日本語要約
モデナのテアトロ・コムナーレは2026/27シーズンに11のオペラ作品を上演する。ヴェルディ没後125年を記念した『マクベス』『シモン・ボッカネグラ』のほか、ジョルダーノの『シベリア』、ワーグナーの『さまよえるオランダ人』などの新演出、現代作品の初演、ロッシーニやドニゼッティのベルカント作品などが予定されている。
全文（日本語）
テアトロ・コムナーレ・ディ・モデナは2026-27シーズンに、古典から現代まで、伝統的な傑作、希少作品、新作委嘱を含む11のオペラ作品を上演します。ジュゼッペ・ヴェルディ没後125周年を記念し、「モデナ・ベルカント・フェスティバル2026」での『レクイエム』とガラ・コンサートに加え、『マクベス』と『シモン・ボッカネグラ』の2つの新制作が上演されます。また、レパートリーとしてはあまり上演されないウンベルト・ジョルダーノの『シベリア』とリチャード・ワーグナーの『さまよえるオランダ人』が新演出で登場します。新作オペラは4作品あり、サルヴァトーレ・パッサンティーノの『L’esecuzione』、ガイア・アロイージの『Veleno』という若手作家による2作が世界初演となります。また、レオシュ・ヤナーチェクとトーマス・アデスの音楽を組み合わせた『Vanishings – Disparition(s)』が、演出家ルーカス・ヘンブレブと作曲家ローラン・キュニオによってモデナ、リンツ、マッシーの各劇場のために制作されます。2023年に劇場がダニエレ・フルラーティに委嘱した『I salvatori della mezzanotte』は、聖フランチェスコ没後800年を記念し、新バージョンで再演されます。音楽劇の分野からは、ルーチョ・ダッラの楽曲をロベルト・モリネッリが編曲したポップ・オペラ『L’anno che verrà』が上演されます。ベルカント作品では、2020年にコロナ禍で無観客配信されたロッシーニの『チェネレントラ』が、ピアチェンツァ、ラヴェンナ、リミニの各劇場との共同制作で舞台上演されます。また、ドニゼッティの『劇場支配人の便宜と不便』が、高度専門コースを修了した若手才能の披露の場として上演されます。
例年通り、各公演前には「Amici dei Teatri Modenesi」と協力した解説講座「Invito all’Opera」が開催されます。ゲストにはアルベルト・マッティオーリ、スザンナ・フランキ、エミリオ・サーラ、オレステ・ボッシーニ、ピエロ・ミオーリ、アンドレア・エステーロ、マルコ・ベッリらが名を連ねています。
チケットは8公演、5公演、3公演のサブスクリプション（8月25日より優先販売）または10月3日からの単独チケットで購入可能です。学校向けの公開ゲネプロが5回予定されており、『I salvatori della mezzanotte』の学校公演も行われます。
【プログラム】
『マクベス』：10月30日開幕。ジュゼッペ・フィンツィ指揮、ルイージ・ケルビーニ管弦楽団、ジョヴァンニ・ファリーナ指導のモデナ・リリコ合唱団。出演はアレクセイ・ゼレンコフ、シモン・リム、マリリー・サントーロ、バイア・サガネリゼ他。ファビオ・チェレーザ演出。
『さまよえるオランダ人』：11月20日・22日上演。マルティン・デンディーヴェル指揮、アルトゥーロ・トスカニーニ・エミリア＝ロマーニャ管弦楽団、コッラード・カザーティ指導のピアチェンツァ市立劇場合唱団。出演はクラウディオ・スグーラ、ソリン・コリバン、オルガ・マスロヴァ、イアン・コジアラ。マッテオ・マッツォーニ演出。
『L’esecuzione』：11月28日・29日上演。サルヴァトーレ・パッサンティーノ作曲、マルコ・マルヴァルディ台本による新作。
原文（抜粋）
Undici titoli dal classico al contemporaneo
Il Teatro Comunale di Modena presenta nel 2026-27 una stagione con undici titoli operistici, spaziando dal classico al contemporaneo attraverso capolavori della tradizione, rarità e nuove commissioni. In onore del 125° anniversario della morte di Giuseppe Verdi, dopo la Messa da Requiem e il Gala lirico-sinfonico proposti nel Modena Belcanto Festival 2026, si vedranno due nuove produzioni: Macbeth e Simon Boccanegra. Sono due i nuovi allestimenti che il cartellone propone sul fronte di titoli meno frequentati del grande repertorio, ovvero Siberia di Umberto Giordano e L’Olandese volante di Richard Wagner. Ben quattro le nuove opere, di cui tre produzioni in prima assoluta, con L’esecuzione di Salvatore Passantino, Veleno di Gaia Aloisi, entrambi
▼関連キーワード解説 (4)
ジュゼッペ・フォルトゥニーノ・フランチェスコ・ヴェルディ は、イタリアの作曲家。19世紀を代表するイタリアのロマン派音楽の作曲家であり、主にオペラを制作した。「オペラ王」の異名を持つ。
ウンベルト・ジョルダーノ は、イタリアのオペラ作曲家。
レオシュ・ヤナーチェク は、モラヴィア（現在のチェコ東部）出身の作曲家。
トマス・ジョセフ・エドモンド・アデス は、英国の作曲家・ピアニスト・指揮者。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
ジュゼッペ・ヴェルディウンベルト・ジョルダーノリチャード・ワーグナーサルヴァトーレ・パッサンティーノガイア・アロイージレオシュ・ヤナーチェクトーマス・アデスルーカス・ヘンブレブローラン・キュニオダニエレ・フルラーティルーチョ・ダッラロベルト・モリネッリジョアキーノ・ロッシーニガエターノ・ドニゼッティアルベルト・マッティオーリスザンナ・フランキエミリオ・サーラオレステ・ボッシーニピエロ・ミオーリアンドレア・エステーロマルコ・ベッリアンナ・ピロッツィジュゼッペ・フィンツィジョヴァンニ・ファリーナアレクセイ・ゼレンコフシモン・リムマリリー・サントーロライナ・カバイヴァンスカバイア・サガネリゼティモテオ・ベーネ・ジュニアアンドレイ・ミクレアファビオ・チェレーザマルティン・デンディーヴェルコッラード・カザーティクラウディオ・スグーラソリン・コリバンオルガ・マスロヴァイアン・コジアラマッテオ・マッツォーニルカ・アッティリマルコ・マルヴァルディテアトロ・コムナーレ・ディ・モデナテアトロ・パヴァロッティ＝フレーニピアチェンツァ市立劇場ラヴェンナの劇場リミニの劇場リンツの劇場マッシーの劇場ピサの劇場リヴォルノの劇場ジェノヴァの劇場レッジョ・エミリアの劇場フェラーラの劇場マクベスシモン・ボッカネグラレクイエムシベリアさまよえるオランダ人L’esecuzioneVelenoVanishings – Disparition(s)I salvatori della mezzanotteL’anno che verràチェネレントラ劇場支配人の便宜と不便トスカ
