Srba Dinić y la Filarmónica, ante el desafío de Richard Strauss

スルバ・ディニッチはブエノスアイレス・フィルハーモニー管弦楽団を率い、ヴェルディ、ウェーバー、そしてリヒャルト・シュトラウスの記念碑的な交響詩を集めたプログラムを演奏した。パブロ・バラガンのソリストとしての演奏と、『英雄の生涯』におけるオーケストラの展開が、非常に異なる要求が課されたこの夜の公演を際立たせた。

ダビド・J・メイゼル記

多彩で魅力的なプログラムを携え、今回は完全な音響反射板を設置したコロン劇場のステージに、セルビア人マエストロ、スルバ・ディニッチの指揮によるブエノスアイレス・フィルハーモニー管弦楽団が登場した。

前半、ディニッチはヴェルディの最初のオペラ的大成功作である『ナブッコ』序曲の、緊密で輝かしい演奏でコンサートの幕を開けた。冒頭の小節からトロンボーンが重厚でほぼ宗教的な雰囲気を確立し、作品の集団的かつ悲劇的な地平を予感させた。続いて、イスマエーレのソロや弦楽器のピッツィカートに支えられたカンタービレによる名高い「行け、我が想いよ」など、このオペラの最も広く知られた旋律の数々が想起され、力強い最終ストレッタへと至った。フィルの各セクションは正確で表現力豊かな演奏で腕前を披露し、聴衆から温かい拍手で迎えられた。

アンダルシア出身の若手クラリネット奏者パブロ・バラガンが参加したカール・マリア・フォン・ウェーバーのクラリネット協奏曲第1番は、古典主義からロマン主義への移行を雄弁に示すものとなった。この作品、とりわけ第2楽章はカンタービレの性格を持つ書法を重視しており、独奏楽器は人間の声の表現力に迫るかのようである。

バラガンは技術的な巧みさだけでなく、澄んだ発音、レガートの巧みな扱い、そして豊かな息の長さを披露した。緩徐楽章ではこれらの特質により、フレーズの連続性、音楽的な呼吸の重要性、そして旋律を感情の表現へと変容させる力によってベルカントに近いオペラ的な歌心を感じ取ることができた。終楽章「ロンド：アレグレット」では、長い旋律線が滑らかに展開し、高音部も耳障りになることなく明瞭さを保っていた。

この夜の中心的な作品であるリヒャルト・シュトラウスの『英雄の生涯』作品40は、前シーズンに『サロメ』の同時上演によるステージのスペース不足を理由に演奏が中止された経緯があり、今回ついに演奏が実現した。

ディニッチによる解釈はこの演奏会の最大の見せ場の一つとなり、並外れた楽器の展開を要求する総譜の豊かさを堪能させた。オーケストラの各楽器群の参加は見事で、作品全体を通して主導的な役割を果たすコンサートマスター、ハビエル・インチャウスティのヴァイオリンが特に際立っていた。

演奏時間約50分の『英雄の生涯』は、6つの部分で構成された連続する交響詩として構想されている。第1部「英雄」では、シュトラウスは主人公を特定する記念碑的な主題を提示するが、これは通例、作曲家自身の音楽的投影と解釈されている。「英雄の敵」では、伝統的に批評家たちと結びつけられる彼に敵対する勢力が現れる。「英雄の伴侶」は、独奏ヴァイオリンが際立った役割を担い、シュトラウスの妻パウリーネ・デ・アーナに関連づけられる人物を導入する。「英雄の戦場」では、トランペットのファンファーレと音楽的動機の衝突が本物の音の戦いを構築する。

第5部「英雄の平和の業」は、回顧的な側面から特に重要である。シュトラウスは『ドン・ファン』、『ツァラトゥストラはこう語った』、『ドン・キホーテ』、『ティル・オイレンシュピーゲル』、『死と変容』など、過去の自作品の引用を組み込んでいる。それらの出現は他の言及とともに、芸術的総決算および真の自伝的コラージュという印象を与えることに寄与している。

最終部「英雄の隠遁と完成」は、公の対立を次第に離れて、より思索的な雰囲気へと入っていく。独奏ヴァイオリンを含め、過去の音楽的要素が再び現れ、主人公は和解の形を模索しているかのようである。単なるコーダにとどまらず、この部分は作品の主題的かつ劇的な旅を締めくくるが、達成された静けさは過去の緊張を完全に排除するものではない。

このような長大な楽曲は、連続した道程として構想され、極めて対照的な性格のエピソードで構成されているため、統一性と連続性の維持という大きな課題を突きつける。ディニッチは総譜全体を通じて関心を維持し、各楽器群から際立った演奏を引き出すことに成功した。金管楽器は特に輝かしい活躍を見せたが、ホルンにわずかな精度の乱れが見られたものの、全体の成果を損なうものではなかった。

この複雑な総譜の終了時には、注目すべき規模の演奏を称え、オーケストラ、コンサートマスター、指揮者に対して熱烈な拍手喝采が送られた。

コロン劇場 — 大ホール

ブエノスアイレス・フィルハーモニー管弦楽団 — 80周年

コンサート：「英雄の生涯」

日程：2026年10月17日（土）20:00

定期会員公演：OFBA第15回

音楽監督・指揮：スルバ・ディニッチ

クラリネット独奏：パブロ・バラガン

コンサートマスター：ハビエル・インチャウスティ

プログラム

ジュゼッペ・ヴェルディ：『ナブッコ』序曲（1841年）

カール・マリア・フォン・ウェーバー：クラリネット協奏曲第1番 ヘ短調 作品73（1811年）

リヒャルト・シュトラウス：交響詩『英雄の生涯』作品40（1898年）