Es war einmal in Amerika, und ist es noch – Verdis „Un ballo in maschera“ als Eröffnungspremiere der Festtage Unter den Linden

日本語要約

ベルリン国立歌劇場の音楽祭「フェストターゲ」の開幕を飾る、ジュゼッペ・ヴェルディのオペラ『仮面舞踏会』についての紹介記事。筆者は、本作がヴェルディのキャリアにおいてどのような位置付けにあるかを考察している。本作は、ヴェルディが円熟期（晩年）の創作へと向かう直前に書かれた作品であり、それまでの自身の作風や、ロッシーニ的なアンサンブルの活力、ベッリーニの叙情性といった先人たちの影響をすべて統合し、昇華させた「完璧な初期作品の集大成」であると評している。

全文（日本語）

原文（抜粋）

Bevor Giuseppe Verdi auf die lange Straße seines Spätwerks einbog, setzte er schier noch ein vollkommenes Frühwerk um, eines, das alles Bisherige zusammenfasste, veredelte und schließlich überwand: die öfter holprige Dramaturgie, den Schmiss Rossini’scher Ensembles, die Lyrik Bellinis sowie die eigene hochromantische Ausdeutung von Seelenzuständen

タグ