🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年5月5日 03:00 · ニュース

OperaDelaware Names New General Director

オペラ・デラウェアが新総監督を任命

日本語要約

オペラ・デラウェアは、2026年8月1日付でエリック・アインホーンを新総監督に任命したと発表した。アインホーンは14年間同職を務めたブレンダン・クックの後任となる。彼は「オン・サイト・オペラ」の共同創設者であり、メトロポリタン・オペラやシカゴ・リリック・オペラなどで演出家として豊富な経験を持つ。今後は、演奏家がパフォーマンスと運営業務を兼務する同社の「カンパニー・アーティスト・モデル」のさらなる発展に注力する方針である。同社は2026年5月にウィルミントンで「オペラ・アメリカ」のカンファレンスを主催する予定である。

全文（日本語）

オペラ・デラウェアは、2026年8月1日付でエリック・アインホーンを次期総監督に任命した。

アインホーンは、14年間にわたり同社を率いてきたブレンダン・クックの後任となる。

アインホーンは「オン・サイト・オペラ」の共同創設者であり、元総監督兼芸術監督を務めた経歴を持つ。演出家としては、メトロポリタン・オペラ、シカゴ・リリック・オペラ、グリマーグラス・フェスティバル、ウルフ・トラップ・オペラ、ピッツバーグ・オペラなどで作品を手掛けてきた。また、2005年から2020年までメトロポリタン・オペラの演出スタッフも務めた。

理事長のクリスティーナ・マクミランはプレスリリースで、「エリック・アインホーンは、賢明な戦略と規律ある運営に裏打ちされた、芸術的リーダーシップと経営手腕という稀有な組み合わせをもたらしてくれます。オペラ・デラウェアの次なる章を導く彼を迎えられることを嬉しく思います」と述べた。

アインホーンが掲げる優先事項の一つは、オペラ・デラウェアの「カンパニー・アーティスト・モデル」の継続的な発展である。これは、出演者がパフォーマンス、事務作業、地域貢献を統合し、フルタイムで雇用される仕組みである。同社は2026年5月12日から15日まで、ウィルミントンにて今年の「オペラ・アメリカ」カンファレンスを主催する予定である。

原文（抜粋）

(Credit: Fay Fox) OperaDelaware has appointed Eric Einhorn as its next General Director, effective August 1, 2026. Einhorn succeeds outgoing General Director Brendan Cooke, who has led the company for 14 years. Einhorn is a co-founder and former General & Artistic Director of On Site Opera and his directing credits include productions at The Metropolitan Opera, Lyric Opera Chicago, the Glimmerglass Festival, Wolf Trap Opera, and Pittsburgh Opera, among others. He served on the staging staff of the Met from 2005 to 2020. “Eric Einhorn brings a rare combination of artistic leadership and executive skill, grounded in smart strategy and disciplined stewardship. We’re excited to welcome him as he guides OperaDelaware’s next chapter,” Christina MacMillan, Bo…