🇺🇸 アメリカ声楽The Violin Channel · 2026年6月12日 04:30 · 訃報

Mezzo-Soprano Ute Walther has Died, Aged 80

メゾソプラノ歌手のウーテ・ヴァルターが80歳で死去

日本語要約

ドイツのメゾソプラノ歌手ウーテ・ヴァルターが80歳で死去した。1986年からドイツ・オペラ・ベルリンのアンサンブルに所属し、20年間で600回以上の公演に出演。リヒャルト・シュトラウスやワーグナー、ヴェルディの主要な役柄を演じ、晩年は性格俳優としても活躍した。

全文（日本語）

ドイツのメゾソプラノ歌手であり、ドイツ・オペラ・ベルリンと深い関わりを持っていたウーテ・ヴァルターが80歳で亡くなりました。

1945年生まれのヴァルターは、1980年代半ばにドイツ民主共和国（東ドイツ）から移住し、1986年にドイツ・オペラ・ベルリンの歌手として任命されました。同歌劇場は、彼女がすぐに「アンサンブルの中で最も著名な歌唱パーソナリティの一人」になったと記しています。

彼女は同劇場でリヒャルト・シュトラウスの『ナクソス島のアリアドネ』の作曲家役でデビューしました。この公演を皮切りに、彼女は20年間にわたり600回以上の公演を行うという輝かしいキャリアを同劇場で築きました。

彼女が演じた役柄は多岐にわたり、ワーグナーのフリッカ、ヴァルトラウテ、ブランゲーネ、シュトラウスのオクタヴィアン、そして特にヴェルディの役柄ではマッダレーナ、エボリ、アムネリスなどを務めました。特にアムネリス役は、ドイツ・オペラ・ベルリンだけで65回以上歌唱しました。

舞台でのキャリアの晩年には、『サロメ』のヘロディアス、『カーチャ・カバノヴァ』のカバニハ、『ヘンゼルとグレーテル』の魔女といった性格的な役柄を演じる機会も得ました。

ヴァルターの家族、友人、同僚に哀悼の意を表します。

「ドイツ・オペラ・ベルリンは彼女の思い出を称えるだろう」と、同社は声明で述べています。

原文（抜粋）

The German mezzo-soprano Ute Walther , who was closely associated with the Deutsche Oper Berlin , has passed away at the age of 80. Born in 1945, Walther emigrated from the German Democratic Republic in the mid-1980s and was appointed to sing at the Deutsche Oper Berlin in 1986. The company noted that she soon became "one of the most prominent singing personalities in the ensemble". She made her debut there as the Composer in Richard Strauss's Ariadne auf Naxos ; this performance began a distinguished tenure with the company that saw her give more than 600 performances over the course of twenty years. Her roles were diverse and included Wagner’s Fricka, Waltraute, and Brangäne; Strauss’s Octavian; and especially Verdi roles, including Maddalena, Eboli, and Amneris. The latter ro