🌍 英語圏クラシック全般Google News EN 現代音楽 · 2026年6月20日 02:02 · ニュース

Alec Baldwin reflects on classical music journey ahead of Tanglewood Lincoln-themed concert - The Berkshire Eagle

アレック・ボールドウィン、タングルウッドでのリンカーンをテーマにしたコンサートを前に、クラシック音楽との歩みを振り返る - ザ・バークシャー・イーグル

日本語要約

俳優のアレック・ボールドウィンが、自身のクラシック音楽との出会いについて語った。1980年代、ロサンゼルスの渋滞の中を車で移動する時間が長かったボールドウィンは、南カリフォルニア大学の公共ラジオ局でクラシック音楽を聴くようになった。当時の彼は、ラジオから流れるポップミュージックに魅力を感じなくなっていたという。

全文（日本語）

レノックス — 1980年代、受賞歴を誇るキャリアの初期において、俳優のアレック・ボールドウィンは、オーディションやインタビューに向かうため、ロサンゼルスの混雑した道路を毎日最大5時間運転していた。

常に車で移動していた彼は、南カリフォルニア大学を拠点とする同市の公共ラジオ局でクラシック音楽に出会った。

「いつも車の中にいた」と彼は振り返る。「ラジオから流れるポップミュージックは、もはや私に語りかけてはくれなかった」

原文（抜粋）

LENOX — In the 1980s, early in his award-winning career, actor Alec Baldwin would drive for up to five hours each day on congested Los Angeles roadways to attend auditions and interviews. On the road constantly, he discovered classical music on the city’s public radio station based at the University of Southern California. “You’re in the car all the time,” he recalled, “and the pop music on the radio failed to speak to me any longer.