Das Klagende Lied: Adrian Partington on the fascination and mysteries of Mahler's astonishing early symphonic work which he conducts at this year's Cheltenham Music Festival
嘆きの歌：エイドリアン・パーティントンが語る、今年のチェルトナム音楽祭で指揮するマーラーの驚異的な初期交響的作品の魅力と謎
エイドリアン・パーティントンは、2022年のチェルトナム音楽祭の一環として、グロスター大聖堂でサウス・コッツウォールド・ビッグ・シング・グループおよびブリティッシュ・シンフォニエッタと共にマーラーの交響曲第8番を指揮しました。今年のチェルトナム音楽祭では、テュークスベリー修道院にて、ブリティッシュ・シンフォニエッタとサウス・コッツウォールド・ビッグ・シング・グループを指揮し、マーラーの『嘆きの歌』を演奏します。エイドリアンはグロスター大聖堂の音楽監督であり、同大聖堂は今年の「スリー・クワイア・フェスティバル」の会場でもあります。彼とサウス・コッツウォールド・ビッグ・シング・グループによるコンサートは、昨年ベルリオーズの『テ・デウム』を演奏するなど、チェルトナム音楽祭の恒例行事となっています。
『嘆きの歌』は、マーラーの大規模な交響的作品の中で最も初期のものです。マーラーはグリム兄弟の童話集から『歌う骨』を基に、自ら台本を執筆しました。『嘆きの歌』の最初の版は、彼がまだ学生だった1880年に完成しました。彼はこれをコンクールに応募しましたが、審査員であったブラームスらに退けられました。その後、マーラーは1893年に改訂を行いましたが演奏はされず、1898年にさらなる改訂を経て、1901年にようやくウィーンで初演されました。
エイドリアンに、なぜ『嘆きの歌』を選んだのか尋ねたところ、彼はこの作品がマーラーの音楽の最良の例をコンパクトなキャンバスの中に提示しているからだと説明してくれました。初期の作品であるにもかかわらず、その音楽はすぐにマーラーのものだと認識できるものです。