🇫🇷 フランス声楽Forum Opéra · 2026年6月11日 15:01 · ニュース

Pauline Viardot vue par Tourgueniev, en cinq spectacles à Bougival

ブージヴァルにて、トゥルゲーネフの視点から描くポーリーヌ・ヴィアルドの5つの公演

日本語要約

2026年7月から2027年6月まで、ブージヴァルのヴィアルド邸にて、ポーリーヌ・ヴィアルドとイヴァン・トゥルゲーネフの関係をテーマにした5つの音楽公演が開催される。ジョルジュ・ビゼー友の会とトゥルゲーネフ＝ヴィアルド＝マリブラン友の会の共催で、バリトンのアンジェロ・ヘックとピアニストのジュリアン・ルセが出演し、朗読と音楽で二人の40年にわたる交流を辿る。

全文（日本語）

ブージヴァルのヴィアルド邸では、2026年7月から2027年6月にかけて、ポーリーヌ・ヴィアルドとイヴァン・トゥルゲーネフの関係をテーマにした5つの音楽公演シリーズが開催されます。ジョルジュ・ビゼー友の会がトゥルゲーネフ＝ヴィアルド＝マリブラン友の会と提携して企画したこの一連のイベントは、かつてこの歌手とロシア人作家が住居としていたドメーヌ・デ・フレーヌの歴史的な空間で、物語、朗読、音楽を融合させます。

バリトンのアンジェロ・ヘックが、ジュリアン・ルセのピアノ伴奏のもと、トゥルゲーネフの声を代弁し、1843年のサンクトペテルブルクでの出会いからブージヴァルへの移住に至るまで、特異かつ実り多き40年間の関係を辿ります。各プログラムでは、ポーリーヌのデビュー、サロンでの生活、インスピレーションの源としての自然、あるいは作家の心情といった特定のテーマを、ヴィアルド、リスト、ショパン、シューマン、フォーレ、ワーグナー、チャイコフスキーなどの作品を通じて取り上げます。

40分から45分の音楽公演5選

2026年7月4日（土）：ポーリーヌのデビュー

2026年9月12日（土）：サンクトペテルブルクでのポーリーヌとイヴァン

2026年10月4日（日）：音楽とサロンの生活（ジョルジュ・サンド、ヴィアルド家など）

2027年5月29日（土）：インスピレーションの源としての自然

2027年6月19日（土）：トゥルゲーネフの心情

情報および予約：www.lesamisdebizet.com

「ブージヴァルにて、トゥルゲーネフの視点から描くポーリーヌ・ヴィアルドの5つの公演」という記事は、Forum Opéraに最初に掲載されました。

原文（抜粋）

La Villa Viardot de Bougival accueillera, entre juillet 2026 et juin 2027, un cycle de cinq spectacles musicaux consacrés à la relation entre Pauline Viardot et Ivan Tourgueniev. Imaginée par les Amis de Georges Bizet en partenariat avec les Amis de Tourguéniev-Viardot-Maliban, cette série de rendez-vous mêlera récits, lectures et musique dans le cadre historique du Domaine des Frênes, ancienne résidence de la cantatrice et de l’écrivain russe. Le baryton Angelo Heck , accompagné au piano par Julian Rousset , prêtera sa voix à Tourgueniev pour retracer quarante années d’une relation aussi singulière que féconde, depuis leur rencontre à Saint-Pétersbourg en 1843 jusqu’à leur installation à Bougival. Chaque programme abordera une thématique particulière – les débuts de Pauline, la vie de