去
Ушла из жизни основательница ансамбля «Благовест» Галина Кольцова
合唱指揮者であり、モスクワ宗教音楽合唱アンサンブル「ブラゴヴェスト」の創設者・常任指導者を務めたガリーナ・コリツォワが、2026年11月6日に82歳で死去した。1987年に教会聖歌隊から発展して結成された同アンサンブルを率い、リムスキー=コルサコフやロシア亡命作曲家などの宗教音楽作品の発掘・演奏に尽力した。
ガリーナ・コリツォワラフマニノフ
モスクワ宗教音楽合唱アンサンブル「ブラゴヴェスト」の創設者ガリーナ・コリツォワが82歳で死去
タグ
SOSAT合唱団SAT合唱団ロベルト・ガルニガマウロ・ペドロッティフィオレッラ・モンソルノラ・モンタナーラLa rosa delle alpiDanza paesanaLa luna sui nossi montiSon dai montiCheste violeOrtigaraL’Orghen de PerzenPreghiera trentinaVuoi tu venire in MericaLa bella al mulinoL’è tre ore che son chi sotoLa pastoraSiam prigionieriNinna nannaMontagnes ValdotainesEntorno al foch
原文を読む → Google News IT 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る