🇪🇸 スペインオペラBeckmesser · 2026年10月5日 08:32 · ニュース· 約1分で読めます

“De Fígaro al casero de La Boheme” Sobre la vivienda, lo que nadie lleva a la manifestación

ゴンサロ・アロンソがオペラと現代の住宅問題を関連付けたコラム「フィガロから『ラ・ボエーム』の家主まで」を執筆

日本語要約

ゴンサロ・アロンソは、住宅や若者、抗議活動で取り上げられない問題の側面について、オペラと関連付けた記事を公開した。厳密には音楽の話題ではないとしつつ、読者に思考を促す内容となっている。また、2023年10月のパドヴァ・ヴェルディ劇場『ラ・ボエーム』公演でブノア役を演じたバス歌手エンリコ・ディ・ジェロニモの画像情報も添えられている。

全文（日本語）

フィガロと伯爵

“フィガロから『ラ・ボエーム』の家主まで”

«住宅、若者たち、そして誰もデモに持ち出さない問題の側面について»

今回は厳密には音楽の話題ではないテーマを取り上げることをお許しいただきたい。しかし、それは我々の現代のテーマであり、私はそれをオペラと結びつけた。客観的であろうと努めたが、数年前の別の論争的なテーマで起きたことが再び起きるだろうことは分かっている。理解しない者、誤解する者、書かれていないことを読み取る者がいるだろう……。しかし、ことわざにあるように「起きてしまったことは受け止めるしかない（al hecho, pecho）」。記事の長さゆえ、直接ここに載せるのではなくリンクを掲載する。

皆さんが熟考するきっかけとなることを願っている。

記事はこちらで読むことができる

ゴンサロ・アロンソ

『ラ・ボエーム』の家主ブノア。出典: GBOPERA

パドヴァのヴェルディ劇場によるこのプロダクション（2023年10月）では、4人のボヘミアンとの対峙の場面で、バスのエンリコ・ディ・ジェロニモがブノア役を演じている。

原文（抜粋）

Figaro y el Conde “ De Fígaro al casero de La Boheme ” «Sobre la vivienda, los jóvenes y la parte del problema que nadie lleva a la manifestación» Me van ustedes a permitir que esta vez les traiga un tema que no es estrictamente musical, pero es el tema de nuestro presente y lo he ligado con la ópera. He tratado de ser objetivo, pero se que volverá a suceder lo que sucedió con otro tema polémico hace años: habrá quien no lo entienda, quien lo interprete mal, quien lea lo que no está escrito… Pero, como dice el refrán, al hecho , pecho. Dada su longitud no traigo el artículo directamente sino con un enlace. Espero les haga meditar. Aquí pueden leer el artículo Gonzalo Alonso Benoit, casero de La Boheme. Fuente- GBOPERA En esta producción del Teat