LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツピアノGoogle News DE アーティスト · 2026年8月27日 09:02 · ニュース· 約4分で読めます

Klassik trifft Jazz: Warum Kit Armstrong und Michael Wollny erst kurz vor dem Auftritt alles entscheiden - Nordkurier

ピアニストのキット・アームストロングとジャズピアニストのミヒャエル・ウォルニーがヴィスマールで共演

日本語要約
ピアニストのキット・アームストロングとジャズピアニストのミヒャエル・ウォルニーが、メクレンブルク=フォアポンメルン音楽祭にて共演する。公演タイトルは「瞬間の魔法」。二人はクラシックとジャズの境界を超え、即興演奏を交えたプログラムを披露する。出演者は公演直前まで構成を相談し、ステージ上でも即興的に判断を下すスタイルをとる。
全文(日本語)

メクレンブルク=フォアポンメルン音楽祭

世界的なピアニストたちが、クラシックとジャズによる音楽のメニューを創作する。

ヴィスマール • 読了時間:4分

キット・アームストロングの個人的な情熱は料理にあるが、彼はピアノでも実にユニークなメニューを創作することができる。メクレンブルク=フォアポンメルン州では、2年前にこのピアニストが自身の音楽祭シリーズ「5世紀のピアノ音楽」において、5回連続のリサイタルで鍵盤楽器の歴史を辿った際にそれを体験することができた。

そしてこの夏、2018年のレジデンス・アーティストである彼が、再び北東部のファンを驚かせることになりそうだ。ヴィスマールでの公演タイトルは「瞬間の魔法」と題されており、そのデュオ・パートナーの存在自体がいくつかの疑問を投げかけるかもしれない。なぜなら、ミヒャエル・ウォルニーは間違いなく世界で最も重要なピアニストの一人だが、それはクラシックではなくジャズの分野だからだ。

鍵盤楽器奏者同士の珍しい出会いだが、果たしてうまくいくのだろうか?アームストロングにとってそれは問題ではない。「音楽を作ることは決して簡単ではありません」と、34歳の彼は繊細かつドライなユーモアを交えて語る。「本質的な要素は互いに歩み寄ることです。私たちは生まれつき好奇心が強く、耳を開いて演奏するという利点があります」。彼らは既存のクラシックやジャズのレパートリーをそのまま演奏するのではなく、それぞれの音楽世界から作曲された楽曲を、ソロおよびデュオとして即興的に演奏する予定である。

即興演奏には長い歴史がある。

ジャズでは日常茶飯事の即興演奏も、クラシックのアーティストが行うと最初は驚かれる。しかし、ピアノを弾く音楽学者であり自然科学者でもある彼は、一般的な考えに対して即座に反論する。「私たちがクラシック音楽家として真正性を追求するならば、本質的なこと、つまり即興演奏を無視するのは不条理です」と、鍵盤の歴史を研究する彼は断言する。「バッハやモーツァルト、その他多くの作曲家は、即興演奏家として知られていました」。また、彼の頭の中には「書き留められる以上の音楽」が存在するという。「私は本来、第一に作曲家です。作曲とは、即興への傾向なしには非常に困難なプロセスなのです」。

論理的な結論として、米国生まれのイギリス人である彼は、多くの芸術や能力を魅力的に使いこなし、会話の中で常に周囲を驚かせる。音楽という感情的な領域に対して分析的すぎると感じる人に向けて、アームストロングはウォルニーとの鍵盤での出会いの魅力を別の言葉で説明する。「それは音楽的な意味での共感です」と、フランスとオーストリアに拠点を置く世界市民は語る。「意識的に互いをコンフォートゾーンから引き出し、『君が何をしているかは知っているが、別の方向に進んでほしい』と伝えることで、新しい音楽が生まれるのです」。

多くのクラシック演奏家は象牙の塔に住んでいる。

少なくとも、ウォルニーのような人物に出会ったときにはそう感じる。クラシック界には自身の活動を過大評価する同業者が多いが、「ミヒャエル・ウォルニーのように、この閉鎖的な象牙の塔から出てきた音楽家との出会いは、彼の音楽に表現される創造性という点で、私に新しい視点を開いてくれました」。それは相互の創造性から生まれるものであり、二人は公演の直前になってから、その夜をどのように構成するかを話し合うことが多い。ある時は有名なクラシックのモチーフを基に即興を行い、ある時は鍵盤上で問いかけと応答のような音のファンタジーを繰り広げる。「ステージ上で、どのように変更を加えるかを即興的に決めることもよくあります」。様式的には完全にオープンだ。「結局のところ、何が楽しくて、何が得意かということが、スタイル間を移動する鍵となります」。

最後に残る疑問は、ジャンルを超えたこのような創造的な爆発が、クラシック愛好家向けなのか、それともジャズ愛好家向けなのかということだ。アームストロングは長い間考え込んだ後、逆質問で答えた。「クラシック愛好家とは何でしょうか?」。ウォルニーも彼自身も即興を行い、調性と無調の間を揺れ動く演奏で互いに刺激し合い、認識可能なモチーフやリズムを加工する。「その背景には、クラシックを聴く人もジャズを聴く人も、私たちのコンサート制作の中で自分の居場所を見つけ、楽しむことができるという希望と経験があります」。それこそが「瞬間の魔法」である。

ヴィスマール:9月4日、劇場、19時開演、チケット(35/50ユーロ):0385/5918585 または www.festspiele-mv.de

同じく9月4日には、キット・アームストロングが芸術監督を務める「フェストシュピール・フリューリング・リューゲン2027」のプログラムが発表される。チケットの先行販売は1週間後に開始される。

原文(抜粋)
Festspiele MV Weltklasse-Pianisten kreieren ein musikalisches Menü aus Klassik und Jazz Wismar • Lesedauer: 4 min. Seine private Leidenschaft gilt dem Kochen – doch auch auf dem Flügel vermag Kit Armstrong wahrlich ausgefallene Menüs zu kreieren. In Mecklenburg-Vorpommern war dies zuletzt vor zwei Jahren zu erleben, als der Pianist in seiner Festspiel-Reihe „Fünf Jahrhunderte Klaviermusik“ in fünf aufeinanderfolgenden Recitals die Geschichte der Tasteninstrumente durchstreifte. Und auch in diesem Sommer dürfte der Preisträger in Residence von 2018 einmal mehr nicht nur seine Fan-Gemeinde im Nordosten überraschen: „Zauber des Augenblicks“ ist der Abend in Wismar übertitelt – und schon sein Duo-Partner dürfte einige Fragezeichen sorgen. Denn Michael Wollny ist zweifellos einer der bedeutends
次に読むなら
キット・アームストロング の他の記事
🇩🇪 ドイツピアノインタビューGoogle News DE 一般8/29 04:02
ジャズピアニストのミヒャエル・ウォルニーがメクレンブルク=フォアポンメルン音楽祭に出演
Michael Wollny: Aus den Konzertsälen der Welt nach MV - Nordkurier
ジャズピアニストのミヒャエル・ウォルニーが、メクレンブルク=フォアポンメルン音楽祭(Festspiele MV)に登場する。クラシックとジャズの境界を探求するウォルニーは、本音楽祭で3つの異なるデュオ公演を行う。インタビューでは、ジャンルを超えた音楽の相互作用や、聴衆にとっての新たな発見の可能性について語った。
ミヒャエル・ウォルニーヴォルフガング・リームメクレンブルク=フォアポンメルン音楽祭
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースConcerti.de4/18 15:31
さらば、パトスよ!
Pathos, lebe wohl!
ピアニストのキット・アームストロングが、師アルフレッド・ブレンデルと共に敬愛するベートーヴェンの没後200年(2027年)を見据えたプロジェクト「Beethoven27」を展開している。本プロジェクトは、欧州27都市を巡るコンサートツアーであり、指揮者ヤン・カイエルス率いるオーケストラ「ル・コンセール・オリンピック」と共演する。今回、ハンブルクのエルプフィルハーモニーとルートヴィヒスブルクのフォーラムにて、ベートーヴェンの「英雄時代」の終焉にあたる1809年から1812年に焦点を当てたプログラムが演奏される。特にナポレオン戦争の影響下で作曲されたピアノ協奏曲第5番などが取り上げられ、作曲家の音楽的変遷と当時の政治的背景を深く掘り下げる。
キット・アームストロングアルフレッド・ブレンデルエルプフィルハーモニー
🇩🇪 ドイツピアノニュースConcerti.de9/29 12:31
若手登竜門「キッシンジャー・ピアノ・オリンピア」、2026年10月の第24回出場者6名を発表
Ein Sprungbrett auf 88 Tasten
2003年よりバート・キッシンゲンで開催されている「キッシンジャー・ピアノ・オリンピア」の第24回(2026年10月)出場者6名が発表された。ベルギー、ウクライナ、ロシア、中国、ドイツの若手ピアニストが参加し、受賞者には2027年音楽祭への出演権等が与えられる。
ニコラ・アプサロンロマン・フェディウルコロッシーニ・ザール
キット・アームストロング の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP ピアニスト110/8 00:32
反田恭平&ザルツブルク・モーツァルテウム管弦楽団の日本ツアー2027に関するトピックス
トピックス|反田恭平&ザルツブルク・モーツァルテウム管弦楽団 日本ツアー2027 <オフィシャルHP> - フジテレビ
反田恭平とザルツブルク・モーツァルテウム管弦楽団による2027年日本ツアーのオフィシャルHPにおけるトピックス情報。
🇷🇺 ロシアオーケストラニュースClassicalMusicNews.Ru10/8 00:32
ロシア・ナショナル管弦楽団、フィルハーモニア-2で定期シリーズ「偉大なピアノ協奏曲」を開幕へ
РНО откроет абонементный цикл «Великие фортепианные концерты»
ロシア・ナショナル管弦楽団は、2026年10月9日に複合施設「フィルハーモニア-2」のS.V.ラフマニノフ記念コンサートホールにて、定期演奏会シリーズ「偉大なピアノ協奏曲」を開幕する。
ロシア・ナショナル管弦楽団、フィルハーモニア-2で定期シリーズ「偉大なピアノ協奏曲」を開幕へ
🇷🇺 ロシア室内楽ニュースClassicalMusicNews.Ru10/8 00:32
フョードル・ベルーギンによる新編曲でチャイコフスキーとショスタコーヴィチのピアノ三重奏曲を演奏する初演コンサートが開催へ
Новая транскрипция фортепианных трио Чайковского и Шостаковича
2026年10月9日、モスクワ音楽院小ホールにて初演コンサート「記憶の音楽」が開催され、フョードル・ベルーギンがヴァイオリン、ヴィオラ、ピアノのために新編曲したチャイコフスキーとショスタコーヴィチの三重奏曲が演奏される。
ショスタコーヴィチ
フョードル・ベルーギンによる新編曲でチャイコフスキーとショスタコーヴィチのピアノ三重奏曲を演奏する初演コンサートが開催へ
タグ
キット・アームストロングミヒャエル・ウォルニーヴィスマール劇場
原文を読む → Google News DE アーティスト
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る