日本語要約
ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団が、首席指揮者ドミンゴ・ヒンドヤン率いる2026-27年シーズンのラインナップを発表した。開幕公演ではマーラーの交響曲第2番「復活」が演奏されるほか、ブリテン没後50年を記念したプログラムや、ベートーヴェン・フェスティバルの締めくくりとなる交響曲第9番「合唱付き」、ヘンデルの「メサイア」など、豪華な声楽作品が多数予定されている。ルーシー・クロウやナタリー・ルイスら著名なソリストたちが名を連ね、充実したシーズンとなることが期待される。
全文（日本語）
ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団は、首席指揮者ドミンゴ・ヒンドヤンが率いる2026-27年シーズンを発表しました。以下は予定されている声楽公演です。
首席指揮者ドミンゴ・ヒンドヤンは、ソプラノのルーシー・クロウ、メゾソプラノのナタリー・ルイス、そしてロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー合唱団を迎え、マーラーの交響曲第2番「復活」で自身の6シーズン目を開幕します。
公演日：2026年10月1日
ソプラノのサラ・ブレイディが、カレル・デシュール指揮のもと、シュトラウスの「4つの最後の歌」で当楽団にデビューします。同プログラムではリムスキー＝コルサコフの「シェヘラザード」も演奏されます。
公演日：2026年11月5日
リヴァプール・フィルの「10:10」シリーズでは、ベンジャミン・ブリテンの没後50年を記念し、テス・ジャクソン指揮、メゾソプラノのジェス・ダンディ出演によるプログラムが行われます。また、コンポーザー・イン・フォーカスであるキャロライン・ショウの「Entr'acte」や「Is a Rose」も演奏されます。
公演日：2026年11月11日
ヒンドヤンによるベートーヴェン・フェスティバルは、交響曲第9番「合唱付き」でクライマックスを迎えます。ローレン・フェイガン、ステファニー・メイトランド、エド・ライオン、ロデリック・ウィリアムズをソリストに迎え、管弦楽団と合唱団が演奏します。ポール・ウィテカーによる英国手話通訳も提供されます。
公演日：2027年1月30日
マシュー・ハミルトン指揮のロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー合唱団は、ヒラリーらをソリストに迎え、ヘンデルの「メサイア」を上演します。
原文（抜粋）
The Royal Liverpool Philharmonic Orchestra has announced its 2026-27 season, led by Chief Conductor Domingo Hindoyan. Here are the vocal performances on offer.
Chief Conductor Domingo Hindoyan opens his sixth season with Mahler’s Symphony No. 2 “Resurrection,” featuring the Royal Liverpool Philharmonic Choir alongside soloists soprano Lucy Crowe and mezzo-soprano Natalie Lewis.
Performance Date: Oct. 1, 2026
Soprano Sarah Brady makes her debut with the Orchestra in Strauss’s “Four Last Songs,” conducted by Karel Deseure alongside Rimsky-Korsakov’s “Scheherazade.”
Performance Date: Nov. 5, 2026
Liverpool Philharmonic’s 10:10 marks the 50th anniversary of Benjamin Britten’s death in a program conducted by…
タグ
ブリン・ターフェルルーシー・クロウナタリー・ルイスガイ・ジョンストンドミンゴ・ヒンドヤンサラ・ブレイディカレル・デシュールテス・ジャクソンジェス・ダンディキャロライン・ショウローレン・フェイガンステファニー・メイトランドエド・ライオンロデリック・ウィリアムズマシュー・ハミルトンロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団マーラー：交響曲第2番「復活」R.シュトラウス：4つの最後の歌リムスキー＝コルサコフ：シェヘラザードブリテン：作品集キャロライン・ショウ：Entr'acteキャロライン・ショウ：Is a Roseベートーヴェン：交響曲第9番「合唱付き」ヘンデル：メサイア
