14 dúos de voz y piano competirán en el III Concurso Conxita Badia
第3回コンシータ・バディア声楽・ピアノ二重奏コンクールで14組のデュオが決戦へ

11月21日、「声とピアノのデュオのための第3回コンシータ・バディア・コンクール」の決勝に計14組のデュオが出場する。同コンクールは「記憶と声の協会。コンシータ・バディアとその環境」が主催し、カタルーニャ自治州政府の支援、バルセロナ市立高等音楽院およびフランツ・シューベルト協会の協力を得て開催される。決勝は午前10時に開始し、バルセロナ市立高等音楽院のアウディトリ・エドゥアルド・トルドラで終日行われ、入場は無料である。翌日の11月22日(日)正午からは、同会場で入賞者コンサートが開催され、こちらも無料で入場できる。
このコンクールはカタルーニャ語歌曲に特別な配慮をしており、同レパートリーを特に表彰する「ナルシス・ボネット特別賞」を設置している。参加デュオの半数以上がこの賞にエントリーしている。決勝向けに選定されたプログラムには、カタルーニャ語やドイツ語のほか、フランス語、スペイン語(カスティーリャ語)、英語、ポルトガル語、フィンランド語のレパートリーが含まれている。ファイナリストの14組は、カタルーニャをはじめ、ドイツ、スイス、ポルトガル、フランス、コロンビア、メキシコ出身の演奏家で構成されている。1988年から2009年の間に生まれたメンバーで、2人の平均年齢が30歳を超えないというコンクールの要件を満たしている。
審査員長は、リセウ高等音楽院教授でコンシータ・バディアの曾孫であるピアニストのパウ・カサン・イ・ボネットが務める。審査員には、バディアとエリック・ヴェルバの弟子であるソプラノのエレーナ・ステンハンマル、ヴィラベルトラン・シューベルティアーデ芸術監督のシルビア・プハルテ、バルセロナ市立高等音楽院教授のピアニストであるモンセラート・カベロ・プエヨ、ソプラノ・ピアニスト・美術家であるエレーヌ・ジロディエ、リセウ高等音楽院教授のバリトン歌手ジョアン・マルティン=ロヨが名を連ねる。
受賞者は11月21日(土)の最後の演奏と審査員による審議の後に発表される。第1位には賞金2,000ユーロとコンサート出演契約が授与され、第2位には1,500ユーロが贈られる。フランツ・シューベルト協会から授与される第3位には、ヨーロッパのプログラム「Lied the future」の一環であるヴォルフラム・リーガー・国際リート解釈講習会への参加奨学金が与えられる。他の賞と重複して受賞できるナルシス・ボネット特別賞は賞金1,000ユーロで、作曲家・教育者であったボネットの未亡人であるエレーヌ・ジロディエ=ボネットより提供される。
今年度の開催より、本コンクールは隔年開催となる。このプロジェクトは、コンシータ・バディアの直弟子であったソプラノ歌手のエレーナ・オブラスツォワの発案により、歌手の遺族、友人、弟子たちの合意を得て2014年に発足した。第1回はサンクトペテルブルクで開催され、オブラスツォワの死後、第2回はカムプロドン市役所の支援のもとリポリェスで開催された。
コンクールは、民俗歌曲、芸術歌曲、オラトリオの偉大な演奏家の一人であったコンシータ・バディアの人物像を中心に据え、彼女のキャリアの特徴の一つである「声とピアノの関係性」を重視している。バディア自身もピアニストであり、アリシア・デ・ラローチャ、ローザ・サバテール、フランセスク・ロンガス、ペレ・ヴァルリベラ、ナディア・ブーランジェ、アルフレッド・コルトーといった面々と緊密に共演した。デュオという形式は、歌手とピアニストの共同作業を評価すると同時に、古典および現代のカタルーニャ歌曲レパートリーの認知と演奏を促進することを目的としている。また、決勝の舞台はバディアと特別な結びつきがある。バディアは亡命からの帰国後、晩年の数十年間にわたりバルセロナ市立高等音楽院で声楽教授を務め、その傍ら個人スタジオでも指導を行い、様々な国から弟子が集まった。会場のアウディトリ・エドゥアルド・トルドラは、バディアの友人であり彼女から着想を得て様々な作品(トルドラが彼女に捧げ、1936年に共和国自治州政府の最後の音楽賞を受賞した『唇の花』など)を手がけた作曲家にちなんで名付けられている。

