Daniel Barenboim, nombrado miembro honorario del Festival de Bayreuth
指揮者・ピアニストのダニエル・バレンボイムがバイロイト音楽祭の名誉会員に選出

指揮者でピアニストのダニエル・バレンボイムが、バイロイト音楽祭の名誉会員に選出されました。これは同音楽祭の150年の歴史において初めてのことです。この栄誉は、1999年まで同音楽祭の舞台に数多く立ち続けた同氏の功績を称えるものです。
ダニエル・バレンボイムは、バイロイト音楽祭の150年の歴史で初の名誉会員に任命されました。この表彰は、アルゼンチン系イスラエル人である同指揮者と、ワーグナー作品を専門とする主要な舞台である同音楽祭との密接な関係を強調するものです。
マエストロは声明を通じてこの栄誉に感謝の意を表し、音楽祭期間中に行われた自身の功績を称えるイベントについても触れました。「この素晴らしい名誉を授けてくれたワーグナー音楽祭、そして私の素晴らしい友人や同僚たち、特にシモーネ・ヤングとヴァルトラウト・マイヤーの感動的なトリビュートに感謝します」と述べています。
バレンボイムは1981年にバイロイト音楽祭でデビューし、1999年まで「緑の丘」で精力的に活動しました。その期間中、ワーグナーの主要なレパートリーである『トリスタンとイゾルデ』、『パルジファル』、『ニュルンベルクのマイスタージンガー』、『ニーベルングの指環』などの制作を指揮しました。
同音楽祭との関わりにおいて最も注目すべき時期の一つは1988年から1992年で、5シーズン連続で四部作の全曲を指揮しました。
バイロイトにおけるバレンボイムの軌跡は、近年の偉大なワーグナー歌手の一人であるソプラノ歌手、ヴァルトラウト・マイヤーとも密接に結びついています。両者は、ハイナー・ミュラーが演出を手がけた1993年の『トリスタンとイゾルデ』の制作など、数々のプロジェクトで協力しました。