Brent Michael Davids’s “Requiem for America” to Make U.S. Premiere

ブレント・マイケル・デイヴィッズ作曲『レクイエム・フォー・アメリカ：見えない人々のための歌』は、アメリカ建国250周年を記念してホワイト・スネイク・プロジェクツとレナペ・センターにより委嘱されました。

2026年5月にBBC交響楽団および合唱団によって世界初演された後、本作は2026年11月14日にマサチューセッツ州ボストンにて、ホワイト・スネイク・プロジェクツによって米国初演されます。両公演とも、ネイティブ・アメリカンの合唱団員が出演し、デイヴィッズ自身がネイティブ・アメリカンのフルートを演奏します。

デイヴィッズの『レクイエム・フォー・アメリカ』の歌詞は、先住民の手紙と建国時代のジェノサイドに関する文書を組み合わせたもので、アメリカの暗い植民地主義の基盤を明らかにしています。さらに、地球を体現し、観客を植民地時代の「発見の教義」から最後の「哀歌（Threnoedia）」へと導くコントラルトの語り手が、構造的に作品をまとめ上げています。

この国の深い歴史に取り組み、作品の中で複数の米国の州を反映させることで、デイヴィッズは「アメリカの不可視の人々であるアメリカ・インディアンに声を与える」という音楽の規範に挑戦しています。

米国初演は2026年11月14日午後8時より、ニュー・イングランド音楽院のジョーダン・ホールにて開催され、フルオーケストラ、ホワイト・スネイク・プロジェクツ合唱団、指揮者ティアンフイ・ンが出演します。イベントのチケットはこちらから入手可能です。

「『レクイエム・フォー・アメリカ』は、我々が共有するアメリカの歴史の起源となった出来事について、先住民の視点を伝えています」とデイヴィッズは述べています。「この作品は、ネイティブの人々の不可視性について歌っています。『レクイエム』が、ネイティブの人々には活力があり、我々の声がはっきりと聞こえるのだということを観客に思い出させてくれることを願っています。『レクイエム』は単なる音楽作品ではなく、芸術を通じた清算であり、追悼であり、真実への呼びかけなのです」

「250年を経て、私たちは芸術を通じて公平性を築き続けています。アメリカの建国250周年に先住民の声が確実に反映されるよう、私たちはこの力強い作品を委嘱し、米国だけでなく海を越えたイギリスでもネイティブの声を高めようと考えました」と、ホワイト・スネイク・プロジェクツの芸術監督セリース・リム・ジェイコブスは付け加えます。「アメリカの建国に関するネイティブ・アメリカンの視点や、主流の舞台芸術では見過ごされたりエキゾチックなものとして扱われがちだった彼らの物語や音楽を共有できることを嬉しく思います」

「米国における人種差別の深い遺産と闘う中で、この国が建国される基盤となったネイティブ・アメリカンに対するジェノサイドと向き合い、追悼する時が来ています」と、作曲家であり協力者でもあるジョン・ルーサー・アダムスは表明しています。「このプロジェクトに関われることを誇りに思います。」