🇬🇧 イギリス声楽Google News UK オペラ · 2026年10月11日 16:03 · ニュース· 約1分で読めます

Vaughan Williams and Bernstein choral favourites coming to cathedral - The Worcester News

ウスター祝祭合唱団がウスター大聖堂でヴォーン・ウィリアムズやバーンスタインなどの合唱・管弦楽作品を演奏へ

日本語要約

ウスター祝祭合唱団は11月21日（土）にウスター大聖堂で演奏会を開催する。サミュエル・ハドソン指揮、メリディアン・シンフォニア、ソプラノのスザンナ・フェアバーン、バリトンのジョリオン・ロイが出演し、ヴォーン・ウィリアムズのカンタータ『我らに平和を与えたまえ』、バーンスタインの『チチェスター詩篇』、コープランドの『アパラチアの春』を演奏する。

全文（日本語）

ウスター大聖堂にて、スリリングな合唱と管弦楽の夕べが予定されています。

ウスター祝祭合唱団は、11月21日（土）にイギリスとアメリカの人気作品を集めたプログラムを演奏します。

地域を代表する大規模なクラシック合唱団である140名の団員を擁する同合唱団は、ウォルト・ホイットマンの詩を取り入れた平和への感動的で力強い願いである、ラルフ・ヴォーン・ウィリアムズの1936年のカンタータ『我らに平和を与えたまえ（ドナ・ノービス・パーチェム）』をメインに演奏します。

また、演奏会ではヘブライ語のテキスト、躍動感あふれるメロディ、シンコペーションのリズムを融合させたレナード・バーンスタインの『チチェスター詩篇』や、結婚式の準備をする若いアメリカの開拓者カップルを描いたアーロン・コープランドの活気あふれる『アパラチアの春』も取り上げられます。

ソリストとして、ロイヤル・オペラ・ハウスやイングリッシュ・ナショナル・オペラへの出演歴を持つソプラノのスザンナ・フェアバーンとバリトンのジョリオン・ロイが出演します。伴奏はメリディアン・シンフォニア交響楽団が務め、ウスター大聖堂音楽監督のサミュエル・ハドソンが指揮を担当します。

1861年に設立されたこのオーディション制の合唱団は、地域全体から歌い手を集めており、シーズンごとに大聖堂で3回の主要公演を開催しています。団員の多くは、2027年にウスターに戻ってくるスリー・クワイアズ・フェスティバル合唱団でも歌っています。

チケットは www.wfcs.online または TicketSource（0333 666 3366）で購入可能です。

原文（抜粋）

An evening of thrilling choral and orchestral music is in store at Worcester Cathedral. Worcester Festival Choral Society will perform a programme of British and American favourites on Saturday, November 21. The 140-strong choir, the region’s leading large classical choir, will headline with Ralph Vaughan Williams’s 1936 cantata Dona Nobis Pacem, an emotionally powerful plea for peace featuring Walt Whitman’s verse. The concert will also feature Leonard Bernstein’s Chichester Psalms, combining Hebrew text, vibrant melodies and syncopated rhythms, alongside Aaron Copland’s lively Appalachian Spring, depicting a young American pioneer couple preparing for their wedding. Soprano Susanna Fairbairn and baritone Jolyon Loy, whose credits include the Royal Opera House and English National Opera,

▼関連キーワード解説 (2)

ヴォーン・ウィリアムズ人物・団体Wikipedia ↗

レイフ・ヴォーン・ウィリアムズは、イギリスの作曲家。Vaughan Williams が姓であり、RVW または VW と略される。Ralph は通常「ラルフ」と読むが、本人が古風な発音の「レイフ」にこだわったという経緯から「レイフ」が用いられる。民謡の採集や教会音楽の研究を通して独特の作風を確立し、イギリス人による音楽の復興の礎を築いた。

レナード・バーンスタイン人物・団体Wikipedia ↗

レナード・バーンスタインは、ユダヤ系アメリカ人の指揮者、作曲家であり、ピアニストとしても知られている。アメリカが生んだ最初の国際的レベルの指揮者であり、ヘルベルト・フォン・カラヤンやゲオルク・ショルティらと並んで、20世紀後半のクラシック音楽界をリードしてきた音楽家。愛称はレニー。妻は、チリ出身の女優・ピアニストの、フェリシア・モンテアレグレ。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）

あわせて読みたい

声種とは？ソプラノからバスまで6区分の音域と違い