🇦🇹 オーストリアオペラConcerti.de · 2026年8月29日 12:01 · ニュース· 約1分で読めます

Im Taumel einer schillernden Welt

ブレゲンツ音楽祭でジュゼッペ・ヴェルディのオペラ『椿姫』が初上演

日本語要約

ブレゲンツ音楽祭は、創設80周年を記念し、湖上舞台で初めてジュゼッペ・ヴェルディのオペラ『椿姫』を上演した。新芸術監督リッリ・パーシキヴィが招聘したダミアーノ・ミキエレット演出による本作は、1920年代を舞台に描かれる。テレビ放送は2026年8月29日に3satで予定されている。

全文（日本語）

ジュゼッペ・ヴェルディの『椿姫』が、ブレゲンツ音楽祭の湖上舞台で上演されるのは今回が初めてである。音楽祭創設80周年の今年、プログラム上のこの驚くべき空白が埋められた。新芸術監督のリッリ・パーシキヴィが、このオペラの古典作品を2026年に初めてボーデン湖畔へと持ち込んだのである。これに伴い、オペラ史上最も有名な乾杯の歌の一つである「乾杯の歌（Libiamo ne’ lieti calici）」も、ブレゲンツの湖上舞台で初めて響き渡ることとなった。

演出家のダミアーノ・ミキエレットは、ヴェルディの物語を「狂騒の20年代」の真っ只中へと導いた。F・スコット・フィッツジェラルドの『グレート・ギャツビー』のきらびやかな世界に触発され、ヴィオレッタの運命が、ジャズクラブや華やかな祝祭、退廃、そして抑えきれない生への渇望の中で展開される。そこは、ほとんどすべてのことが許されているかのように見える社会だが、真実の愛のための場所だけは存在しない。この華麗な陶酔のただ中で、「道を踏み外した女」（オペラのタイトルの翻訳）の脆さが露呈する。ヴィオレッタは愛と自身の世界の制約との間で決断を迫られる。それは、彼女の運命を永遠に決定づける決断である。

3satは、このブレゲンツでの演出を2026年8月29日20時15分からテレビ放送する。

テレビ放送予定：

ヴェルディ：『椿姫』ブレゲンツ音楽祭2026 2026年8月29日（土）20時15分 3sat

原文（抜粋）

Noch nie war Giuseppe Verdis „ La traviata “ auf der Seebühne der Bregenzer Festspiele zu erleben. Im 80. Jahr ihres Bestehens schloss sich nun diese überraschende Lücke im Spielplan: Die neue Festspielintendantin Lilli Paasikivi brachte den Opernklassiker 2026 erstmals an den Bodensee. Und mit ihm ist auch „Libiamo ne’ lieti calici“, eines der berühmtesten Trinklieder der Operngeschichte, zum ersten Mal über die Bregenzer Seebühne erklungen. Regisseur Damiano Michieletto führte Verdis Geschichte dafür mitten hinein in die „Roaring Twenties“ . Inspiriert von der schillernden Welt aus F. Scott Fitzgeralds „The Great Gatsby“ entfaltet sich Violettas Schicksal zwischen Jazzclubs und rauschenden Festen, Dekadenz und unbändigem Lebenshunger. Es ist eine Gesellschaft, in der beinahe al

▼関連キーワード解説 (2)

F・スコット・フィッツジェラルド人物・団体Wikipedia ↗

フランシス・スコット・キー・フィッツジェラルドは、アメリカの小説家。一般には筆名のF・スコット・フィッツジェラルドとして知られる。1920年代の「失われた世代」の作家の一人とみなされ、狂騒の「ジャズ・エイジ」を描いたその作品は後世の多くの作家に影響を与えた。生前に発表した長編小説は4作品にすぎないものの、今日では20世紀のアメリカ文学を代表する小説家の一人としてその名を残している。

グレート・ギャツビー作品Wikipedia ↗

『グレート・ギャツビー』は、アメリカ合衆国の作家F・スコット・フィッツジェラルドによる1925年4月10日出版の小説である。フィッツジェラルドの代表作であると同時に、現在ではアメリカ文学を代表する作品の一つであると評価されており、モダン・ライブラリーが発表した英語で書かれた20世紀最高の小説では2位にランクされている。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）