클래식 음악과 한인 이민자의 삶 - 미주중앙일보

日本語要約

LA韓国教育院とLAシニア＆コミュニティセンターは、25日に「クラシック人文学特講」を開催する。ピアニストで作家のイ・インヒョン氏が講師を務め、ショパンとベートーヴェンの人生と作品を解説し、ピアノ演奏も披露する。移民の人生と音楽家の苦難を重ね合わせる内容で、18歳以上なら誰でも無料で参加可能（先着100名）。

全文（日本語）

原文（抜粋）

클래식 음악과 한인 이민자의 삶 Los Angeles 2026.08.12 21:46 25일 LA시니어센터 인문학 특강 피아니스트 겸 작가 이인현 강연 LA한국교육원(원장 이병승)과 한인타운 시니어&커뮤니티센터(회장 이현옥·이하 LA시니어센터)가 오는 25일 클래식 인문학 특강(포스터)을 개최한다. 이번 특강은 두 기관이 미술과 음악, 문학 등 다양한 분야의 인문학 콘텐츠를 LA지역 한인 성인들에게 쉽고 재미있게 전달하기 위해 마련한 인문학 특강 시리즈의 두 번째 강연이다. 강연은 25일 오전 11시20분부터 약 1시간 동안 LA시니어센터에서 열린다. 피아니스트이자 작가인 이인현 강사가 ‘피아노로 듣는 인생의 선율, 위대한 삶, 위대한 음악’을 주제로 강연한다. 이 강사는 고향을 떠나 타지에서 느낀 그리움과 고독을 음악으로 승화한 쇼팽과 청력을 잃어가는 절망 속에서도 창작에 대한 열정과 의지를 놓지 않았던 베토벤의 삶과 작품 세계를 조명한다. 두 음악가의 대표곡을 피아노 연주로 직접 감상하는 시간도 마련된다. 특히 두 음악가가 삶의 고난과 역경을 예술로 승화한 과정을 낯선 타향에서 새로운 삶을 일군 한인 이민자들의 인생 여정과 함께 되짚어볼 예정이다. 특강은 무료이며 18세 이상이면 누구나 참여할 수 있다. 참가 신청은 강연 당일 선착순 100명까지 받는다. ▶문의: (213)387-7733 강한길 기자

タグ