LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🌍 英語圏オーケストラGoogle News EN 一般 · 2026年7月1日 04:32 · インタビュー· 約4分で読めます

Ann Arbor Symphony Orchestra's Sarah Calderini takes a 'Song Break' - WEMU

アナーバー交響楽団のサラ・カルデリーニが「ソング・ブレイク」に出演

日本語要約
アナーバー交響楽団(A2SO)の事務局長サラ・カルデリーニが、WEMUの番組「The Song Break」に出演。自身の経歴や、企業・非営利セクターでの経験を経て芸術分野へ転身した経緯、音楽が持つ力について語った。また、クラシック音楽の伝統と現代性についても言及した。
全文(日本語)

サラ・カルデリーニについて:

企業、起業家、非営利セクターでの多面的な経験をA2SOにもたらすサラ・カルデリーニは、P&Gでの長い営業職と16年間の個人事業を経て、ミシガン大学のユニバーシティ・ミュージカル・ソサエティ(UMS)で理事および理事長を務めた。ユニオン大学(ニューヨーク州、英語学学士)、ペンシルベニア大学のナショナル・アーツ・ストラテジーズ(NAS)エグゼクティブ・ストラテジー・プログラム、ミシガン大学音楽・演劇・舞踊学部のEXCELプログラム(芸術リーダーシップと起業家精神)を修了している。シカゴ出身でアナーバー在住の彼女のリーダーシップ哲学は、強力な地域芸術と、より広範な地域・国家レベルの景観との相互作用に触発されており、それらがどのように連携して人生を豊かにし、変革する瞬間を生み出すかに焦点を当てている。

リソース:

アナーバー交響楽団(A2SO)

インタビュー書き起こし:

ジョン・ボマリト:今日の「The Song Break」には、私の知る限り初めて、アナーバー交響楽団の事務局長サラ・カルデリーニをお迎えしました。サラ、調子はいかがですか?

サラ・カルデリーニ:ええ、最高です、ジョン!お会いできて嬉しいです。

ジョン・ボマリト:私もです!苗字の読み方は合っていますか?イタリア人として確認しておかないと。

サラ・カルデリーニ:だいたい合っています。

ジョン・ボマリト:正しい読み方を教えてください。

サラ・カルデリーニ:カルデリーニです。

ジョン・ボマリト:カルデリーニですね。

サラ・カルデリーニ:はい、私の出身地のシカゴではそう呼びます。今ではアナーバーやイプシランティでもそのように呼んでいます。

ジョン・ボマリト:私たちが今まさに座って話している場所ですね。ご存知かもしれませんが、「The Song Break」は歌の芸術を称える番組です。基本的には「グレート・アメリカン・ソングブック」を扱いますが、現代の曲も取り入れます。古い曲は時代を超えて愛されていますが、それは皆さんが扱っている音楽にも言えることですね。最近2026/2027年シーズンが発表されましたが、その前にリスナーにあなた自身について知ってもらいたいです。シカゴ出身なのですね。

サラ・カルデリーニ:はい、そうです。

ジョン・ボマリト:他には?

サラ・カルデリーニ:この地域には33年住んでいるので、長年の住民だと思っています。ここが私の家です。少し補足させてください。クラシック音楽の多くは非常に古いですが、その多くは今もなお真新しく、常に生まれています。

ジョン・ボマリト:確かに、現代の作曲家もいますよね。

サラ・カルデリーニ:その通りです。

ジョン・ボマリト:この地域に来て、アナーバー交響楽団を率いることになったきっかけは何ですか?

サラ・カルデリーニ:遠回りな道のりでした。キャリアの大半は営利企業で過ごしました。11年間の企業勤務の後、16年間自分の会社を経営していました。その後、詳細は省きますが、2016年に両親を数週間のうちに相次いで亡くしました。その時、自分がどのような遺産を残したいのかという啓示のような瞬間がありました。

ジョン・ボマリト:私も同じことを考えます。

サラ・カルデリーニ:私は当時、UMSの理事長を務めていました。芸術が人々の共通理解や帰属意識をもたらし、騒がしい世界で心を癒す力に魅了されました。音楽は人間が存在する前からあったような強力なものです。

ジョン・ボマリト:失礼かもしれませんが、あなたは普段からクラシックを聴くのですか、それとも仕事として関わっているだけですか?

サラ・カルデリーニ:私は自分を「グレイトフル・デッドのファン(デッドヘッド)でありながらオーケストラを運営する人間」だと紹介しています。もっと広く言えば、私は「音楽の雑食家」です。良い音楽であればジャンルを問いません。私たちの楽団員も同じだと思います。彼らはジャズなど他のジャンルにも精通しています。オーケストラ用に編曲されていれば、どんな良い音楽でも演奏します。多くの優れた音楽家はクラシックの背景を持ち、そこから枝分かれして独自のサウンドを築いています。だから、この仕事はとても楽しいのです。

ジョン・ボマリト:素晴らしいですね!アナーバー交響楽団とWEMUは、どちらも質の高い芸術で地域住民の生活を豊かにしようとする非営利団体という共通点がありますね。ところで、週のうちどれくらいの時間を資金調達に費やしているのですか?

原文(抜粋)
ABOUT SARAH CALDERINI: Bringing a multifaceted perspective from the corporate, entrepreneurial, and non-profit sectors to the A2SO, Sarah Calderini previously served as Director and Board Chair of the University Music Society (UMS) at the University of Michigan after a lengthy sales career at Procter & Gamble and a subsequent 16-year private business venture. She is a graduate of Union College (New York; BA, English), the National Arts Strategies (NAS)/University of Pennsylvania’s Executive Strategy in Arts and Culture program, and the EXCEL program in Arts Leadership & Entrepreneurship at the University of Michigan’s School of Music, Theater & Dance. After many years on the East Coast, this Chicago-native-turned-Ann Arborite’s leadership philosophy is inspired by the interplay between str
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 指揮者111/7 22:02
東京芸術劇場とバーミンガム市交響楽団が「サイド・バイ・サイド・シンフォニー」若手演奏家オーディションの開催を発表、山田和樹の指揮でマーラーの交響曲第3番を共演へ
バーミンガム市交響楽団 × 東京芸術劇場 「サイド・バイ・サイド・シンフォニー」オーディション開催のお知らせ - ニコニコニュース
東京芸術劇場は、山田和樹指揮のもとバーミンガム市交響楽団のコアメンバーと共演する「サイド・バイ・サイド・シンフォニー」の公募選抜オーディション開催を発表した。対象は21〜29歳の若手演奏家約60名で、2027年6月24日にマーラーの交響曲第3番を演奏する。
山田和樹バーミンガム市交響楽団東京芸術劇場
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT オケ11/7 21:33
トスカーナ管弦楽団、メディチ家の別荘などを巡る第10回フェスティバル「魔法にかけられた別荘と庭園」を2026年6月11日より開催
Ville e Giardini incantati dell'Orchestra della Toscana: concerti tra natura, storia e ascolto - Portale Giovani Comune di Firenze
トスカーナ管弦楽団(ORT)は、2026年6月11日から8月1日まで、メディチ家の邸宅群など10会場で全15公演・7つの制作プログラムを展開する第10回「魔法にかけられた別荘と庭園」を開催する。ディエゴ・チェレッタ首席指揮者らが出演する。
トスカーナ管弦楽団ディエゴ・チェレッタペトライア別荘
🇭🇺 ハンガリーオペラニュースGoogle News DE オペラ11/7 21:33
ハンガリー国立歌劇場がシルヴェステル・オーコヴァーチ総裁を解任、「恐怖政治」の批判も浮上
Ungarische Staatsoper entlässt Chef: Vorwürfe der "Schreckensherrschaft" - BR Klassik
ブダペストのハンガリー国立歌劇場で長年総裁を務めたシルヴェステル・オーコヴァーチが11月2日、ゾルターン・タール文化相により即時解任された。公式な理由は財務上の不正や不透明な制作費、無許可の賞与などとされる。解任後、劇場内からは「恐怖政治」との批判や、反対者を排除していたとの証言が出ている。2022年の公募選考を巡る不透明な続投劇や、過去のストライキなど以前から不満が噴出していた。従業員側からは単なるトップ交代にとどまらないシステム全体の刷新を求める声が上がっている。
シルヴェステル・オーコヴァーチジュラ・ハランゴゾーハンガリー国立歌劇場
原文を読む → Google News EN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る