LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇰🇷 韓国クラシック全般Google News KR 一般 · 2026年8月25日 17:02 · ニュース· 約2分で読めます

“커피 향 함께하는 클래식”…수원음협, 2026 수원뮤직페스티벌 개최 - v.daum.net

韓国音楽協会水原支部が「2026水原ミュージックフェスティバル」を開催

日本語要約
韓国音楽協会水原支部は、創立62周年を記念し、2026年7月25日に水原SKアートリウム大公演場で「2026水原ミュージックフェスティバル(第18回水原郷土音楽祭)」を開催する。地元のコーヒーブランドと協力し、バッハの「コーヒー・カンタータ」などを通じてクラシックとコーヒー文化を融合させた公演を行う。
全文(日本語)

「コーヒーの香りと共に楽しむクラシック」…韓国音楽協会水原支部が「2026水原ミュージックフェスティバル」を開催する。

水原の音楽家たちと地域の代表的なコーヒーブランドが出会い、クラシックとコーヒー文化が調和した一味違う夏の夜を披露する。今年は韓国音楽協会水原支部(以下、水原音協)の創立62周年を迎え、「コーヒーの香りあふれる夏の夜の音楽散歩」を副題に市民と交流する。

水原音協のキム・ミョンシン会長は「創立62周年を迎え、クラシックとコーヒーが調和する新しい文化コンテンツを通じて、市民が音楽をより親しみやすく楽しみ、地域の文化芸術の価値を分かち合う時間になることを願う」と述べた。

水原音協は来る25日午後7時30分、水原SKアートリウム大公演場で「2026水原ミュージックフェスティバル(第18回水原郷土音楽祭)」を開催する。

1998年に第1回水原郷土音楽祭として始まった水原ミュージックフェスティバルは、水原出身の専門音楽家たちが参加し、地域のクラシック音楽祭として定着してきた。「水原市を輝かせた誇らしい演奏家」などの舞台を通じて、地域の音楽家を市民に紹介してきた。

今年は地域の代表的なコーヒーブランド「ジョンジヨン・コーヒーロースターズ」とコラボレーションし、クラシック音楽とコーヒー文化を結合させ、市民がより親しみやすくクラシックを楽しめる舞台を用意する予定だ。

公演はキム・ギウンが指揮する水原チェンバーオーケストラの演奏で幕を開ける。バッハの「ブランデンブルク協奏曲第5番」と「2台の鍵盤楽器のための協奏曲 BWV1062」、チュ・ヨンス作曲の創作音楽劇「縁(えん)-忘却の吐息」より「回還の再会」、ヴィヴァルディの「2台のチェロのための協奏曲 RV531」など、バロック音楽から創作音楽まで多彩に繰り広げられる。

特に最後の舞台は、今回の公演のテーマを象徴するバッハの世俗カンタータ「コーヒー・カンタータ(BWV 211)」が飾る。コーヒーをめぐる父娘の物語を愉快に描いた作品で、「コーヒーの香りあふれる夏の夜の音楽散歩」という公演のカラーを一層引き立てる予定だ。

舞台にはピアニストのパク・ミジョン、キム・ヨン、チェリストのパク・テヒョン、クォン・セロム、ソプラノのキム・テウン、イ・ヨンスク、テノールのホン・ミョンピョ、バリトンのチェ・ジョンウ、バスのソン・ピルファ、ピアニストのイ・ミンソン、チェンバリストのソン・ウンジュらが上がる。イ・ヒョンスンがコンサートガイドを務め、観客がより容易かつ興味深くクラシック音楽を鑑賞できるよう理解を助ける。

ジョンジヨン・コーヒーロースターズと共に行う観客参加型イベントも用意し、地域文化芸術と企業のコラボレーションの可能性を示す。公演は全席招待で行われる。

原文(抜粋)
“커피 향 함께하는 클래식”…수원음협, 2026 수원뮤직페스티벌 개최 전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다. 수원의 음악인들과 지역 대표 커피 브랜드가 만나 클래식과 커피 문화가 어우러진 색다른 여름밤을 선보인다. 올해는 수원음협 창립 62주년을 맞아 '커피 향 가득한 여름밤의 음악산책'을 부제로 시민과 만난다. 김명신 수원음협 회장은 "창립 62주년을 맞아 클래식과 커피가 어우러지는 새로운 문화 콘텐츠를 통해 시민들에게 음악을 더욱 친숙하게 즐기고 지역 문화예술의 가치를 함께 나누는 시간이 되길 바란다"고 말했다. 이 글자크기로 변경됩니다. (예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다. 유쾌함 매력적인 바흐의 ‘커피 칸타타’ 등 클래식 음악 다채롭게 꾸려 수원의 음악인들과 지역 대표 커피 브랜드가 만나 클래식과 커피 문화가 어우러진 색다른 여름밤을 선보인다. ㈔한국음악협회 수원시지부(이하 수원음협)는 오는 25일 오후 7시 30분 수원SK아트리움 대공연장에서 ‘2026 수원뮤직페스티벌(제18회 수원향토음악제)’을 개최한다. 1998년 제1회 수원향토음악제로 출발한 수원뮤직페스티벌은 수원 출신 전문 음악인들이 참여하며 지역 클래식 음악축제로 자리매김해왔다. ‘수원시를 빛낸 자랑스러운 연주인’ 등의 무대를 통해 지역 음악인들을 시민에게 소개했다. 올해는 수원음협 창립 62주년을 맞아 ‘커피 향 가득한 여름밤의 음악산책’을 부제로 시민과 만난다.
関連キーワード解説 (1)
キム・ヨン人物・団体Wikipedia ↗

ジム・ヨン・キム は、韓国系アメリカ人の医学者、ダートマス大学前学長。第12代世界銀行グループ総裁を務めた。エイズや結核の治療に積極的に取り組んでいる公衆衛生の専門家で、途上国のエイズ対策にも尽力してきたとされる。韓国名は金墉。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
キム・ギウン の他の記事
🇰🇷 韓国クラシック全般ニュースGoogle News KR 一般8/25 12:03
韓国音楽協会水原支部が「2026水原ミュージックフェスティバル」を開催
“커피 향 함께하는 클래식”…수원음협, 2026 수원뮤직페스티벌 개최 - v.daum.net
韓国音楽協会水原支部は、創立62周年を記念し、2026年7月25日に水原SKアートリウム大公演場で「2026水原ミュージックフェスティバル(第18回水原郷土音楽祭)」を開催する。地元のコーヒーブランドと協力し、「コーヒーの香りに包まれる夏の夜の音楽散歩」をテーマに、バッハの『コーヒー・カンタータ』などバロックから創作音楽まで多彩なプログラムを披露する。
キム・ギウン水原チェンバーオーケストラ水原SKアートリウム大公演場
🇰🇷 韓国クラシック全般ニュースGoogle News KR 一般8/14 20:33
水原ミュージックフェスティバル、クラシックにコーヒーの香りを添えて
수원뮤직페스티벌, 클래식에 커피 향을 더하다 - esuwon.net
韓国音楽協会水原市支部は、創立62周年を記念し「2026水原ミュージックフェスティバル(第18回水原郷土音楽祭)」を8月25日に水原SKアートリウムで開催する。今回は「コーヒーの香りあふれる夏の夜の音楽散策」を副題に、地元コーヒーブランドとのコラボレーションを実施。指揮者キム・ギウンと水原チェンバーオーケストラが、バッハのブランデンブルク協奏曲やコーヒー・カンタータなどを演奏する。全席招待制の市民向け音楽祭として行われる。
キム・ギウン水原チェンバーオーケストラ水原SKアートリウム
キム・ギウン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇰🇷 韓国クラシック全般ニュースGoogle News KR 一般8/25 20:03
釜山大学と地域芸術空間が開催する音楽祭「ANCHOR Classical Series」
일상 속 클래식 선율…부산대·지역 예술공간이 여는 음악축제 - 국제신문
釜山大学は、地域の芸術空間や演奏家と連携し、市民が日常でクラシック音楽を楽しめる音楽祭「ANCHOR Classical Series」を8月1日から11月28日まで開催する。釜山市と教育部の支援事業の一環として、専門的な演奏からトークコンサートまで5つのプログラムが展開される。
The Classic NUNC
🇰🇷 韓国クラシック全般ニュースGoogle News EN コンクール8/25 20:02
『Four Hands, Two Sonatas』がクラシック音楽と若さ、成長を融合させる
'Four Hands, Two Sonatas' Blends Classical Music with Youth and Growth - 조선일보
朝鮮日報は、『Four Hands, Two Sonatas』という題目の公演が、クラシック音楽と若さ、そして成長を融合させていると報じました。
🇷🇺 ロシアクラシック全般ニュースGoogle News RU 一般8/25 19:03
エージェンシー「リラ」が第6回国際音楽祭「カンタータ」および全ロシア・クラシック音楽マラソンの運営報告を発表
Агентство «Лира» рассказало, как прошел VI Международный фестиваль музыки «Кантата» - Sostav.ru
エージェンシー「リラ」は、2026年に開催された第6回国際音楽祭「カンタータ」および全ロシア・クラシック音楽マラソン「カンタータ.ロシア」の運営実績を報告した。6月12日、ロシア国内15地域で同時開催されたマラソンでは、各地のオーケストラや合唱団が演奏を行い、モスクワではユーリ・バシュメット指揮によるガラコンサートが実施された。また、カリーニングラード州では6月12日から16日まで音楽祭が開催され、収益は歴史的建造物の修復に充てられる。
カント島
タグ
キム・ギウン水原チェンバーオーケストラチュ・ヨンスパク・ミジョンキム・ヨンパク・テヒョンクォン・セロムキム・テウンイ・ヨンスクホン・ミョンピョチェ・ジョンウソン・ピルファイ・ミンソンソン・ウンジュイ・ヒョンスン水原SKアートリウム大公演場ブランデンブルク協奏曲第5番2台の鍵盤楽器のための協奏曲 BWV1062縁(えん)-忘却の吐息回還の再会2台のチェロのための協奏曲 RV531コーヒー・カンタータ(BWV 211)
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る