클래식 선율 따라 떠나는 한여름밤의 음악 모험 - jeonmin.co.kr

日本語要約

全州市立交響楽団は7日午後7時30分、徳津芸術会館にて子供向け音楽会「Summerミュージック・アドベンチャー」を開催する。地域青年芸術家との共演による「青年同行プロジェクトⅢ」の一環で、解説とアニメーション映像を交え、ラフマニノフやサン＝サーンスの楽曲を演奏する。全席5000円。

全文（日本語）

原文（抜粋）

전주시립교향악단, 7일 ‘Summer 뮤직 어드벤처’ 지역 청년 예술가들과 함께 만드는 특별한 무대 지역 청년 예술가들과 함께 만드는 특별한 무대 한여름밤, 어린이와 가족 관객을 클래식 음악의 세계로 안내하는 특별한 무대가 열린다. 전주시립교향악단은 오는 7일 오후 7시 30분 덕진예술회관에서 해설이 있는 어린이 음악회 ‘Summer 뮤직 어드벤처’를 선보인다. 이번 공연은 지역 청년 음악가들의 성장을 지원하고 세대 간 문화교류를 넓히기 위해 마련된 ‘청년동행프로젝트Ⅲ’의 하나다. 지역에서 활동하는 청년 예술가들이 시립교향악단과 호흡을 맞추며 무대를 채운다. 공연은 여름방학을 맞은 어린이들이 클래식을 쉽고 재미있게 만날 수 있도록 꾸며졌다. 전문 해설에 친숙한 애니메이션 콘텐츠를 더해 곡에 담긴 이야기와 분위기를 자연스럽게 이해할 수 있도록 했다. 무대에서는 라흐마니노프의 ‘파가니니 주제에 의한 광시곡’ 가운데 제18변주 ‘안단테 칸타빌레’를 비롯해 생상의 ‘죽음의 무도’와 ‘동물의 사육제’ 등이 연주된다. 긴장감 넘치는 선율과 동물의 움직임을 그려낸 익살스러운 음악이 영상과 어우러지며 어린이 관객의 상상력을 자극할 예정이다. 공연 관람료는 전석 5000원이며, 입장권은 나루컬쳐 누리집이나 전화로 예매할 수 있다. 이성순 전주시 문화체육관광국장은 “지역 청년 예술가들에게 무대 경험을 제공하는 동시에 어린이들이 클래식을 친숙하게 접할 수 있도록 기획했다”며 “가족과 함께 공연장을 찾아 한여름밤 클래식 음악이 주는 즐거움을 느껴보길 바란다”고 말했다. 송주연 기자 저작권자 © 전민일보 무단전재 및 재배포 금지

タグ