Lucy Liyou Breaks Free in Visceral “Mister Cobra” Performance
ルーシー・リユー、衝撃的なパフォーマンス「Mister Cobra」で解き放たれる
日本語要約
ニューヨークのパフォーマンス・スペースで開催されたルーシー・リユーによる「Mister Cobra」の公演レポート。彼女が演じるキャラクター「ベイビーガール」が登場する前、最前列の観客には偽の血が飛び散る可能性があるとの警告がなされるなど、緊張感に満ちた幕開けとなった。ステージ上に散乱するゴミと、これから起こる流血の予感が混ざり合う中で展開されたこの公演は、現代音楽の枠組みを超えた身体的かつ visceral（本能的・内臓的）な表現として高く評価されている。現代音楽誌『I CARE IF YOU LISTEN』が報じた。
全文（日本語）
彼女が「ベイビーガール」としてステージに上がる前、私たちはルーシー・リユーのキャラクターが血を流す準備をしていました。案内係は、パフォーマンス・スペース・ニューヨークの最前列に座る観客に対し、偽の血が飛び散る可能性があるため注意するよう事前に警告していました。避けられない流血への期待と、ステージ上に広がるゴミの海が混ざり合っていました… 続き
「ルーシー・リユー、衝撃的なパフォーマンス『Mister Cobra』で解き放たれる」という記事は、『I CARE IF YOU LISTEN』に最初に掲載されました。
原文（抜粋）
Before she took the stage as “Babygirl,” we were preparing for Lucy Liyou’s character to bleed. Ushers had proactively cautioned audience members in the first two rows at Performance Space New York that they were sitting in the splash zone for fake blood. The anticipation of inevitable gore mingled with the sea of trash onstage … Continued
The post Lucy Liyou Breaks Free in Visceral “Mister Cobra” Performance appeared first on I CARE IF YOU LISTEN .
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser10/1 19:01
ジョアン・セルベローがパコ・ロレンソの後任としてスペイン国立音楽普及センター（CNDM）の新ディレクターに着任
Joan Cerveró se incorpora como nuevo director del CNDM
ジョアン・セルベローパコ・ロレンソバレンシア音楽堂
🇮🇹 イタリア室内楽ニュースGoogle News IT 一般10/1 18:33
第4回国際マンドリン・フェスティバルが閉幕へ、サヴォーナでミルウォーキー・マンドリン・オーケストラが終幕公演を開催
Festival Internazionale Mandolinistico, il 6 ottobre a Savona il concerto della Milwaukee Mandolin Orchestra - Savona - Comune
ミルウォーキー・マンドリン・オーケストラカルロ・アオンツォクレモナ見本市会場
🇷🇺 ロシアクラシック全般ニュースClassicalMusicNews.Ru10/1 18:32
モスクワ・フィルハーモニー協会とカレートニコフ財団による定期演奏会シリーズ「Musica sacra nova」がチャイコフスキー・ホールで第5シーズンを開幕
Musica sacra nova: открытие пятого сезона
ニコライ・カレートニコフチャイコフスキー・ホール
タグ
ルーシー・リユーパフォーマンス・スペース・ニューヨークMister Cobra