🇷🇺 ロシアオペラClassicalMusicNews.Ru · 2026年10月9日 06:02 · インタビュー· 約1分で読めます

Случайный автограф и табуретка: как начался путь Анастасии Сагайдак к сцене Ла Скала

アナスタシア・サガイダク、オルスクからナポリのサン・カルロ劇場へ至る道のりとスカラ座への展望を語る

日本語要約

イルダール・アブドラザコフが何気なく記した「スカラ座の舞台で近いうちに会おう」というサインの数か月後、2人は審査員と出演者として対面した。スカラ座はまだ実現していないものの、ナポリのサン・カルロ劇場出演は既に果たされた。アナスタシア・サガイダクが、オルスクからナポリへ至る道のり、当初は好きでなかったオペラが運命となった経緯、そしてスカラ座が夢ではなく計画である理由について語っている。

全文（日本語）

イルダール・アブドラザコフが何気なく書いたサインは、「近いうちにミラノ・スカラ座の舞台で会おう」という予言的なものとなりました。数か月後、アブドラザコフが審査員、彼女が出演者という形で2人は対面を果たしました。スカラ座はまだ実現していませんが、ナポリのサン・カルロ劇場への出演はすでに叶いました。そしてこれはシンデレラストーリーでも、幸運のチケットにまつわる物語でもありません。奇跡のように見える努力の物語です。

アナスタシア・サガイダクが、オルスクからいかにしてナポリへとたどり着いたのか、オペラが最初は好きではなかったのになぜ運命となったのか、そしてなぜスカラ座が単なる夢ではなく計画であるのかについて語っています。

原文（抜粋）

Автограф, который Ильдар Абдразаков поставил наугад, оказался пророческим: «Увидимся скоро на сцене Ла Скала». Через пару месяцев они встретились — он в жюри, она на сцене. Ла Скала пока не случилась, но Teatro di San Carlo в Неаполе уже. И это не сказка про золушку и не история про счастливый билет — это история про труд, который выглядит как чудо. Анастасия Сагайдак — о том, как из Орска попадают в Неаполь, как опера сначала не нравится, а потом становится судьбой, и почему Ла Скала — не мечта, а план.

▼関連キーワード解説 (2)

スカラ座会場Wikipedia ↗

スカラ座は、イタリア・ミラノにある歌劇場である。初代の宮廷劇場以来の伝統を持つイタリアオペラ界の最高峰とされる。

サン・カルロ劇場会場Wikipedia ↗

サン・カルロ劇場はイタリア・ナポリにある歌劇場で、劇場としてはヨーロッパで現役最古のものである。資金不足のため1874年-1875年のシーズンが中止された以外、定期公演が中止されたことがない点でも特筆される。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）