Robin Ticciati würdigt Giuseppe Sinopoli
ロビン・ティチアーティがフィルハーモニア管弦楽団とともに故ジュゼッペ・シノーポリを追悼する公演をベルリンで開催へ
ジュゼッペ・シノーポリは、2001年4月20日にベルリン・ドイツ・オペラでの公演中に心臓発作に見舞われ、その直後に54歳で死去した。遺されたのは彼の妻と子どもたちだけでなく、このイタリア人指揮者を惜しみ讃える、ショックを受けた音楽界も同様であった。彼が育ったシチリア島での音楽祭全体が、彼の芸術的功績を記念している。オルガニストとしての教育を受けた彼が、生まれ故郷であるヴェネツィアでの音楽研究と並行してパドヴァで人類学と医学を学び、後者においては博士号を取得して修了したことはほとんど知られていない。
当初は現代音楽に取り組んだ後、彼は特にイタリア・オペラを得意とし、引く手あまたのオペラ指揮者へと成長した。しかしバイロイトにも定期的に客演した。また、サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団、ドレスデン・シュターツカペレ、ロンドンのフィルハーモニア管弦楽団などで首席指揮者を務めた。このフィルハーモニア管弦楽団が、彼の没後25年に際し、多彩な人物であった彼を称える「シノポリターナ」のために久しぶりにベルリンへと戻ってくる。ロビン・ティチアーティがこの演奏会を指揮するという名誉ある役割を担う。彼もまたベルリンでは知られた存在であり、ベルリン・ドイツ交響楽団の首席指揮者を7年強務めた。ワーグナーの『トリスタンとイゾルデ』より「前奏曲と愛の死」やドヴォルザークの交響曲第8番に加え、彼は追悼されるシノーポリ自身による極めて特別な作品も指揮する。シノーポリは作曲家としても活動していた。彼の作品「ヴェネツィアの書のために（Pour un Livre à Venise）」は、文学と記憶の間の複雑な関連性のネットワークを展開し、彼の作曲的思考への洞察をもたらす。
